И навсегда - Кейт Бирн
Огромная тайна. Судьбоносная вакансия. Второй шанс всё исправить. Шарлотта Страйкер Три года назад я вернулась домой — беременная и одна. Я спрятала свои мечты о родео-чемпионатах и счастливом конце с красивым ковбоем, чтобы вырастить нашу дочь. Ребенка, о котором я так и не сказала ему. А теперь он появился на ранчо моей семьи, чтобы поработать здесь летом. Будут ли меня преследовать принятые когда-то решения каждый раз, когда я смотрю на него? Или у нас есть шанс все начать заново? Уайлдер Маккой Три года назад я был сломлен. Горе и злость оттолкнули от меня единственное хорошее, что у меня было. Я достиг дна после её ухода... и с тех пор скучал по ней каждый день. Возможность устроиться работать на ранчо её семьи — слишком хороша, чтобы её упустить. Возможно, это единственный шанс всё исправить. Если она сможет простить меня.
Внимание! Аудиокнига может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних прослушивание данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в аудиокниге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту pbn.book@gmail.com для удаления материала
Читать книгу "И навсегда - Кейт Бирн"
— Для неё это всё настоящее приключение, — говорю я, пытаясь понять, почему Вайноне так трудно было лечь спать.
Почти весь день мы провели за рисованием цветов на стене амбара, пока Уайлдер занимался делами внутри, а потом долго гуляли до пруда и обратно. Она должна быть так же вымотана, как и я… но энергия у малышей — как запасной реактор.
— Да я не против, — он потягивается, и край его футболки поднимается, обнажая полоску кожи. Меня тут же тянет к этому виду, но я уговариваю себя, что хотя бы одну ночь мы можем обойтись без рук.
Уайлдер ловит мой взгляд и ухмыляется. Я запускаю в него диванную подушку.
— Эй! — Он отмахивается, хватает меня за запястья и тянет к себе, укладывая на грудь. Я не сопротивляюсь — напротив, с удовольствием прижимаюсь, водя пальцами по его рёбрам бессмысленные узоры, когда он отпускает руки. — Надо было, наверное, взять с собой Руни. Она бы точно заняла Вайнону, да и спать бы ей помогла.
— Если бы поехала Руни, пришлось бы брать и Веспер. А он без неё уже не тот, — вздыхаю я, вспоминая эту парочку.
Когда я вернулась домой и ушла из родео, всерьёз подумывала продать Веспер. Не потому что не любила его — просто он никогда не был по-настоящему моим, не так, как Руни. Он появился в моей жизни неожиданно. И даже когда я поняла, как сильно он мне нужен, он всё равно напоминал мне об Уайлдере и от этого болело. В нём была та же лёгкость, упорство, уверенность, которые были недоступны мне… и Руни. Но за ту долгую, одинокую зиму я поняла, что они дополняют друг друга. И я оставила их вместе, подарив им ту счастливую историю, которую сама уже не надеялась получить.
Рука Уайлдера поднимается к моей голове, пальцы перебирают распущенные пряди волос. Его прикосновение успокаивающие, и я тихо мурлычу от удовольствия.
— Я понимаю, как он себя чувствует, — говорит он и целует меня в макушку.
Наш уют нарушает лёгкая вибрация телефона на тумбочке. Уайлдер подаёт его мне, потянувшись через плечо. Не так поздно, чтобы удивляться сообщению, тем более что я уже говорила и с родителями, и с Адой сегодня… Но имя на экране заставляет меня замереть.
Дядя Тим: Твоя мама сказала, что ты в Кур-д'Алене. Завтра вечером у нас тут родео. Подумал, может, захочешь показать своей мелкой, чем ты раньше занималась. Я бы тоже не прочь тебя увидеть. Имя оставлю на входе. Захочешь — найдёшь меня.
— Хм, — только и могу вымолвить я, садясь рядом с Уайлдером. Меня одновременно охватывает тревога и любопытство.
— Что там? — спрашивает он.
— Тим устраивает родео завтра вечером. Говорит, оставит нам билеты. — Я поворачиваю экран, чтобы он прочитал. Уайлдер заметно бледнеет, хоть и старается скрыть это широкой улыбкой.
— Вин когда-нибудь была на родео? — голос напряжён, но он держится.
Я качаю головой.
— Она спрашивала, да. Несколько раз.
— Значит, я наконец-то смогу быть рядом с ней в такой момент! Поехали, детка.
Я не верю этой бодрой интонации. Уайлдер выглядит точно так же, как тогда, когда мы слушали очередной выпуск «Убийство, которое мы слышали» по дороге в Калгари — будто всё происходящее там происходит прямо у него перед глазами. Я кладу телефон рядом с монитором и придвигаюсь к нему как можно ближе.
— Ты был на родео после Вегаса? — тихо спрашиваю, беря его натруженную ладонь в свои. Она холодная и напряжённая.
— Нет, — выдыхает он. — Мы обсуждали это с Адамом на сессиях, но с тех пор я ни разу не был рядом с ареной…
— Ясно, — киваю я, не заставляя его заканчивать.
— Всё нормально, — начинает он, но я сжимаю его ладонь, заглядывая в глаза. Он наклоняется и целует меня в лоб — ровно в то место, где у меня сморщились брови. — Серьёзно, Чарли. Я справлюсь. Хочу пойти с Вин.
Прежде чем я успеваю что-то сказать, он устраивает нас поудобнее среди подушек. Его ладонь медленно скользит вверх-вниз по моей спине — и я не могу понять, кого он сейчас утешает этим движением: меня или себя.
Мы до сих пор не говорили о Трэвисе Фросте.
И теперь, лёжа рядом с Уайлдером, я непроизвольно смотрю в сторону двери. Там, на крючке, висит коричневая шляпа Resistol. И я понимаю: долго мы больше от этого не уйдём.
16
Уайлдер
Кур-д'Ален, Айдахо — август
Толстый, липко-сладкий запах попкорна с карамелью смешивается с пыльным, тёплым воздухом на территории родео. Из динамиков гремит кантри, а ковбойские шляпы виднеются повсюду. Вайнона сидит у меня на плечах, её ладошки невольно сдвигают мою бейсболку всё ниже на глаза. Но я не против — пока мы идём сквозь толпу зрителей и остаёмся незамеченными, меня это устраивает. Рядом со мной Шарлотта держит меня за руку, время от времени мягко сжимая мою ладонь — знак поддержки, в которой я сейчас нуждаюсь больше, чем хотелось бы признать.
Мы не обсуждали это словами, но я знаю, что она чувствует, насколько всё происходящее тяжело для меня. Это в её природе. Она слишком хорошо меня знает.
За годы терапии я многократно возвращался к своим чувствам по поводу смерти Трэвиса — и того, как это изменило моё отношение к родео. Для меня оно стало кладбищем: призраки несбывшегося, смерть, боль. С тех пор, как в ту декабрьскую ночь в Вегасе всё закончилось, я не ступал на арену. Потребовалось много времени и внутренней работы, чтобы понять: я не избегал этого мира из страха. Я сделал осознанный выбор — сохранить свою душу, закрыв ту главу.
Но сегодня я здесь. Ради Вайноны. Ради того, чтобы поймать с ней несколько «первых разов». Ради части Шарлотты, которая до сих пор скучает по этой жизни. Я мысленно перебираю всё, что мы с Адамом проговаривали: дыхание, фокус на настоящем, внутренний доброжелательный голос, если тревога снова даст о себе знать.
— Хочешь пойти со мной, когда я отведу Вин за кулисы к Тиму? — наклоняется ко мне Шарлотта, пока мы приближаемся к проходу на трибуны.
Я отпускаю её руку, поднимаю обе, чтобы снять с плеч Вайнону с её хваткой