Мечтательница - Сьюзи Тейт

Я представил себе Люси, расхаживающую в этих нелепых тапочках по Литтл-Букингему. Никто бы и глазом не моргнул. Я в сотый раз задался вопросом, что, черт возьми, эта девушка делает в Лондоне и как я могу ей помочь вписаться сюда!

– Не думаю, что такой видок подойдет для вашей шикарной вечеринки, – сказала Люси. Я не видел ее губ из-за шарфа, но заметил, как вокруг глаз появились морщинки, когда она улыбнулась. Вернувшись к столу, Люси сменила тапочки на туфли на каблуках, морщась, словно они весили сто кило. Я вздохнул.

– Да просто надень свои угги.

– О, отлично! – ответила Люси, сбрасывая туфли и доставая мохнатые угги, которые, как я уже знал, она хранила под рабочим столом.

Что ж, надеюсь, что под пуховиком на ней не было ужасающего свитера. Возможно, никакой катастрофы и не случится!

Глава 9. Не люблю вечеринки

Люси

Это была настоящая катастрофа!

В свитере и уггах я выглядела идиотски. Но Феликс сказал, что это домашняя вечеринка. Только он не упомянул, что проводилась она в одном из самых шикарных домов Лондона, с блестящим мраморным вестибюлем и множеством официантов, разносящих шампанское и канапе. Домашняя вечеринка в Литтл-Букингеме – это шесть банок пива, может быть, немного сидра и большой пакет Wotsits[3]. Иногда Трина, работавшая за прилавком в почтовом отделении, надевала мини-юбку, и это считалось верхом элегантности. Все женщины здесь выглядели безупречно: все на высоких каблуках, разодетые, словно только что снялись для журнала Vogue. Мужчины явно пришли прямо с работы в костюмах, сшитых на заказ. Нигде не было видно ни пары джинсов, ни бутылки пива.

Среди всех этих людей, в непривычной обстановке я чувствовала себя так, словно тону. Мне потребовалась вся сила воли, чтобы не выскочить обратно за дверь. Я пыталась остановить нарастающую паническую атаку с помощью техник, которым меня учила мама: сконцентрируйся и выбери три вещи, которые видишь, две вещи, которые можешь понюхать, и одну, которую можешь потрогать. Итак, три вещи. Я увидела Феликса, выглядящего, как всегда, просто великолепно, Уилла, ухмыляющегося мне с другого конца комнаты, и очаровательную высокую женщину, которая подошла к Феликсу и поцеловала его в щеку. Окей, ничто из этого не помогло справиться с надвигающейся панической атакой.

– Феликс, дорогой! – проворковала женщина. – Где же ты прятался, проказник?

Пока я стояла рядом с ним, чувствуя себя лишней, я попыталась сосредоточиться на двух вещах, которые можно понюхать. Ну, единственное, что я почувствовала, – сильный запах очень дорогих духов этой женщины, так что и тут ничего не помогло.

– Феликс, дружище! – Мужчина в костюме подошел к нему с другой стороны. – Как дела? Слышал о проекте с Гайд-парком. Смело! Думаешь, получишь разрешение на строительство? – По мере того, как Феликса окружали шикарного вида люди, меня оттесняли от него все дальше и дальше. Так, теперь то, что можно потрогать – я поправила рукава своего свитера, осознала, какие в нем огромные дыры, и почувствовала себя очень неловко.

– И как тебе дом Феликса? – Я вздрогнула, услышав голос прямо за плечом, и, обернувшись, увидела Табиту, которая стояла с бокалом шампанского в руках и высокомерно смотрела на меня.

– Э-э-э… а это дом Феликса? – глупо спросила я, молясь, чтобы мое сердцебиение замедлилось, а тошнота отступила. По крайней мере, Табита была знакомым человеком.

Но Феликс не сказал мне, что вечеринка состоится у него дома. Ух ты, какой он огромный! Не странно ли жить в таком гигантском доме, если ты в нем один? Почему-то Феликс мне представлялся немного другим человеком. Он всегда предпочитал наш коттедж родительскому мегаособняку. Мне казалось, он живет в каком-нибудь уютном месте. А это жилище можно было назвать каким угодно, только не уютным.

Табита удивленно подняла брови.

– Да, – медленно произнесла она. – Я думала, вы друзья детства или что-то в этом роде? Странно, что ты даже не знаешь, где он живет.

– Я думаю, «друзья детства» – это немного преувеличено, – пробормотала я, чувствуя себя все более и более не в своей тарелке. – Феликс просто оказал моей маме услугу. – Я прикусила губу и повозила ногой по полу. По правде говоря, мне стало немного обидно, что я до сих пор даже не видела его дома, хотя пробыла в Лондоне целый месяц.

Табита фыркнула.

– Это мать устроила тебя на работу? Чем же он ей обязан, что оказал такую услугу?

Я выдавила из себя смешок.

– Мама была няней Феликса. – Мимо прошел официант и поставил передо мной высокий бокал шампанского. Сидра не было, поэтому я взяла его, пробормотав «спасибо» и подавив гримасу – игристое вино такое противное!

– О, так она прислуга! Ну, тогда это не одолжение, а скорее оплата.

Ого, а Табита, оказывается, стерва! Я всегда старалась давать людям шанс, но в этом случае картина была ясна. Я посмотрела по сторонам, пытаясь найти выход, чувствуя, как пульс стучит у меня в висках. Феликс все еще был окружен людьми. Кто-то толкнул меня сзади, и я шагнула вперед. К сожалению, из-за этого содержимое моего бокала выплеснулось Табите на рубашку.

– Ох ты ж черт, – прошептала я испуганно. – Табита, мне так жаль! – Я попыталась вытереть шампанское рукавом свитера, но Табита с красным от ярости лицом оттолкнула меня.

– Ты просто безнадежная идиотка! – пробормотала она, отряхивая мокрую рубашку.

– А, Табита. – Ванесса, работавшая в пиар-отделе Moretti Harding, подошла и поцеловала Табиту в щеку, следом к нам приблизился Дэвид, с которым мы обменивались иногда чем-то вроде приветствий в буфете. – Как ты, дорогая? Господи, что случилось?

Я начала тихонько отползать, но Табита меня остановила.

– Люси случилась, – огрызнулась она. – Ребята, а вы знали, что Люси дочь няни Феликса? Очевидно, такая протекция дает ей право работать в одной из ведущих компаний страны и обливать шампанским ничего не подозревающих, не имеющих связей сотрудников!

– Тиби, – в голосе Дэвида прозвучали предостерегающие нотки. Его брови были нахмурены, и он выглядел крайне смущенным ее тирадой. – Привет, Люси. – Он неловко кивнул в мою сторону. – Я пришел с миром, и эта рубашка новая, так что…

Я улыбнулась ему.

– Не волнуйся, я безоружна. – Я помахала уже пустым бокалом из-под шампанского (по крайней мере, мне больше не придется его пить).

– О, привет, Люси, – сказала Ванесса, дружелюбно улыбаясь мне. – Еще раз спасибо за помощь. – Пару недель назад Ванесса позвонила мне в панике по поводу рекламной кампании нового жилого комплекса Moretti Harding в пригороде Лондона. Она хотела, чтобы я передала сообщение Уиллу, но