Янтарное лето - Мидзуки Цудзимура
«Янтарное лето» – тревожный социальный триллер японского автора Мидзуки Цудзимуры, написавшей бестселлер «Одинокий замок в зазеркалье», лауреата Japan Booksellers’ Award.В летнем лагере совершено убийство. На территории некогда популярной организации «Школа будущего» полиция обнаружила детские останки. Судя по их состоянию, ребенок умер и был похоронен около тридцати лет назад. Пожилая пара обращается к адвокату Норико Кондо, чтобы узнать, принадлежит ли тело их внучке, чья мать вопреки уговорам сбежала из дома и поселилась на территории «Школы».Однако никому не известно, что Норико была в том лагере тридцать лет назад. Получается, она может знать жертву… Или убийцу. Стремясь разобраться, что на самом деле произошло тем роковым летом, Норико берется за дело. Только вот правда окажется страшнее любых, даже самых смелых, догадок.
- Автор: Мидзуки Цудзимура
- Жанр: Детективы / Триллеры
- Страниц: 115
- Добавлено: 28.07.2026
Внимание! Аудиокнига может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних прослушивание данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в аудиокниге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту pbn.book@gmail.com для удаления материала
Читать книгу "Янтарное лето - Мидзуки Цудзимура"
«Школа будущего», организация, раньше известная как «те, кто занимались водой», после этого неизбежно прослывет в народе как «те, у кого нашли скелет».
И в этом она уже не сомневалась.
* * *
– Кондо-сэнсэй, вам звонят. Господин Арая на третьей линии.
Этот звонок буквально застал ее врасплох на работе.
В их юридической конторе на Гиндзе только у их главы, Ямагами, был свой кабинет, остальные же трое адвокатов ютились в одной комнате с офисными клерками. Тем утром получилось так, что из всех троих на месте оказалась только Норико.
Ямагами, начальнику Норико, в этом году исполнялось шестьдесят пять. Он любил браться за дела по корпоративным спорам. Импозантности Ямагами не занимать – то ли это из-за того, что он довольно высокий по сравнению со своими сверстниками, то ли благодаря его мускулистой шее бывшего пловца.
– Поняла, – ответила Норико секретарше, принявшей звонок, и нажала кнопку с мигавшей на ней цифрой три. – Слушаю.
– Алло, Кондо, это вы? – на том конце провода прозвучал знакомый голос.
Арая – директор строительной фирмы в районе Коива. Вот уже долгое время он выступал консультантом для их конторы, но обычно дела с ним вел сам Ямагами, так что к Норико Арая обращался весьма редко.
– Простите, Ямагами, к сожалению, сейчас нет на месте, – попыталась было объясниться Норико.
– О, нет-нет, – перебил ее Арая. – Я, конечно, и с Ямагами мог бы пообщаться, но сначала мне нужны вы, Кондо. Один мой знакомый – давным-давно мы работали вместе, и я ему многим обязан – попал в затруднительное положение. Ему понадобился адвокат, и я хотел бы предложить вас.
– Меня? – переспросила Норико.
Раз это его знакомый, то наверняка человек в бизнесе не последний. А тогда лучше подойдет Ямагами – у него и опыта побольше будет, чем у нее.
– Пять лет назад именно вы, Кондо, помогли мне разобраться с наследством жены. Как вы намучались тогда с ее братцем!
Это было еще до ее декрета.
Когда умерла мать жены Араи, Норико назначили заниматься ее наследственными делами. Отец ушел из жизни еще около десяти лет назад, а основным имуществом под вопросом была недвижимость – пустой дом. Деньги на кону стояли не слишком большие, но у жены Араи был младший брат, с которым они полностью разорвали отношения. Главная проблема состояла в том, как лучше поступить с его долей наследства, желательно оформив все законным путем. С этим они и обратились к Норико.
Само по себе дело о наследстве – обычная история, вот только был один нюанс, все усложнивший. Этот самый брат присоединился к одной из новых религий, принял монашество и обрубил связи с внешним миром. Норико не стала допытываться подробностей, но, похоже, с родственниками он разругался все по тем же причинам.
Супруги Арая были не против поделиться наследством, но с эмоциональной точки зрения им очень не хотелось, чтобы оно перешло к религиозной общине. Норико при поддержке Ямагами взялась за дело. Чтобы встретиться с младшим братом госпожи Арая, связь с которым была окончательно потеряна – семья даже не смогла сообщить ему о смерти матери, – Норико вышла на организацию, известную как «Общество колеса», и провела серию переговоров. В результате многочисленных встреч вопрос наконец был улажен, и младший брат отказался от своей доли наследства.
Речь шла о небольшой сумме, но ее было бы достаточно, чтобы на некоторое время покрыть все его расходы на жизнь. Однако он не стал брать ее – долго и нудно объяснял, что, мол, «доставил неприятности и матери, и сестре».
Голова у него была обрита, глаза – прозрачные, словно стеклянные бусины. Он сидел, сгорбив худые плечи, и больше напоминал старика – так и не скажешь, что ему всего около пятидесяти.
– Да нет, все в порядке. Кроме того, брат вашей супруги и сам был готов идти на уступки.
– У моего знакомого похожая проблема – опять фанатики замешаны.
– Что?
Снова родственники из «Общества колеса»? Но в следующий момент Норико услышала нечто неожиданное.
– Вы знаете что-нибудь про «Школу будущего»? В прошлом месяце там нашли скелет ребенка.
Как будто невидимая рука схватила ее прямо за грудь. Не дожидаясь ответа – Норико застыла, не зная, что сказать, – Арая продолжил:
– Так вот, дочка моего знакомого – его фамилия Ёсидзуми – вместе с ребенком уехала в эту самую «Школу будущего», и с тех пор от них ни слуху ни духу. Но он уверен, что в тот момент, когда выкопали останки, они как раз проживали на территории школы в Сидзуоке.
– Ясно, – наконец сказала Норико.
– Он переживает, что скелет мог принадлежать его внучке. Судя по новостям, возраст и время обнаружения останков совпадают. А виделся он с ней в последний раз, когда она была еще совсем маленькой.
Норико все еще не могла выдавить из себя ничего внятного.
Она снова вспомнила летние каникулы своего детства. Время, проведенное там, живших в «Школе» детей. Тогда она вообще не задумывалась о том, кто их родители и из какой среды происходят. Но, конечно, имелись у них и бабушки с дедушками. Все они жили у Подножия.
С того дня, как по телевизору объявили о том, что был обнаружен скелет, прошел уже месяц. Личность погибшей все еще не установили, но всплыли кое-какие новые подробности.
Останки пролежали в земле около тридцати лет. Жертве было от девяти до двенадцати – скорее всего, она ходила в начальную школу.
Норико в этом году сорок.
Она ездила в лагерь с десяти до двенадцати. Это совпадение ее буквально шокировало, но каждый раз, когда ее мысли возвращались к детям, которых она там повстречала, Норико тут же себя одергивала.
Не может быть, чтобы это оказался кто-то из тех, кого она знала. Это, разумеется, какой-то неизвестный ей ребенок. А то, что она подозревает, будто это Мика, всего лишь игра ее воображения.
– Но почему именно я? – на мгновение Норико не смогла сдержать чувств.
Она с удивлением отметила, что в обычной ситуации никогда не позволила бы себе сказать такое на работе. Норико перехватила трубку и услышала беззаботный ответ Араи:
– Вы так ловко уговорили тех верующих в нашей с женой истории с ее младшим братом, и дело закончилось миром. Когда Ёсидзуми мне обо всем рассказал, я сразу вспомнил об этом. Мы поговорили, и он попросил меня познакомить его с вами.
– Да нет, я…
В том деле с младшим братом жены Араи Норико действовала в полной уверенности, что основной вопрос тут – дележ наследства.