Бессердечный наследник - Мишель Хёрд

Фэллон молчит, пока мы не паркуемся и не выходим из машины.

— Ты не должен принимать никакие удары. Это пора прекратить. И этот поцелуй не возник из ниоткуда. Очевидно, что у вас обоих есть чувства друг к другу.

— Кто знает, — бормочу я. Мы подходим к дверям общежития. — В последнее время все просто чертовски запутано. — Я не могу заставить себя войти внутрь. — Я прогуляюсь.

— Составить компанию? — спрашивает Джейс.

Я киваю: — Спасибо.

— А я пойду проверю Джейд, — Фэллон крепко обнимает меня и шепчет: — Мне жаль, что тебе приходится через это проходить. Я рядом и сделаю все, что в моих силах, чтобы помочь вам с Джейд все уладить.

— Спасибо, Фэллон. — Я целую ее в макушку и смотрю, как она

уходит.

Мы с Джейсом сворачиваем на тропу, ведущую в лес за кампусом.

— И что ты чувствуешь? — спрашивает он.

Я смотрю на фонари, отбрасывающие длинные тени на деревья.

— Смятение. Черт. — Я зло выдыхаю. — На самом деле, вся эта ситуация начинает меня бесить.

Джейс вздыхает: — Да, я бы сорвался еще несколько месяцев назад.

— Прошло два гребаных года! — взрываюсь я, давая волю накопившемуся разочарованию. — Два! Боже, сколько еще я должен выносить?

А теперь еще этот чертов поцелуй окончательно вынес мне мозг.

— Честно говоря, — Джейс качает головой, — я бы давно сдался. Я понимаю ее горе по Брейди, но это не дает ей права винить тебя.

— И сколько бы раз я ни говорил ей, что не имею отношения к смерти Брейди, она отказывается слушать, — ворчу я.

Мы доходим до смотровой площадки и смотрим на ночное небо. Джейс задумчиво прикусывает губу.

— Не понимаю. Вы же были так близки. — Он замолкает, а потом шепчет: — Может, Джейд вымещает боль на тебе, потому что в глубине души чувствует, что ты самый сильный из всех нас?

Я обдумываю его слова, но качаю головой: — Не думаю.

Тишина ночи наполняется воспоминаниями о последних двух годах. Да, мы были близки, но бесконечные ссоры нанесли слишком глубокие раны. Где-то внутри я понимаю, что как прежде уже никогда не будет.

— Это чертовски грустно, — признаюсь я. — Иногда я до сих пор не верю, как далеко все зашло.

— Ты хотя бы пытался. — Джейс кладет руку мне на плечо. — Бог свидетель, ты пытался, но Джейд жаждет мести. У меня чувство, что дальше будет только хуже.

Я скрещиваю руки на груди и смотрю другу в глаза.

— Да, у меня такое же предчувствие. Но мой лимит терпения исчерпан.

— Что ты собираешься делать?

— Она хочет мести? — бормочу я. Когда Джейс переводит на меня взгляд, я жестко чеканю: — Я сделаю эту месть такой сладкой, что она сама будет молить о добавке.

Если Джейд так меня ненавидит, почему она ответила на поцелуй? Чтобы поиграть со мной? Эта мысль только подстегивает мой гнев. С моим сердцем и так уже вдоволь поиграли. Я больше этого не допущу.

— Ты не собираешься отступать? — уточняет Джейс.

— Мужчина может вытерпеть многое, но всему есть предел. Мой наступил давно. Джейд начала эту войну.

Джейс снова прикусывает губу и шепчет: — И ты планируешь ее закончить.

Я киваю, глядя в темноту.

— Пора покончить со всем, что между нами есть.

Пока от моего сердца еще хоть что-то осталось.

ДЖЕЙД

Мне везло: все утро я не видела Хантера. Когда Као открывает дверь мисс Себастьян, я выдыхаю с облегчением. В присутствии моей крестной я могу расслабиться — Хантер не посмеет заговорить со мной при ней. А я совершенно не готова видеть его после того поцелуя. Я все еще пытаюсь понять, какого черта я ответила.

— Мои ангелочки! — практически воркует мисс Себастьян, обнимая сначала Као, потом Ноа и Милу. Когда очередь доходит до меня, я нацепляю маску беззаботности. Мисс Себастьян как ищейка — стоит ей почуять, что у кого-то из нас проблемы, она не отвяжется.

— Как прошла первая неделя? — спрашивает она. Мы наперебой что-то отвечаем, и она резюмирует: — Покажите мне этот стразовый кошмар, который вы называете кампусом, а потом пойдем поедим.

Мила смотрит на ее сверкающие фиолетовые каблуки.

— Ты взяла удобную обувь для прогулок?

Мисс Себастьян недоуменно смотрит на свои туфли: — Эти — удобные.

Я вскидываю бровь: — Я бы переломала себе все, что можно, в таких копытах.

— Красота требует жертв, — отрезает она. — К тому же, богиня моды проклянет мою блестящую задницу, если я посмею топтать землю в чем-то менее чем идеальном.

Экстравагантные наряды мисс Себастьян — лишь дополнение к ее невероятной личности. Мой папа и отец Као помогли ей с операцией по коррекции пола еще до моего рождения. Для меня она всегда была Маммой Джи — моей сказочной крестной.

Пока мы гуляем по кампусу, мы доходим до спортзала.

— О, сколько тут кубиков пресса, — расплывается в улыбке мисс Себастьян.

— Хантер! — визг Мелинды заставляет нас обернуться.

Вид Хантера вызывает во мне дрожь. И совсем не помогает то, что он выглядит чертовски горячо после тренировки. Капли пота на коже... мышцы... эх... средоточие мужской красоты, упакованное в обертку из лжи. Те же эмоции, что и вчера в клубе, накрывают меня с новой силой. Я быстро отворачиваюсь, пока никто не прочитал это на моем лице. Надеюсь, это временное помешательство от шока.

Мелинда налетает на Хантера, тыча ему пальцем в лицо: — Ты все еще должен Джессике извинения за прошлую неделю!

— О боже, что это за модная катастрофа? — спрашивает мисс Себастьян.

— Это моя главная заноза в заднице, — бормочу я.

Мила смотрит на Мелинду и ее подружек: — Это наши злейшие враги.

Мелинда замечает Милу и кривится: — О, глядите. Еще одна твоя шавка, которую ты не можешь удержать на поводке.

— Что ты сейчас сказала? — Идеально выщипанные брови мисс Себастьян взлетают к линии роста волос, и она делает шаг вперед.

«Фэллон, ты пропускаешь такое шоу!»

Я невольно улыбаюсь, когда крестная встает рядом с Милой.

— Ты сейчас назвала моего ангелочка шавкой? — мисс Себастьян смотрит на Мелинду с искренним недоумением.

Мелинда презрительно осматривает мисс Себастьян и переводит взгляд на