Холодный страх - Арно Штробель

не гремело на всю прессу? Молодой новичок выводит на убийцу, да ещё и на коллегу. Для газетчиков это же подарок.

— Я сам попросил начальство не поднимать шума.

Бёмер усмехнулся.

— Не думал, что ты такой скромный.

— Дело было не в скромности, — тихо сказал Макс. — Всё пошло не совсем гладко. Алекс сразу понял, зачем мы пришли. Метнулся обратно в квартиру, схватил табельное оружие и хотел застрелиться.

— Что? Этого я тоже не знал.

— Но ты ведь понимаешь, что значит оказаться в тюрьме, будучи полицейским? Думаю, в тюремной иерархии копы стоят ещё ниже, чем растлители детей. Алекс это тоже понимал.

— И кто его остановил?.. Это был ты, да?

— Да. Я бросился за ним и вырвал пистолет, прежде чем он успел нажать на спуск.

Бёмер медленно кивнул, не скрывая уважения.

— Горгес был прав. Для новичка — серьёзный поступок. Но всё-таки почему ты хотел, чтобы об этом никто не узнал?

Макс глубоко вздохнул.

— Он сорвался. Окончательно. Потому что понимал, что его ждёт в тюрьме. Поклялся, что отомстит мне за то, что я с ним сделал. Сказал, что ударит туда, где больнее всего, и причинит мне такую боль, что я сам захочу умереть.

Он отвёл взгляд.

— Я просто не хотел, чтобы об этом знали все. Особенно семья. Мать бы с ума сошла и звонила мне по десять раз на дню, лишь бы убедиться, что со мной всё в порядке.

— Ладно, это я понимаю. А потом ты что-нибудь о нём слышал?

— Нет, к счастью. Но то, что он обещал насчёт боли… полгода назад за него это сделал кто-то другой.

Повисла долгая пауза. Оба молчали, каждый думая о своём.

Макс и сам не знал, сколько времени просидел, глядя в одну точку, прежде чем снова посмотрел на Бёмера.

— Как думаешь, Горгес прав?

— В чём именно?

— В том, что я, возможно, потерял чутьё. После истории с Дженни.

Бёмер помедлил.

— Думаю, Горгес — хитрый лис. Голова у него работает отлично, и наблюдатель он первоклассный.

— То есть да.

— Дай договорить, Макс. Но есть одна вещь, которой Горгес не является: он не твой напарник. Он не проводит с тобой каждый день и не видит тебя так, как вижу я. Значит, и о твоём инстинкте он знает меньше, чем ему кажется.

Бёмер чуть подался вперёд.

— Да, после истории с Дженни ты изменился. Стал серьёзнее. Иногда тише, иногда — злее. Но то, что мы до сих пор не сдвинулись с места в этом проклятом деле, объясняется не тобой. Всё упирается в кажущуюся случайность, с которой выбирают жертв, и в осторожность убийцы. Твоё чутьё, дорогой мой Макс, никуда не делось. И я готов поспорить: скоро ему ещё представится случай себя показать.

Макс не был в этом так уж уверен, но слова напарника всё же немного его успокоили.

— Очень на это надеюсь.

— В конце концов, всё решает сочетание инстинкта и опыта. Если кто и сможет взять эту мразь, так это мы с тобой. В прошлый раз ведь тоже смогли.

И снова вернулось это чувство — словно нож медленно входит ему в грудь.

— Слишком поздно.

Все новые книжки тут: Торрент-трекер и форум «NoNaMe Club»

 

ГЛАВА 30

 

Следующие пять дней складывались из множества крошечных шагов. Расследование двигалось вперёд, но ощутимых результатов по-прежнему не приносило.

Газеты ежедневно выносили это дело на первые полосы. Одни захлёбывались в догадках, другие ссылались на якобы инсайдерские сведения из полицейских кругов.

По Горгесу было видно, как сильно давит на него напряжение, идущее со всех сторон. От его обычной спокойной, взвешенной манеры почти ничего не осталось. Он выглядел измотанным, натянутым до предела и вспыхивал по малейшему поводу.

Макс и Бёмер по очереди следили за тем, чем Фиссман занимается за компьютером. Но тот, похоже, не имел иных намерений, кроме как часами смотреть ролики на YouTube и мультфильмы.

В пятницу, ближе к полудню, Макс поймал себя на мысли, что с последнего убийства прошла уже неделя. Фиссман тоже больше не давал о себе знать — ни мрачными пророчествами, ни требованиями свободы.

Неужели их визиты к владельцам конюшен и впрямь что-то дали?

Может быть, этот безумец уже пытался снова куда-нибудь влезть, но потерпел неудачу: дом оказался слишком хорошо защищён.

Макс понимал, что это всего лишь слабая надежда. Но другой у них сейчас не было.

— Кто-то замечтался?

Макс вздрогнул и поднял глаза на Верену Хильгер, остановившуюся у его стола.

— А где твой напарник?

— У него встреча с адвокатом. Вместе с пока ещё женой.

Максу показалось, что по её лицу на миг скользнула тень, но уже в следующую секунду она снова улыбнулась.

— Точно. Он вчера что-то об этом говорил.

Повинуясь внезапному порыву, Макс чуть повернулся к ней и понизил голос так, чтобы никто из коллег не услышал:

— Слушай… а что у вас, собственно, с Хорстом?

Улыбка Хильгер стала чуть шире.

— Что ты имеешь в виду под «у вас с Хорстом»? Что, по-твоему, между нами должно быть?

— Ну… если со стороны посмотреть…

— Мы просто хорошие коллеги. Или ты боишься, что я уведу у тебя напарника?

— Да брось. Ты же понимаешь, о чём я. Хорст уже какое-то время живёт отдельно, ты, насколько я знаю, тоже одна…

— И коллега Бишофф тут же сочиняет маленькую пикантную историю, — Хильгер тихо рассмеялась и покачала головой. — Теперь я, кажется, понимаю, о чём были твои грёзы, из которых я тебя так бесцеремонно выдернула.

— Ну так? Скажи уже.

— В твоём гороскопе на эту неделю написано, что тебе не стоит быть слишком любопытным. Потому что есть только два вида любопытства: одно — из корысти, когда мы хотим узнать то, что может нам пригодиться; другое — из желания выяснить то, чего не знают остальные.

Она подмигнула ему, отвернулась и оставила Макса в полном недоумении.

Словно по заказу, в этот момент в кабинет вошёл Бёмер и устало опустился на стул.

— Ну как прошло?

— Скажем так: я буду счастлив, когда весь этот цирк наконец закончится.

Макс вспомнил слова Хильгер о любопытстве и решил больше не расспрашивать.

Он снова перевёл взгляд на компьютер, но сосредоточиться толком не успел. Кауфман, который в этот