Бессердечный наследник - Мишель Хёрд

— Я люблю тебя, Мама Джи.

— И я тебя больше всего на свете. Все, бегу — мой красавчик еще не завтракал, он там, небось, уже дыру в полу перед спальней протер.

— Да, иди... покорми его, — неловко отвечаю я.

— Убери мысли из помойки! — смеется она. — Я про обычную еду.

Я начинаю хохотать: — Мой косяк. Спасибо, что выслушала.

— Всегда.

Я отбрасываю телефон и лежу на полу с закрытыми глазами.

Да уж, ну и разговорчик выдался.

ГЛАВА 17

ХАНТЕР

С тех пор как я подслушал разговор Као и Джейд, эти слова крутятся в моей голове на бесконечном повторе.

«В кого ты влюбляешься?»

Она правда в кого-то влюблена?

В животе поселилось нехорошее предчувствие, из-за которого я резко остановился прямо посреди тротуара.

— Ты чего застрял? — спросил Джейс, озираясь по сторонам в поисках причины моей заминки.

Я повернулся к Као: — Джейд в кого-то влюблена?

— Черт его знает, — он пожал плечами. — Я просто проходил мимо ее комнаты и услышал, как она крикнула: «Кажется, я в него влюбляюсь!»

— Серьезно? — переспросил Ноа.

Джейс усмехнулся: — Ну, я не удивлен.

Мы втроем тут же уставились на него.

— Что ты знаешь такого, чего не знаем мы? — Као озвучил мой немой вопрос.

Джейс просто пожал плечами. Ноа похлопал его по плечу и указал в сторону учебных корпусов: — Ладно, увидимся. Нам с Као пора на пары.

Мы с Джейсом проводили их взглядом, после чего он расплылся в улыбке и поиграл бровями.

— Это какой-то секретный шифр? — спросил я, снова трогаясь с места. Лекция в девять, так что мы решили успеть перекусить.

Мы пошли дальше, а Джейс продолжал лыбиться как идиот.

— Серьезно, что ты знаешь? — раздраженно спросил я.

Он снова пожал плечами: — Я просто рад, что не я один буду ходить с «синими яйцами».

— О чем ты вообще несешь?

Мы зашли в кафе и сели за наш привычный столик. Я сверлил Джейса взглядом, пока он не выдал: — Ты и Джейд.

— И что — мы? — я вздохнул. — Мы вообще об одном и том же говорим?

Мы сделали заказ официанту, и только тогда Джейс ответил:

— Теперь, когда вы закончили воевать, вы оба друг на друге помешаны.

— Чего? — я захлопал глазами как дурак.

Джейс оперся локтями о стол, наклоняясь ближе: — Ты сегодня утром подкалывал ее за то, что она сидела у тебя на коленях.

— И? — Черт, я вообще перестал его понимать.

Он глубоко вдохнул и закатил глаза, будто его терпение было на исходе: — Чувак, ты флиртовал с Джейд.

Я замер, уставившись в одну точку.

Я флиртовал?

Черт. Кажется, да.

— Я думаю, Джейд говорила о тебе, — продолжил Джейс, внезапно ставший экспертом в делах сердечных. — Посуди сам. Ты пофлиртовал с ней, она пулей улетела в комнату. Наверняка позвонила кому-то пожаловаться или посоветоваться, потому что ты вынес ей мозг.

Господи. Я даже не думал об этом в таком ключе.

Я потер лицо рукой и вздохнул: — Ты правда думаешь, что она говорила обо мне?

— Ага. После того горячего поцелуя в клубе у меня нет сомнений, — заявил он.

Официант принес кофе. Пока Джейс пил, я решился на признание. Он ведь не знает про второй раз.

— Я снова ее поцеловал, — признался я.

Джейс поперхнулся и выплюнул кофе прямо на стол. Я едва успел отшатнуться, чтобы не попасть под «обстрел». Официант тут же бросился вытирать лужу.

— Что тут произошло? — спросила Фэллон, заходя в зал.

Я поднял голову: — Джейс устроил фонтан из кофе.

— Он сам виноват, — прохрипел Джейс, откашливаясь.

Фэллон и Хана подсели к нам.

— И что ты сделал? — спросила Хана, глядя на меня.

— Я? — я изобразил невинность. — Ничего.

— Брехня! — кашлянул Джейс. Ткнув в меня пальцем, он выпалил: — Хантер как раз собирался рассказать мне про свой второй поцелуй с Джейд.

— Что?! — в один голос вскрикнули девчонки. Фэллон придвинулась ближе: — Когда это было? Колись!

Я издал смешок, который быстро завял, когда я вспомнил, насколько паршивым вышел тот поцелуй.

— Это... я... я все испортил.

Их лица мгновенно стали серьезными. Они ждали.

— Это было в ту ночь, когда я перебрал в «Студии 9», — я опустил взгляд на стол. — Мы снова поссорились, я сорвался и поцеловал ее. — В ответ — тишина. Я поднял глаза: они ждали продолжения. — Я заставил ее. Поцелуй был принудительным.

Первой среагировала Фэллон: она подскочила и отвесила мне подзатыльник. Следом Джейс ощутимо приложил кулаком по плечу. Но я смотрел на Хану. Когда она отвела взгляд и на ее лице появилось бесконечно грустное выражение, я снова почувствовал себя последним ничтожеством.

— Я не хотел, чтобы так вышло, — попытался оправдаться я.

Хана кивнула, не глядя на меня. Она начала вставать, и я тут же вскочил, перехватив ее за руку. В кафе стало тихо — уверен, каждое наше слово слышали все вокруг.

— Не уходи. Пожалуйста. Дай мне объяснить.

Хана вздохнула, ее подбородок задрожал, но она все же села обратно. Я сел рядом и обнял ее.

— Прости, Хана. Я слишком много выпил той ночью. Знаю, это не оправдание. Мне паршиво.

— Неважно, как ты себя чувствуешь, — пробормотала она. Когда наши глаза встретились, я увидел в них такую боль, какой никак не ожидал. — Важно только то, что чувствовала Джейд. С тобой она должна была быть в безопасности, а вышло наоборот.

Сердце забилось чаще.

— У меня чувство, что мы сейчас говорим не о нас с Джейд.

Хана быстро отвела взгляд и прошептала: — Мы говорим о тебе.

Гнев волной прошел по моему телу.

— Что случилось, Хана?

Она смотрела в пол, потом зажмурилась. Ее затравленный вид буквально выбил воздух из моих легких. Джейс не сводил с нее встревоженного взгляда. Фэллон обняла ее за плечи, прижалась щекой к ее виску и прошептала: — Что-то произошло?

Хана просто кивнула.

Я кого-нибудь убью.

— Рассказывай, — потребовал Джейс голосом, черным от ярости.

— Не могу. — Хана посмотрела на нас умоляющим взглядом. — Я