Кризис человека - Альбер Камю

взглядов.

41

Камю проявил интерес к этому журналу с 1947 г., когда тот возобновил свою работу, и напечатал в нем больше десятка текстов. – Прим. изд.

42

Пьер Монатт (1881–1960) – французский профсоюзный и политический деятель и публицист, один из основателей Революционно-синдикалистского крыла Всеобщей конфедерации труда.

43

Серрано Суньер (1901–2003) – в 1938–1940 гг. министр в правительстве Франко, в 1940–1942 гг. министр иностранных дел. Как высокопоставленный чиновник именно он занимался организацией встречи Гитлера и Франко 23 октября 1940 г. в Андае. – Прим. изд.

44

Плато Глиэр в горном массиве Борн известно как один из очагов французского Сопротивления. В конце марта 1944 г. в результате атаки солдат вермахта в бою погибло более ста партизан. – Прим. изд.

45

Филипп Леклерк (1902–1947) – французский генерал, участник Тунисской кампании; в 1944 г. командовал французскими войсками во время высадки союзников в Нормандии.

46

Хасинто Бенавенте-и-Мартинес (1866–1954) – испанский писатель и драматург, автор более 150 пьес; лауреат Нобелевской премии по литературе 1922 г. – Прим. изд.

47

Толедский Алькасар – средневековый замок, расположенный в испанском Толедо.

48

НКТ (Национальная конфедерация труда) – основанная в 1911 г. организация анархистско-либертарианского толка, первый испанский рабочий профсоюз начала ХХ в.

49

См. «Испания и донкихотство». – Прим. изд.

50

Педро Рокамора (1911–1993) был в то время генеральным директором отдела пропаганды в департаменте народного просвещения, прикрепленном к министерству национального образования во франкистском правительстве. – Прим. изд.

51

«Именуемое истиной по сю сторону Пиренеев именуется заблуждением по ту сторону!» Паскаль. Мысли. – Прим. изд.

52

Госдепартамент (англ.).

53

Хосе Пейратс Вальс (1908–1989) – рабочий и журналист, секретарь НКТ, редактор анархо-синдикалистской газеты «Солидаридад Обрера». После победы Франко был вынужден эмигрировать. В начале 1950-х опубликовал книгу об испанском анархо-синдикализме «НКТ и испанская революция». – Прим. изд.

54

В марте 1951 г. в ответ на повышение платы за проезд жители Барселоны бойкотировали трамвайное сообщение, что вскоре переросло в крупномасштабную забастовку, на две недели парализовав жизнь в городе. – Прим. изд.

55

Октавио Пас (1914–1998) – мексиканский поэт, эссеист-культуролог, переводчик, дипломат, политический публицист, исследователь цивилизаций Запада и Востока.

56

Жан Кассу (1898–1986) – французский писатель, поэт, искусствовед, переводчик. Участник Сопротивления.

57

В июле 1951 г. газета «Монд» опубликовала серию статей Жана Креака под общим заголовком «Составные части испанской проблемы». – Прим. изд.

58

Британская вещательная корпорация (англ.).

59

Письмо из Парижа (англ.).

60

Третья программа (англ.).

61

Раймон Арон (1905–1983) – французский философ, политолог, социолог и публицист либеральных взглядов.

62

Жорж Альтман (1901–1960) – французский журналист, участник Сопротивления.

63

Андре Бретон (1896–1966) – французский писатель и поэт, основоположник сюрреализма. В 1927–1933 гг. состоял во Французской коммунистической партии.

64

Альбер Беген (1901–1957) – швейцарский франкоязычный писатель, литературный критик и издатель.

65

Луи Гийу (1899–1980) – французский писатель, журналист и переводчик. Участник Сопротивления.

66

Рене Шар (1907–1988) – французский поэт, участник Сопротивления.

67

Иньяцио Силоне (1900–1978) – итальянский писатель, публицист, политический деятель социалистической ориентации.

68

Речь, произнесенная в зале «Ваграм» 30 ноября 1952 г.

69

«Великое мужество! с мертвыми…» (исп.) – гравюра Ф. Гойи из цикла «Бедствия войны» (1810–1820).

70

Впрочем, они в большинстве случаев и не защищают свободу вовсе, если это связано хоть с каким-то риском. – Прим. авт.

71

СЕПГ – Социалистическая единая партия Германии.

72

Юлиус и Этель Розенберг были приговорены к смерти за шпионаж в пользу СССР и 19 июня 1953 г. казнены. Судебный процесс по их делу был воспринят как несправедливый и пристрастный и вызвал волну протестов во всем мире. – Прим. изд.

73

1 июня 1953 г. на заводе «Шкода» в Пльзени началась забастовка, давшая толчок широкому протестному движению в ряде городов Чехословакии. В результате его подавления силами полиции и армии никто не погиб, но более двух тысяч человек были арестованы. – Прим. изд.

74

Рабочий из Западного Берлина Вилли Гёттлинг родился в 1918 г., был арестован по обвинению в организации восстания и приговорен военным судом к смертной казни. 18 июня 1953 г. приговор был приведен в исполнение. – Прим. изд.

75

Восстание началось с забастовки строителей, работавших на Аллее Сталина в Берлине. – Прим. изд.

76

Достоверность цитаты, приписываемой Вольтеру, не подтверждается. – Прим. изд.

77

Роман Симоны де Бовуар, опубликованный в 1954 г. и тогда же удостоенный Гонкуровской премии. – Прим. изд.

78

Роман Доминик Ори, опубликованный в 1954 г. под псевдонимом Полин Реаж, один из классических образцов эротической литературы ХХ в. – Прим. изд.

79

См. выше «Кризис человека», с. 24, и «Правда ли, что мы пессимисты?», с. 49.

80

Об отношениях Камю и Мерло-Понти см. выше, «Выступление на круглом столе «Цивилизации», с. 57, прим. 1.

81

Вернер Карл Гейзенберг (1901–1976) – немецкий физик-теоретик, один из создателей квантовой механики; сформулировал соотношение неопределенностей.

82

Альбер Камю искренне восхищался этим американским автором, которого называл одним из «величайших гениев Запада» (см. «Герман Мелвилл»; опубликовано в сборнике «Знаменитые писатели» в 1952 г.). – Прим. изд.

83

Никос Казандзакис (1883–1957) – греческий писатель, философ, драматург и поэт, автор известных романов «Грек Зорба» (1946) и «Последнее искушение Христа» (1954).

84

Маргарита Либераки (1919–2001) – греческая писательница и драматург; ее романы «Другой Александр» и «Три лета» вышли в издательстве «Галлимар» в 1950–1953 гг.

85

Альбер Камю считал Жака Копо (1879–1949), основателя театра и труппы «Вьё-Коломбье» («Театра Старой голубятни»), одним из своих наставников. Еще в 1937 г. он поставил в Алжире спектакль «Братья Карамазовы» в адаптации для сцены Жака Копо. В 1959 г. по