Эстафета передается - Майко Сэо

Майко Сэо
0
0
(0)
0 0

Аннотация:

«При рождении я получила имя Юко Мито. Позже стала Юко Танакой, затем Юко Идзумигахарой, ну а сейчас я Юко Моримия. Не знаю, кому и почему пришло в голову так меня назвать, – тех людей давно нет со мной рядом. Но в одном я точно уверена: имя Юко сочетается со всеми фамилиями…»«Эстафета передается» Майко Сэо – трогательный и увлекательный роман взросления, в центре которого – история девочки с необычной судьбой.У японской школьницы Юко было две матери и три отца.Состав ее семьи за семнадцать лет поменялся семь раз, и каждый раз это становилось для нее испытанием. Снова и снова ей, маленькой девочке, а позже – подростку, приходилось привыкать к новым порядкам, новым домам и новым «родителям». Но еще сложнее было прощаться с теми, к кому она успевала привязаться, когда взрослые передавали ее дальше, как эстафетную палочку.Прошло время, несмотря на пережитые трудности Юко завела друзей, окончила университет и встретила любовь. Когда последний из опекунов не одобрил ее брак, она решилась на отважный шаг – отыскать всех своих бывших «родителей» и получить от каждого благословение. А заодно впервые откровенно поговорить с теми, кто не смог остаться с ней рядом, и узнать, что же от нее скрывали долгие годы.В 2019 году роман получил ежегодную японскую литературную премию книготорговцев Hon’ya Taishō, а в 2021 году был экранизирован режиссером Тэцу Маэда.

Эстафета передается - Майко Сэо бестселлер бесплатно
0
0

Внимание! Аудиокнига может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних прослушивание данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в аудиокниге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту pbn.book@gmail.com для удаления материала

Читать книгу "Эстафета передается - Майко Сэо"


музыка – это не то, чем я хочу заниматься, но, возможно, я просто боялся сделать следующий шаг и полностью погрузиться в мир фортепиано. Сколько бы пицц и гамбургских стейков я ни готовил, легче на душе все равно не становилось. Похоже, я просто не могу расстаться с фортепиано», – сказал Хаясэ.

Как я могла не заметить такую явную перемену в сердце Хаясэ? Ведь и по его игре становилось понятно, что он очень много занимается. Хватит. Я больше не хочу быть просто ребенком, который купается в родительской любви. Мне пора строить свою семью, вместе с Хаясэ.

– О, у нас сегодня пучхимгэ[57]? – полюбопытствовала я, глядя на огромный пучок зеленого лука, выглядывающий из пакета.

– Ага. Как ты быстро догадалась.

– У нас же вчера уже были окономияки[58].

– Под стать твоему разгильдяю с его пиццей.

– Неужто решил с ним посоревноваться?

– Вот еще. Для меня готовка – это серьезный ежедневный труд, а для твоего пианиста – всего лишь мимолетное увлечение! Даже не вздумай нас сравнивать! – Моримия взял пакет и направился в кухню.

Глава 7

Утром в один из июньских воскресных дней мы с Хаясэ отправились посмотреть несколько свадебных площадок, а когда закончили, зашли пообедать в кафе. Внутри было сыро – вероятно, из-за приближающегося сезона дождей.

– Я не думал, что свадебных залов так много.

Сделав заказ, Хаясэ разом осушил стакан с водой.

– Ага. И все они выглядят почти одинаково. Лучше уж просто выбрать тот, что ближе.

Я разложила перед собой буклеты, которые всучили мне консультанты. На фотографиях были разные свадебные залы, но я не могла найти между ними практически никакой разницы. Так что, учитывая состояние Рики, лучше просто выбрать зал с самым удобным расположением, решила я.

– Если тебя это устроит, я только за.

– Я не люблю лишний официоз, мне бы больше хотелось маленькое семейное торжество. Кстати, я думала, что готовиться к свадьбе – это та еще морока, а все оказалось гораздо проще.

Многие свадебные площадки предлагали выгодные условия, и, подписав с одной из них договор, можно было сыграть свадьбу уже в ближайшее время.

– Простая церемония, а первое жилье – моя скромная квартира. Не об этом девочки обычно мечтают, – сказал Хаясэ, но я помотала головой:

– Главное, чтобы было где принять поздравления. И где начать нашу новую жизнь.

– Тогда ладно. Тем более теперь я снова остался без постоянной работы. А ведь меня только наконец приняли в штат.

Уволившись из французского ресторана, Хаясэ начал подрабатывать учителем в музыкальной школе и пианистом на свадьбах и в ресторанах. Кажется, он был счастлив, что может играть на фортепиано, потому что выглядел теперь гораздо бодрее.

– Но давать сольные концерты я все равно особо не стремлюсь. Если не быть слишком избирательным и соглашаться на любые выступления, на фортепиано получится неплохо заработать.

– Тогда можно пока поиграть там-сям, скопить денег, а потом уже открыть кафе.

– Ага, Россини ведь тоже стал управляющим рестораном только после того, как добился успеха в музыкальной карьере. Если бы он готовил пиццу, а не играл на фортепиано, то стал бы поваром, а не Россини. – Измазанные кетчупом губы Хаясэ растянулись в улыбке. – Но сейчас самое главное другое: нам нужно как можно скорее убедить твоего отца одобрить брак. А то мы тут с тобой выбираем свадебную площадку, а он-то все еще против, – добавил он уже более серьезно.

– А, Моримия, – вздохнула я, зачерпывая ложкой дорию, которую мне наконец принес официант.

Получив одобрение Рики и Идзумигахары, к родному отцу я решила не ехать, и у меня появилось ощущение, будто мы с Хаясэ уже окончательно закрыли вопрос с родителями. Но на самом деле нам еще предстояло уговорить хедлайнера.

– Ну, он твой настоящий отец, поэтому мы не сможем пожениться без его согласия.

– Почему «настоящий»?

– Ну, фамилия-то у тебя Моримия.

– А, в этом смысле да. – Я слегка рассмеялась, подумав о Моримии, который меньше всего был похож на «настоящего» отца.

– Сейчас ты живешь с ним, поэтому, наверное, именно он должен говорить напутственные слова и провожать тебя в новую жизнь.

– Да, пожалуй, ты прав. Будет, конечно, тяжело, но нам обязательно нужно его уговорить. И твою маму тоже.

На следующий день после встречи с Идзумигахарой я пошла знакомиться с родителями Хаясэ. Его отец тепло принял меня и сказал: «Огромное спасибо, что согласилась выйти замуж за моего сына-оболтуса», а вот его мама только проворчала: «Если бы не вы, Хаясэ бы и дальше занимался фортепиано». Она не сказала вслух, что против нашего брака, но было и так видно, что моя кандидатура ей не по душе.

– Ну, зато ты очень понравилась моему отцу. Если сложить его огромное «за» и ее маленькое «против», в сумме все равно выходит «за».

– Ну, если так считать…

– У супругов все должно быть общее: и горе, и радости, и «за», и «против», – беззаботно сказал Хаясэ. – Спагетти переварили, и на вкус сплошной кетчуп. Но с тертым сыром все равно получается отлично. Так их можно сколько угодно есть. – Он снова посыпал пасту сыром.

Кажется, они и правда похожи. Глядя, как Хаясэ с аппетитом жует спагетти, я вспомнила слова Ямамото.

В прошлые выходные Хаясэ пришел поужинать в «Ямамото». Увидев, как тот обглодал жареную ставриду вплоть до хвоста, Ямамото сказал: «Похоже, правду говорят: дочери выбирают мужчин, которые похожи на их отцов». «Разве?» – переспросила я, не понимая, что он имеет в виду. «Он съедает все, точь-в-точь как Моримия», – ответил Ямамото.

– Юко, ешь скорее, а то твоя дория остынет.

– Ага.

– Тебе положить еще сыра? Когда сыра много, выходит гораздо вкуснее.

– Нет, нет, спасибо. Мне хватит.

Точно, за несколько дней до моего вступительного экзамена Моримия съел дорию с кучей сыра, и от этого у него разболелся живот. Стоило Хаясэ предложить мне тертого сыра, как я тут же вспомнила эту историю и не смогла сдержать улыбку.

Глава 8

Наступил июль, Хаясэ стал часто работать по выходным. Нам так и не удалось добиться одобрения Моримии, хотя свадьба была назначена уже на третье воскресенье сентября. Для разговора пришлось выбрать будний день: вечером в последний четверг месяца мы с Хаясэ готовили ужин и ждали возвращения Моримии в надежде, что после работы он придет уставшим и нечаянно даст согласие на наш брак.

– Все равно я не смогу приготовить пиццу и гамбургский стейк так же вкусно, как в специализированных ресторанах, так что сегодня выберем более безопасный

Читать книгу "Эстафета передается - Майко Сэо" - Майко Сэо бесплатно


0
0
Оцени книгу:
0 0
Комментарии
Минимальная длина комментария - 7 знаков.


LoveRead » Классика » Эстафета передается - Майко Сэо
Внимание