Высокомерный наследник - Мишель Хёрд

так жаль, что я застряла на другом конце планеты. Дай знать, когда я смогу тебе позвонить. Люблю тебя всем сердцем. хохохохохо

Зрение застилают слезы от всех этих сообщений, особенно от последнего — от моей крестной. Я давно ее не видела, она в отпуске с мужем на Тайване.

Мне приходится моргать, чтобы смахнуть слезы, пока я читаю тексты от тетушек.

Все сплотились вокруг меня, и всё же я никогда не чувствовала себя такой одинокой.

Вижу сообщение с незнакомого номера. Колеблюсь, но открываю.

Привет, Мила. Это Джейми Рейес. Я просто хотела написать тебе. Я прошла через нечто подобное и хотела, чтобы ты знала: я рядом, если тебе нужно поговорить с кем-то, кто поймет твои чувства. Вся наша поддержка и любовь тебе.

Тело начинает дрожать от сдерживаемых слез. Я не знала, что мама Джейса прошла через такое.

С первыми искрами надежды в груди, я дрожащими руками нажимаю «ответить». На мгновение снова замираю, затем печатаю: Здравствуйте, миссис Рейес. Это Мила. Я не знала, мне очень жаль. Я ценю ваше предложение, но я даже не знаю, с чего начать.

Видно, что она читает сообщение мгновенно, на экране прыгают три точки.

Начни с признания того, что ты не сделала ничего, чтобы заслужить это. Этого никогда не должно было случиться с тобой. У исцеления нет временных рамок, Мила. Просто сосредоточься на «сейчас». То, что произошло — ужасающий акт насилия. Позволь близким быть рядом и помогать тебе.

Как кто-то может помочь мне пройти через это? Я не хочу об этом думать, не говоря уже о том, чтобы обсуждать. К тому же, мои родные и друзья и так ведут себя со мной слишком натянуто.

Не зная, что ответить, я пишу стандартную фразу:

Спасибо, миссис Рейес. Я учту ваш совет.

Я продолжаю просматривать сообщения, удаляя случайные тексты от студентов, с которыми я даже не дружу.

Джейд выключает фен и проводит расческой по моим черным прядям.

— Вот, теперь ты снова похожа на человека.

— Спасибо, Джейд. — Я встаю и перехожу к голосовым сообщениям. — Я сейчас почищу почту и займусь делами.

— Хочешь, я посижу с тобой и объясню задания?

— Да, это очень поможет. Чем быстрее я наверстаю, тем лучше.

— Я только заберу свой ноутбук.

Джейд вылетает из комнаты, а я подношу телефон к уху.

Все голосовые примерно одинаковые: всем жаль, все надеются на мое скорейшее выздоровление.

Затем в трубке звучит голос, от которого всё мое тело леденеет.

— Мила. Я знаю, что мне нельзя с тобой связываться, но я просто хочу сказать, как мне жаль. Блядь, я понятия не имею, что на меня нашло. — Дыхание Джастина тяжелое и паническое.

И тут его дыхание обжигает мое ухо. «Ты достаточно долго динамила меня, Мила. Пора подкрепить весь этот флирт делом».

Дыхание сбивается, во рту пересыхает.

— То, что я сделал с тобой… я… блядь… мне так жаль. Я сам себе чертовски противен. Меня выпустили под залог, но отец говорит, будет суд. Я приму любой приговор. Блядь, я заслуживаю худшего.

Джастин бросает меня на холодную землю, я пытаюсь подняться на четвереньки, но он наваливается сверху, заваливает меня на бок и своим телом заставляет перевернуться на спину.

— Я просто… не могу поверить, что так сильно тебя обидел. Я хороший человек. Блядь, я думал, что я такой. Я в полном замешательстве, и я так чертовски жалею о той ночи.

«Ты мне должна, Мила. Думала, можно меня дразнить и просто уйти?» Голос Джастина — злобный рык, который бьет по моим нервам, заставляя внутренности дрожать от страха.

ДЖЕЙС

Крик из комнаты Милы заставляет меня выронить тарелку спиццей и сорваться на бег. Я врываюсь в дверь и не сразу вижу ее. Прохожу вперед и замечаю ее сжавшееся тело — она сидит, свернувшись в клубочек, рядом с туалетным столиком.

— Мила! — ее имя вырывается криком, я приседаю рядом. — Что случилось?

Ее глаза дикие от ужаса, и я подавляю первый инстинкт — обнять ее. Я опускаюсь на колени и придвигаюсь чуть ближе.

— Мила?

Ее взгляд мечется по мне, и требуется больше времени, чем обычно, прежде чем на ее лице появляется узнавание. Она вскакивает на колени и бросается ко мне, буквально врезаясь в мою грудь. Мои руки смыкаются вокруг нее, я крепко держу ее, пока она начинает рыдать, захлебываясь словами: — Я… вспомнила. Он… звонил. Я… вспомнила, как он… тащил меня к… мусорным бакам.

— Тсс… теперь ты в безопасности, — говорю я, пытаясь утешить ее как могу.

Мила отстраняется и качает головой, затем указывает на что-то за моей спиной: — Он звонил. Оставил голосовое.

Я оглядываюсь и, заметив телефон на ковре, понимаю, в чем дело. Тянусь за ним, разблокирую и включаю сообщение.

— Мила. Я знаю, что мне нельзя с тобой связываться, но я просто хочу сказать, как мне жаль.

От звука голоса этого ублюдка во мне взрывается ярость. Более сильная, чем любая злость, что я чувствовал прежде.

— Я убью его нахрен, — рычу я, вскакивая на ноги. Запихиваю телефон в карман и бросаюсь к двери.

Мила бежит за мной и хватает за руку.

— Не надо, Джейс!

Я вырываю руку и иду на кухню. Хватаю ключи от машины со столешницы, от чего Хантер вскакивает с дивана в гостиной.

— Ты куда?

— Убивать Джастина Грина. Этот говнюк звонил Миле! — кричу я, взбешенный тем, что он посмел, блядь, извиняться.

Ему, сука, жаль?!

Прежде чем я успеваю сделать шаг, Хантер вырастает передо мной и хватает за плечи.

— Ты не можешь пойти и избить его, Джейс.

Я отталкиваю Хантера.

— Это уже второй раз, когда ты останавливаешь меня вместо того, чтобы, блядь, помочь мне прикончить этого урода!

Хантер не уходит с дороги, а делает шаг вплотную ко мне и ревет: — Тебе нужно, сука, успокоиться! — Он указывает мне за спину. — Посмотри на Милу!

Я резко оборачиваюсь. Вид паники на лице Милы, пока Джейд ее держит, заставляет ярость отступить, уступая место тревоге.

Я возвращаюсь к ней, беру ее лицо в ладони, прижимаюсь лбом к ее лбу.

— Прости меня. — Делаю глубокий вдох и целую ее в висок. Притягиваю к себе, забирая из рук Джейд. — Я спокоен. Прости.

Я ни хрена не спокоен.

Мила обнимает меня и