Выживать, чтобы гонять. Один год в мире «Формулы-1» - Гюнтер Штайнер

– Да всего одна, – ухмыльнулся он. – Они все здесь ради встречи с тобой.

– ЧТО?! – Герти чуть не поперхнулась. – Чушь какая, Гюнтер же пенсионер, ему почти 60.

– Мне всего 57!

Пытаясь объяснить, насколько нелепым ей все это кажется, Герти засмеялась, а затем посмотрела на меня с такой жалостью, с какой обычно смотрят на старую собаку, которую собираются усыпить.

– Вообще-то я не шучу, – вернулся в разговор Генри. – Каждый человек в этой очереди пришел, чтобы увидеть Гюнтера.

– Ха! – воскликнул я с ликованием, в то же время опешив от осознания. – Так ты не прикалываешься надо мной, Генри? Столько людей пришло из-за меня?

– Именно так. И да, там не только девочки-подростки.

– Но их большинство, – тут же отозвалась моя жена. – Некоторые даже с мамами пришли, ты погляди, Гюнтер.

Она указала на двух девчонок из очереди, рядом с которыми стояли две взрослые женщины.

– Матерь Божья, ты права.

Мне было не понять. Наша дочь Грета примерно того же возраста, и иногда мне приходится сопровождать ее на всякие мероприятия. Только обычно это какой-нибудь чемпионат по плаванию или еще что-то такое, а не очередь за автографом престарелого сына мясника с горы.

– Как думаешь, что бы Грета сказала? – спросил я у Герти.

– Полагаю, ей все это показалось бы забавным. Чудны́м, но все-таки забавным.

Рассмотрев очередь поближе, я предположил на глаз, что около половины людей в ней составляли женщины и лишь немногие из них были взрослыми. Более того, когда они увидели, что я выхожу из машины и иду ко входной двери магазина, то начали приветственно кричать и размахивать руками. Не могу не признать: поначалу мне было немного неловко. В основном из-за Герти, которая все еще качала головой и повторяла, какой это абсурд. Однако происходящее тронуло меня. До этого момента большинство моих встреч с публикой проходили во время гоночных уик-эндов, так что, какими бы дружелюбными и полными энтузиазма ни были болельщики, они хотели видеть не только меня. А люди из очереди в магазин пришли ради встречи конкретно со мной, и я испытывал по этому поводу смешанные чувства.

Автограф-сессия прошла на удивление отлично: было продано больше 300 книг, написано больше 300 посвящений и оставлено столько же подписей. А еще со мной сделали примерно 4000 селфи. Когда встреча подошла к концу, мы с Герти вернулись в отель.

– До сих пор не пойму, почему там было столько девочек-подростков, – размышляла она.

– Должно быть, из-за моей выдающейся личности, – ответил я, откидываясь на спинку кровати.

– Да уж явно не из-за твоей внешности, – согласилась жена.

В этом сезоне были и другие яркие моменты. Например, встреча с военнослужащими британской армии в Сильверстоуне. Было весело. А еще катание на коньках с ребятами из хоккейной команды НХЛ «Монреаль Канадиенс». Кстати, для бывшего хоккеиста я неплохо справился. Плюс съемки фильма, где я сыграл коротенькое камео. Не буду много рассказывать, кроме того, что отыграл я на все сто. И, конечно, встреча в Вегасе с Экслом Роузом из рок-группы Guns N’ Roses. Было круто. Многие надеялись, что организаторы этапа в Вегасе сядут в лужу и он провалится, но этого не произошло.

Безусловно, самым странным событием, произошедшим в 2023 году, по крайней мере с точки зрения того, чем я обычно занимаюсь изо дня в день, стало открытие собственного гостевого дома. Да, вы все правильно прочитали, я открыл гостевой дом. Ну, или мини-гостиницу типа «кровать и завтрак», как говорят в Великобритании. Буквально каждый человек, которому я рассказал об этом, либо обоссался со смеху, либо просто не поверил мне. Однако я не вру. Вилла Штайнер открылась в начале года в моем родном городе Мерано, и я очень горжусь ею. У моего хорошего друга по имени Джо никак не укладывалось в голове, когда я ему рассказал про это. «Ты ведь руководитель команды “Формулы-1”. Это же одна из самых желанных профессий во всем мире. Зачем все портить и превращаться в европейскую версию Бэзила Фолти[70]?» – не унимался он. «Гостиничный бизнес нуждается во мне!» – убеждал его я.

Представьте, насколько у меня чокнутая жизнь, если я пишу все это в номере отеля в Ковентри. Как вам такое, а? Монако, Барселона, Лас Вегас, Майами, Мельбурн – и вдруг Ковентри. Прошлым вечером прошла рождественская вечеринка нашей команды, одна из тех трех, на которые мы собираемся каждый год. И кому-то в этот раз взбрело в голову провести ее в Ковентри. Почему бы и нет? Мне нравится бывать в новых местах.

Отель, в котором я пишу, является частью местного футбольного стадиона. Когда я вчера появился там, люди стояли в очереди, чтобы посмотреть, как «Нанитон Боро» играет с «АФК Файлд» в так называемом FA Trophy[71]. Честно, даже знать не хочу, что все это значит. В любом случае мы классно потусили тем вечером.

Так, ну все, я больше не могу оттягивать этот момент. Прежде чем я закончу, вы, вероятно, хотите получить ответ на животрепещущий вопрос: сможем ли мы изменить ситуацию к следующему сезону? К сожалению, однозначного ответа у меня нет. Все, что могу сказать, – я уже несколько месяцев впахиваю, не поднимая головы, чтобы мы снова начали набирать очки и вернулись в середину таблицы. Можете что угодно про меня болтать, но никто не имеет права обвинять меня в бездействии. Единственное, что меня остановит, – это если меня здесь больше не будет. Но все зависит не только от меня, решать должен и Джин. В любом случае, посмотрим, что получится.

Forza Haas!

Ладно, берегите себя, дурная вы кучка дрочил. Кстати, кто-нибудь в курсе, как выбраться из Ковентри?

Благодарности

Для начала я хотел бы поблагодарить Джеймса Хогга за то, что он предложил мне написать эту книгу и помог собрать все воедино. Что люди ни сделают, чтобы выбраться из Лидса на несколько недель, а, Хогги? В любом случае, благодарю тебя. Было приятно иметь с тобой дело.

Еще я хотел бы поблагодарить Тима Бейтса из Peters Fraser + Dunlop и Генри Вайнса из Transworld, которые также проделали большую работу для меня. Я ценю это.

Без Drive to Survive меня никогда не попросили бы написать книгу. А еще без них не существовало бы тысяч футболок с моим уродливым лицом. Вы видели, что вы наделали, ребята? Они хорошие люди, и с ними всегда очень весело, так что спасибо.

Когда речь