Ночные твари - Виктор Метос

– Не беспокойтесь. Дадим знать, когда закончим, чтобы вам достались все лавры.

Они вошли внутрь, оставив Джекса на улице.

Когда лифт начал подниматься, Болдуин вдруг ткнул кнопку экстренной остановки. Раздался громкий писк.

– Что ты делаешь, черт возьми? – всполошился Гаррет.

– Это правда?

– Ты о чем?

Скрестив руки на груди, Кейсон прислонился к стенке кабины.

– Кончай придуриваться, Лукас. Мы слишком давно знаем друг друга. Ты правда пырнул ножом того бедолагу и попытался свалить это на ее нового мужа?

Гаррет побагровел.

– Нет, я ничего такого не делал! Это она вместе со своим хреном так сделала, чтобы я не получил опеку над своим мальчиком.

– Они прирезали какого-то бандюгана и оставили нож и окровавленную рубашку, просто чтобы подставить тебя, да?

Гаррет посмотрел ему в глаза, играя желваками.

– Я понятия не имею, как и зачем они это сделали, черт побери, но я знаю, что никого не резал.

– Тогда зачем ты проник к ней в квартиру?

– Просто проверял ее хахаля. Какой-то тип будет жить в одной квартире вместе с твоим сыном – естественно, ты захочешь узнать, кто он такой… Я понятия не имел, кого эта стерва привела к себе в дом. Навел справки, но ты же сам знаешь, что это только самые общие факты… Вот я и проверил, что у них там.

Болдуин шагнул к нему так, что его лицо оказалось в каких-то дюймах от лица Гаррета.

– Клянусь, Лукас, если выясню, что ты лжешь, я лично тебя засажу!

– Осади назад! Не думай, милый мой, что можешь меня запугать. Я носил значок, когда ты еще протирал штаны в школе!

Какое-то мгновение Болдуин продолжал смотреть ему в глаза, после чего ткнул кнопку, пуская кабину.

Двери открылись, и он вышел из лифта.

– Давай покончим с этим.

Гаррет кивнул полицейскому, дежурящему у палаты Чанса, и открыл дверь.

Джуд Чанс лежал на больничной койке с незажженной сигаретой в руке. Он не курил, вместо этого постукивая ею себя по бедрам, по запястьям и щиколоткам, прикованным к металлическим поручням койки. При этом не отрывал взгляда от одной точки на стене.

Болдуин прошел в палату следом за Гарретом. Чанс посмотрел на них, и его губы медленно изогнулись в улыбке. Протянув сигарету, он спросил:

– Огоньку не найдется?

– Разве ты куришь? – спросил Гаррет.

– Нет, никогда не курил. Но, пожалуй, начну, поскольку теперь мне до конца жизни придется сидеть в камере.

– Значит, ты понимаешь, что тебе не отвертеться? – спросил Болдуин.

– Разумеется, понимаю. У вас есть всё для обвинительного приговора. По крайней мере относительно смерти Леонарда, если не всего остального. Это было глупо. Я чересчур поспешил. Но послушайте, у нас было джентльменское соглашение, а он меня подставил. И я не знал, что ему известно про меня. Может, он видел мою машину. Этого я допустить не мог.

– Зачем ты попросил его позвонить в полицию?

– А то сами не догадываетесь, – усмехнулся Чанс.

– Ты хотел, чтобы мы думали, будто Хармони сбежала из дома. Но зачем тебе это было нужно? Если она мертва, какое это имеет значение?

Чанс взял сигарету в рот.

– Блин, неужели вы такие бестолковые?

– Джуд, она жива? Если жива, скажи нам, где она, и я клянусь, тебе это зачтется. Я прямо сейчас позвоню в федеральную прокуратуру и окружному прокурору, чтобы там официально подготовили сделку со следствием. Смертный приговор не вынесут. Но только если мы найдем девочку живой.

Откинувшись на подушку, Чанс уставился в потолок.

– Смертный приговор мне и так не вынесут, агент Болдуин. Только не после того, как всплывет все то дерьмо, что сошло Такеру с рук. Дадут пожизненное, может быть, пожизненное с правом на условно-досрочное, только чтобы все это не попало в средства массовой информации.

Болдуин и Гаррет переглянулись, после чего Кейсон спросил:

– Джуд, почему именно это дело? Ты по своей работе занимался и другими исчезновениями. Что такого было в Сью Эллен, что заставило тебя переступить черту? Тут дело не только в твоей сестре.

Улыбка на лице Чанса погасла.

– Я узнал, что делал со своими жертвами Такер. Он – сексуальный садист. Ему нужна боль, поэтому он подвергает этих девочек таким мучениям, какие мы с тобой даже не можем себе представить. Я просто увидел свою сестру там… и понял, что должен что-то предпринять, потому что вы, ребята, ни хрена не делали.

– Ты выяснил, что случилось со Сью Эллен?

Чанс кивнул, уставившись в пустоту.

– Такер держал ее несколько месяцев в домике своего деда на Багряном озере. Обыкновенно он развлекался со своими жертвами всего пару недель, так что в ней было нечто такое, что ему… нравилось.

– Ты узнал, как она умерла? – спросил Гаррет.

– Какое это имеет значение, черт возьми? Смерть – она и есть смерть. Жаль, что я не могу сказать то же самое про Энджелу.

– А тут что случилось?

– Знаете, человек просто не задумывается о каких-то мелочах, когда у него колотится сердце и он на взводе. Все шприцы были полнехоньки. Достаточно, чтобы завалить боксера-тяжеловеса. Ну кто бы мог подумать, что Энджела Ривер останется в живых? Наверное, у каждого человека обмен веществ идет по-разному… Но было бы здорово, если б и она тоже умерла.

– Почему? Она-то что тебе сделала?

– Дело не в ней. Дело в Майкле Закари. Я хотел сделать больно ему. Угадайте, кто были соседи Такера по Багряному озеру? Феликс и Анна Закари. Майклу Закари было семнадцать лет, он видел там Сью Эллен, знал, что ее удерживают в том доме, и ни хрена не предпринял. Он лжет. Ему прекрасно известно, кто такой Такер Фарр. Они были приятелями, и Закари годами его покрывал. Добрый доктор по заслугам должен был получить то, что ему причиталось. Ему предстояло стать третьей картиной, но, черт возьми, я рассудил, что пожизненное тоже будет неплохо. А вы, ребята, перестали бы меня искать, отправив его за решетку. – Чанс покачал головой. – Но все пошло наперекосяк.

– Как ты узнал о том, что Закари было известно, чем занимался его сосед?

– Одной из девочек, жертве Такера, удалось остаться в живых. Она не заявила в полицию, но я ее разыскал. Бедняга рассказала, что до того, как ей удалось вырваться от насильника, она уже пыталась бежать и встретила во дворе соседнего дома Закари. Взмолилась о помощи, тот отвел ее к себе и сказал, что вызовет полицию, но вместо этого пригласил Такера.

– Вот те на!

– Хотите верьте, хотите не верьте, ребята. Мне все равно. Просто передаю вам то, что сказала эта девочка, а ей можно верить. Подонок прекрасно знал, что происходит. – Чанс посмотрел на экран выключенного телевизора. – Он принимал в этом какое-то участие. Проверить это я так и не смог, но готов поспорить на что угодно. Вот кого Джессика собирается выпустить на свободу, агент Болдуин. Они с Такером живут припеваючи, все эти девочки в могиле, а я за решеткой. Вы правда считаете, что это справедливость?