Какой скандал! (Это просто смешно) - Ци Инцзюнь
Ван Цуй Хуа по дороге домой открывает очередную веб-новеллу про попаданку в книгу — и оказывается в мире новеллы. Но не в роли попаданки, которая изменила свою судьбу и стала в итоге женой главгероя, принца Дуаня, и императрицей. А в роли Юй Ваньинь — бывшей главной героини новеллы «Любимая наложница тирана», которую попаданка скинула с пьедестала, подставила и в итоге убила, сделав посмертной супругой на похоронах императора-тирана — Сяхоу Даня. Героине срочно нужно менять сюжет! Если попаданка из новеллы уже обольстила принца, ей ничего не остается, кроме как завоевать расположение императора-тирана. В эту ночь наложницу Юй как раз призывают к императору, чтобы служить ему на ложе. Но император, вопреки оригинальной новелле, говорит и делает совсем не то. Неужели и он тоже?..
Главная героиня застыла на месте, вспоминая каждое слово и действие этого тирана с момента их встречи, и, наконец, не выдержала, снова попыталась спросить: — …Ваше Величество? Тиран снова нетерпеливо повернулся к ней: — Что ещё? Главная героиня, словно в трансе, спросила: — How are you? Тиран долго молчал, его глаза повлажнели: — I'm fine, and you? Два злодея книги — тиран-император и его демоническая наложница — объединяются, чтобы избежать судьбы «пушечного мяса». В этом мире, полном злодеев, чтобы выжить, нужно стать ещё более коварным.
Альтернативные названия: Что за безобразие! Куда это годится! Как ты смеешь! Какой позор! Какой мужчина! This Is Ridiculous 成何体统 Cheng He Ti Tong How Dare You!? Какой скандал! Это просто смешно!
Qi Ying Jun 七英俊 © 2021 перевод Tayler © 2025
- Автор: Ци Инцзюнь
- Жанр: Романы / Научная фантастика
- Страниц: 175
- Добавлено: 22.02.2026
Внимание! Аудиокнига может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних прослушивание данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в аудиокниге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту pbn.book@gmail.com для удаления материала
Читать книгу "Какой скандал! (Это просто смешно) - Ци Инцзюнь"
Он встал и похлопал её по плечу: «Иди спать, я займусь твоими спутниками. Завтра утром покажу тебе кое-что хорошее.»
Ю Вань Инь была в замешательстве: «…Что?»
Но Линь Сюаньин уже закрыл дверь и ушёл.
Глава 56
Линь Сюаньин, возможно, намеренно оставил интригу, из-за чего Ю Вань Инь долго не могла уснуть, но это помогло ей не впасть в отчаяние. В конечном итоге она задремала с надеждой на «хорошее», о котором он говорил.
Перед рассветом она снова проснулась. На мгновение ей показалось, что она все еще в бегах, и резко села, глядя на великолепные картины в гостевой комнате.
Снаружи дежурили двое стражников. Она оделась и умылась, а затем постучала в дверь, и стражники принесли ей завтрак.
Ю Вань Инь ела без аппетита: «Могу ли я поговорить с генералом Линем?»
«Я здесь,» — Линь Сюаньин плюхнулся на стул напротив неё.
Ю Вань Инь: «Что ты хотел мне показать?»
Линь Сюаньин, наслаждаясь моментом, покачал головой: «Не торопись, сначала доешь кашу. Тебе нельзя болеть.»
Ю Вань Инь взяла миску и выпила её залпом.
Линь Сюаньин: «…»
Линь Сюаньин повел её в кабинет, остановился и жестом пригласил её войти первой.
Когда Ю Вань Инь переступила порог, несколько пар глаз внимательно посмотрели на неё.
Внутри стояли четверо-пятеро здоровенных солдат, каждый из которых выглядел способным пробить городскую стену одним ударом.
Ю Вань Инь: «…»
Линь Сюаньин вошёл следом и закрыл дверь, затем с серьёзным выражением лица встал на одно колено и произнёс: «Ваш подданный прибыл с опозданием, прошу прощения у императрицы!»
Гиганты задержались на полсекунды и тут же последовали его примеру, хором произнеся: «Прошу прощения у императрицы!»
Ю Вань Инь: «…»
Она понимала, что Линь Сюаньин пытается утвердить её положение, поэтому спокойно приняла их поклон, затем медленно произнесла: «Прошу всех встать, но разве может считаться грехом спасение, даже если оно требует преодоления тысячи миль?»
Линь Сюаньин поднялся и с серьёзным выражением сказал: «Докладываю, императрица, я задержался перед отправкой войск, потому что по приказу императора тайно изготавливал партию оружия.»
Сердце Ю Вань Инь екнуло.
Линь Сюаньин махнул рукой, и два солдата принесли тяжёлый деревянный ящик, приглашая её взглянуть.
В ящике лежали ружья.
Ю Вань Инь мысленно оценила их боевую мощь: «Эта партия… это что…»
«Таинственный арбалет непрерывного огня Девяти Небес,» — напомнил Линь Сюаньин с улыбкой.
«Сколько всего таких арбалетов?»
Солдат, несущий ящик, ответил: «Докладываю, императрица, всего тысяча, плюс десятки ящиков боеприпасов.»
Ю Вань Инь была ошеломлена.
Линь Сюаньин пояснил: «Чертежи прислал император. Чтобы их не перехватили по пути, они были разделены на множество частей и отправлены поэтапно. Мы нашли лучших мастеров, и после множества неудач изготовили первый арбалет. Эти арбалеты добыты с огромными усилиями, но их боеспособность превосходна, даже против многотысячных армий других двух войск мы легко справимся.»
Последняя часть объяснения для Ю Вань Инь была излишней. Как современный человек, она прекрасно понимала мощь огнестрельного оружия в этом мире.
К тому же, противник ничего не знал об этом оружии и не был к нему готов — это было почти равносильно стрельбе по мишеням.
Линь Сюаньин указал на песчаную карту на столе и с воодушевлением сказал: «Войска отправятся сегодня и смогут перехватить центральные и восточные армии на возвышенности в пятистах ли от столицы. Императрица, мы следовали приказу Его Величества и терпеливо ждали нужного момента. Принц нарушил мир и порядок, и теперь, по вашему приказу, мы уничтожим его и его войска ради страны и народа!»
«Ради страны и народа!» — повторили гиганты.
Ю Вань Инь глубоко вздохнула, пытаясь успокоить учащенное сердцебиение. Вчера она ещё была на грани истощения, спасаясь от преследователей, и даже встретив Линь Сюаньина, она считала, что это лишь временная передышка перед новыми испытаниями. Кто бы мог подумать, что всего за одну ночь они окажутся в шаге от победы?
Тем не менее…
«Генерал Линь, можем поговорить наедине?»
Она потянула Линь Сюаньина за книжный шкаф в углу кабинета: «Местонахождение Его Величества сейчас неизвестно. Если мы начнем бой, а он действительно находится в руках принца, что мы тогда будем делать?»
Линь Сюаньин на мгновение замолчал, как будто предвидел её вопрос, и из рукава достал свиток, который передал ей: «Это последнее секретное распоряжение, которое он прислал перед моим отправлением.»
Ю Вань Инь быстро пробежала взглядом по тексту и, словно ослепленная, на мгновение закрыла глаза.
Это был не столько секретный указ, сколько посмертный.
Он был очень кратким, всего из двух абзацев. В первом абзаце говорилось о передаче престола наследнику и назначении Ю Вань Инь императрицей, а также о назначении нескольких доверенных министров для управления делами.
Во втором абзаце была всего одна строка: «Мятежника Сяхоу Бо убить без колебаний, поставить интересы страны выше всего, независимо от моей жизни или смерти.»
Переводя на обычный язык: убейте его и не беспокойтесь обо мне.
Линь Сюаньин: «Он понимает, что ему осталось недолго, и не хочет становиться для тебя обузой или подвергаться унижениям в плену у врага. Однако он также знает, что мы не можем его бросить. Поэтому он сказал, что, если его схватят, он найдет способ умереть вместе с врагом; если не сможет, он… покончит с собой.»
Ю Вань Инь не верила своим ушам, её кровь вскипела, как у животного, попавшего в ловушку: «Так что, вы просто собираетесь бросить его?»
«Конечно, нет! Я всё ещё ищу его!»
«Тогда найдите его сначала, а потом начните бой!»
Линь Сюаньин замолчал на мгновение: «Ты знаешь, что времени нет. Мятежники уже маршируют на столицу, и, судя по всему, принц намерен сразу же взойти на трон. Он всё ещё ищет тебя, и скоро узнает, что ты у меня. Если мы будем раскрыты раньше времени, мы потеряем элемент внезапности.»
«…»
Линь Сюаньин: «Император оставил этот указ, чтобы заставить нас действовать и не терять времени.»
Он продолжил спокойным тоном: «На самом деле, для того, чтобы остановить повстанцев за пределами столицы, наша авангардная армия только что вышла из города.»
Ю Вань Инь тяжело дышала, продолжая пристально смотреть на Линь Сюаньина.
Она никогда по-настоящему не знала его. До вчерашнего дня она даже не знала его настоящего имени. Этот человек сейчас владеет значительными