Сатурналии - Феодосий Макробий
Сатурналии Макробия – выдающееся произведение Поздней Античности, относящееся к жанру «симпосиев», начало которому положили одноименными диалогами Платон и Ксенофонт, и продолжили Плутарх (Застольные беседы) и Афиней (Пирующие мудрецы). Участники пира обсуждают вопросы самого разнообразного содержания и характера (от смешных и забавных до сложных и серьезных), подтверждая доводы цитатами из древних текстов, как правило, к настоящему времени уже утраченных. Собрание ценнейших памятников античной литературы и удивительное мастерство Макробия в построении изложения ставит это сочинение в ряд выдающихся произведений древнегреческой и римской литературы.Издание адресовано студентам и преподавателям философских, филологических, культурологических и других гуманитарных специальностей, а также всем читателям, увлеченным культурным наследием эпохи Античности.В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
- Автор: Феодосий Макробий
- Жанр: Разная литература
- Страниц: 252
- Добавлено: 23.08.2026
Внимание! Аудиокнига может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних прослушивание данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в аудиокниге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту pbn.book@gmail.com для удаления материала
Читать книгу "Сатурналии - Феодосий Макробий"
96 См. Verg., Georg. II, 246–247.
97 См. Lucr., De rer. nat. II, 400–401.
98 См. Verg., Aen. X, 641.
99 См. Lucr., De rer. nat. I, 134–135.
100 См. Verg., Aen. V, 30–31.
101 Ibidem I, 354.
102 См. Lucr., De rer. nat. I, 123.
103 См. Verg., Aen. III, 175.
*104 Cm. Enn., Ann. XVI, 417.
105 См. Verg., Aen. VIII, 91.
*106 См. Enn., Ann. XIV, 376.
107 См. Verg., Aen. XII, 283–284.
*108 См. Enn., Ann. fr. VIII, 284 (Vahlen, p. 50).
109 См. Verg., Aen. XII, 492–493.
*110 См. Enn., Ann. VI, 173–174.
111 См. Verg., Aen. VII, 624–625.
*112 См. Enn., Aen. VI, 169.
113 См. Verg., Aen. III, 621.
*114 См. Асс., Trag. (Philoct.) IV, 15 (v. 538) (Ribbeck, p. 205).
*115 Близкая смысловая параллель прослеживается с Эннием (Ann. XIV, 382–383): «Nunc est ille dices quom gloria maxima sese // nobis ostendat, si vivimus sive morimur».
116 См. Verg., Aen. X, 449–450.
*117 См. Acc., Trag. (Arm. iudic.) III, 7 (v. 148) (Ribbeck, p. 155).
118 См. Verg., Aen. II, 79–80.
*119 См. Acc., Trag. (Teleph.) VI, 2 (v. 619) (Ribbeck, p. 216).
120 См. Verg., Aen. XII, 435–436.
*121 См. Acc., Trag. (Arm. iudic.) X, 15 (v. 156) (Ribbeck, p. 156).
122 См. Verg., Aen. IV, 371–372.
*123 См. Acc., Trag. (Antig.) V, 5 (v. 142) (Ribbeck, p. 154).
124 См. Verg., Aen. VII, 295–296.
*125 См. Enn., Ann. X, 344.
126 См. Verg., Aen. V, 302.
*127 См. Enn., Trag. Fr. (Al.) 68.
128 См. Verg., Aen. X, 284.
*129 См. Enn., Ann. fr. VII, 257 (Vahlen, p. 44).
130 См. Verg., Aen. VII, 636–637. Последней строки (637) в переводах В. Брюсова и С. Ошерова нет.
131 См. Lucr., De rer. nat. V, 1293–1294.
132 См. Verg., Georg. III, 529–530.
133 См. Lucr., De rer. nat. V, 945.
134 См. Verg., Georg. II, 500–501.
135 См. Lucr., De rer. nat. V, 937–938.
136 См. Verg., Georg. III, 289–293.
137 См. Lucr., De rer. nat. I, 922–927.
*138 См. объяснение слов «…vomit… unda», а также «vomitoria» ниже, Sat. VI, 4, 3.
139 См. Verg., Georg. II, 461–463.
140 Ibidem II, 467–472.
141 См. Lucr., De rer. nat. I, 23–33.
142 См. Verg., Georg. III, 520–522.
143 См. Lucr., De rer. nat. II, 355, 359–363.
144 См. Verg., Georg. III, 478–480.
145 См. Lucr., De rer. nat. VI, 1138–1140.
146 См. Verg., Georg. III, 505–508.
147 См. Lucr., De rer. nat. VI, 1145–1150.
148 См. Verg., Georg. III, 503.
149 Ibidem III, 499–502.
150 См. Lucr., De rer. nat. VI, 1182–1189.
151 См. Verg., Georg. III, 509.
152 См. Lucr., De rer. nat. VI, 1226–1229.
153 См. Verg., Georg. III, 548–549.
154 См. Lucr., De rer. nat. VI, 1178–1179.
155 См. Verg., Georg. III, 545–547.
156 См. lucr., De rer. nat. VI, 1219–1222.
157 См. Verg., Georg. II, 510–511.
158 См. Lucr., De rer. nat. III, 70–72.
159 См. Verg., Aen. XI, 425–427.
*160 См. Enn., Ann. fr. VIII, 287 (Vahlen, p. 50).
161 См. Verg., Aen. XII, 19–21.
*162 См. Acc., Trag. (Antig.) II, 6 (vv. 135–136) (Ribbeck, p. 153).
163 См. Verg., Aen. II, 281.
*164 См. Enn., Trag. (Fr.) vv. 73–75 (Vahlen, p. 129).
165 См. Verg., Georg. III, 115–117.
*166 См. Var. Ruf., Carm. (De morte), fr. 3, 1–3.
167 См. Verg., Вис. VIII, 85 (84)–88 (87).
168 Здесь мы следовали предложению издателя Сатурналий поставить «culmina» вместо «perdita» (см. Willis, р. 362: «…culmina vel tale aliquid libenter reponam»).
*169 См. Var. Ruf., Carm. (De morte), fr. 4, 1–6.
170 См. Verg., Aen. IX, 486–487.
*171 См. Enn., Trag. (Fr.: Cresph.) 138–139.
172 См. Verg., Вис. VI, 31–37.
173 См. Lucr., De rer. nat. V, 432–439.
174 Ibidem V, 446–448.
175 Ibidem V, 455.
176 См. Verg., Aen. VI, 515–516.
*177 См. Enn., Trag. (Fr.: Al.) 72–73.
*178 Ср. выше, Sat. V, 13, 38.
179 См. Verg., Aen. X, 100–103.
180 См. Enn., Varia (Scip.) 9–12.
181 См. Verg., Aen. VI, 179–182.
182 См. Enn., Ann. VI, 175–179, пер. Ф.А. Петровского (т. 1, c. 88). Заметим, здесь употреблен архаический родительный падеж единственного числа: …silvai frondosai (дифтонг – ai вместо – ае).
183 См. Verg., Aen. II, 416–418.
*184 См. Enn., Ann. XVII, 432–434.
185 См. Verg., Georg. I, 118–119, 121.
186 См. Lucr., De rer. nat. V, 214 (213)–218 (217).
*187 Слово «transcribere», употребленное Макробием, показывает, что он забыл о воображаемом диалоге участников пира.
*188 См. Verg., Aen. I, 81 sq.
*189 Ibidem I, 223 sq.
190 Ibidem IX, 672 sq.
*191 Относительно «compilando» см. выше, примеч. 473 к Sat. V, 16, 14. Ср. слова Исидора Севильского (Etym. X, 44 [PL 82, 372 АВ]), который, определяя «compilator», приводит такое сравнение: «…qui aliena dicta suis praemiscet…», – и указывает на зависимость Вергилия от Гомера: «…magnarum esse virium clavam Herculi extorquere de manu» (ср. выше, Sat. V, 3, 16).
192 См. Verg., Aen. XI, 124–125.
*193 Это сочинение утрачено.
194 См. Verg., Aen. V, 320.
195 См. Cic., Brut. 47 (173), пер. И.П. Стрельниковой (c. 290).
196 См. Verg., Aen. VII, 586.
197 См. Hom., Ilias XVI, 102–111.
198 См. Enn., Ann. XV, 391–398, пер. В.И. Модестова (t. 1, с. 82).
199 См. Verg., Aen. IX, 805–814.
200 См. Ном., Ilias XIII, 131–132.
*201 См. Fur. Bib., Carm. fr. 10, 1 (Morel, p. 202).
*202 Cp. Enn., Ann. fr. V, 572 (Vahlen, p. 105): «…pes premitur pede et armis arma teruntur…».
203 См. Verg., Aen. X, 361.
204 См. Hom., Ilias II, 488–489.
*205 См. Host., Bell. Histr. II, Fr. 3, 1–2.
206 См. Verg., Aen. VI, 625.
207 См. Hom., Ilias VI, 506–511.
208 См. Enn., Ann. fr. 514–518 (Vahlen, p. 94), пер. Ф.А. Петровского (т. 1, c. 89).
209 См. Verg., Aen. XI, 492–493.
*210 Ср. также выше, Sat. I, 24, 19.
211 В данном случае мы даем перевод этого слова по В. Брюсову (см. стихотворную строку Вергилия, цитируемую ниже).
212 См. Verg., Aen. VI, 90–91.
