Работа с риском - Джанет Раллисон

Джанет Раллисон
0
0
(0)
0 0

Аннотация:

Лидия Робинсон изображает проститутку. Разумеется, исключительно по долгу службы. Работая в полиции, Лидия давно поняла, что расследования, ночные дежурства и опасные операции почему-то совсем не помогают встретить прекрасного принца. Но однажды у тротуара останавливается машина, за рулём которой оказывается Харрисон Олдридж — её первая школьная любовь. Уверенный, что Лидия действительно опустилась на самое дно, Харрисон решает спасти «падшую девушку». Вот только Лидия не может рассказать ему правду, не сорвав секретную операцию. Теперь их обоих ждёт череда забавных недоразумений, нелепых случайностей и новых ошибок, прежде чем Лидия хотя бы задумается о том, чтобы снова впустить Харрисона в свою жизнь.

Перевод группы WorldSelena: https://t.me/sanctuarybar

Работа с риском - Джанет Раллисон бестселлер бесплатно
0
0

Внимание! Аудиокнига может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних прослушивание данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в аудиокниге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту pbn.book@gmail.com для удаления материала

Читать книгу "Работа с риском - Джанет Раллисон"


желвак. Он перевёл взгляд на дорогу и включил передачу.

— Мы уезжаем.

— Харрисон...

Но прежде, чем Лидия успела возразить, BMW рванул с места.

Харрисон ловко обошёл впереди идущую машину с такой лихостью, которой позавидовал бы любой нью-йоркский таксист.

Лидия автоматически развернулась на сидении, пытаясь разглядеть полицейский фургон.

— Я сказала, что мне нельзя никуда уезжать! Ты не можешь просто взять и увезти меня!

— Я заплатил за твоё время. Это ведь единственное, что имеет значение, разве нет?— Он бросил на неё взгляд. — Разве ты не хочешь оказаться где-нибудь получше?

Лидия мысленно застонала.

Коллеги будут в восторге.

Её совершенно точно ждала долгая лекция о соблюдении процедуры во время операции под прикрытием.

— Харрисон, останови машину и выпусти меня.

Он не ответил. Даже не подал виду, что услышал. За окнами один за другим мелькали обшарпанные здания.

— Послушай, — громко произнесла Лидия, чтобы её слышала вся группа. — Я знаю тебя, Харрисон. Ты не из тех, кто способен причинить кому-то вред...

Она бросила взгляд в заднее стекло.

Полицейский фургон уже сорвался с места и теперь мчался следом, пытаясь их догнать.

— Особенно мне ты никогда не причинишь вреда, — продолжила она. — Так что никому не стоит делать ничего необдуманного. Например... стрелять по твоим колёсам.

Харрисон бросил на неё короткий взгляд.

— О чём ты вообще говоришь? — Помолчав секунду, он нахмурился. — Ты ведь под кайфом, да?

— Я не употребляю наркотики! — Возмущение в её голосе скрыть не удалось. — Не стоит делать поспешных выводов. — Она отвернулась к окну и скрестила руки на груди. — Это всегда было твоей проблемой.

— Теперь мы обсуждаем мои проблемы?

— Именно. — Она резко посмотрела на него. — Кстати, о них. Между мной и Бреттом ничего не было. Но ты мне поверил? Нет.

Харрисон закатил глаза, даже не сбавляя скорости.

— Хорошо. Извини, что решил, будто ты принимаешь наркотики. Просто мне трудно придумать другое объяснение тому, почему ты продаёшь своё тело незнакомцам.

— И вот ещё одна твоя проблема. Рошель Инглсайд сказала, что я проститутка, и ты сразу ей поверил.

— Нет. — Он покачал головой. — Я поверил, что ты проститутка, только после того, как ты подошла к моей машине и назвала свои расценки.

Возразить было нечего.

Лидия нервно застучала каблуком по полу автомобиля.

Безупречно чистому полу. Впрочем, Харрисон всегда был таким. Его школьный шкафчик выглядел аккуратнее, чем витрина магазина канцтоваров.

Ей до боли хотелось сказать ему правду.

Что она полицейский. Что работает под прикрытием.

Слова уже вертелись на языке.

Но, если быть честной, Харрисон пока так и не дал понять, что вовсе не рассчитывает получить сексуальные услуги за свои деньги.

С точки зрения коллег в фургоне он вполне мог просто везти её туда, где ему будет удобнее.

— Куда мы вообще едем? — спросила Лидия.

BMW на полной скорости свернул за угол. Харрисон вёл машину так, словно участвовал в автогонках.

Он быстро взглянул в зеркало заднего вида.

— Пока не решил. Главное — увезти тебя как можно дальше от твоего... босса.

Он нахмурился.

— Это случайно не тот синий фургон позади нас?

Но Лидии было уже не до его вопросов.

В наушнике заговорил офицер Томпсон.

Он вызывал подкрепление, чтобы перехватить BMW.

— Со мной всё в порядке, — поспешно сказала Лидия в микрофон. — Скорее всего, произошло обычное недоразумение. Когда-нибудь мы все будем над этим смеяться. Некоторые — гораздо громче остальных.

Харрисон коротко усмехнулся.

— Пока что мне совсем не смешно.

— Значит... ты действительно хочешь только поговорить? — Она внимательно посмотрела на него. — И ничего больше?

— О нет. — Он крепче сжал руль. — Есть ещё очень многое.

Лидия мгновенно выпрямилась.

Возможно, дело ещё не закрыто.

— Очень многое — это что именно?

Харрисон резко перестроился, объехал впереди идущую машину и даже выскочил двумя колёсами на бордюр, лишь бы обогнать поток.

— Если честно, Лидия, я никак не могу решить, что мне хочется сделать сильнее. — Он бросил на неё взгляд. — Отчитать тебя... или придушить.

— Это гипербола, — поспешно уточнила Лидия для коллег, которые всё слышали через наушник. — Никого не нужно подстреливать.

— Как ты вообще могла так поступить с собственной жизнью? — спросил Харрисон.

Всё. Хватит.

Лидия уже открыла рот, собираясь наконец сказать ему правду.

Но вместо этого неожиданно для самой себя произнесла совсем другое:

— А почему тебя вообще волнует, что стало с моей жизнью? — Она даже не пыталась остановиться. — Когда ты бросил меня и уехал в Гарвард, тебе было совершенно всё равно. За все эти годы ты ни разу не позвонил. Ни разу не заехал ко мне, когда приезжал домой на каникулы. Так почему вдруг сейчас ты решил обо мне заботиться?

Несколько секунд Харрисон молчал. Пальцы на руле заметно напряглись.

— Я этого не заслужил.

Впереди загорелся красный сигнал светофора. Вместо того, чтобы остановиться за двумя машинами, Харрисон резко свернул через парковку автозаправки и выехал на соседнюю улицу.

— То, что я расстался с тобой, ещё не означает, что мне было всё равно.

— Нет, именно означает.

Лидия вцепилась в подлокотник, когда машину качнуло на повороте.

— Именно это и означает, когда человек не звонит и даже не пытается увидеться. Это и есть определение безразличия.

— Я был зол из-за Бретта.

— И ты ещё спрашиваешь, можно ли тебя за это винить? — Она покачала головой. — Конечно, можно! Потому что между мной и Бреттом никогда ничего не было. Он тебе это сказал. Я тебе это сказала. А ты назвал меня лгуньей.

Она отвернулась к окну, где мимо проплывал обшарпанный ломбард. Потом глубоко вздохнула.

— И, кстати... я сотрудник полиции под прикрытием. — Она наконец посмотрела ему прямо в глаза. — Так что тебе действительно пора остановиться и выпустить меня.

Харрисон покачал головой, не отрывая взгляда от дороги.

— Смелости тебе не занимать, это я признаю. Сначала ты называешь свои расценки, потом утверждаешь, что вовсе не проститутка. Точно так же было с Бреттом: я видел вас вместе, а ты уверяла, что между вами ничего нет.

— Потому что ничего и не было.

— Я своими глазами видел, как он обнимал тебя, а ты уткнулась ему в грудь.

— Это называется объятия, а не роман. — Она раздражённо вздохнула. — Такое вообще-то бывает. Бретт ведь всё тебе объяснил.

Харрисон скептически приподнял бровь.

— По крайней мере, он сказал мне, что всё объяснил, — уточнила Лидия.

Харрисон лишь закатил глаза.

Похоже, разговор между ним и Бреттом действительно вышел не

Читать книгу "Работа с риском - Джанет Раллисон" - Джанет Раллисон бесплатно


0
0
Оцени книгу:
0 0
Комментарии
Минимальная длина комментария - 7 знаков.


LoveRead » Романы » Работа с риском - Джанет Раллисон
Внимание