У нас отняли свободу - Трейси Чи
Что ты сделаешь, если у тебя отнимут единственный дом, который ты знал?Вскоре после атаки японцев на Перл-Харбор жизнь четырнадцати японоамериканских подростков безвозвратно меняется. Статьи в газетах. Враждебные взгляды. Комендантский час. Выселение. Отправка в лагеря. Пока за пределами страны бушует Вторая мировая война, им предстоит разобраться, можно ли считать себя свободными гражданами, если собственное государство швырнуло их за колючую проволоку.В мире, который вознамерился их ненавидеть, единственное, что им остается – держаться друг за друга.
Внимание! Аудиокнига может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних прослушивание данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в аудиокниге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту pbn.book@gmail.com для удаления материала
Читать книгу "У нас отняли свободу - Трейси Чи"
19
1,37 км.
20
«Пурпурное сердце» – военная медаль США, вручаемая американским военнослужащим, погибшим или получившим ранения в результате действий противника.
21
Да, да (яп.).
22
Кодекс самурайской этики.
23
Здесь: дерьмо на палочке (яп.).
24
Строчка из песни моряка Попая, героя популярных американских мультфильмов.
25
Здесь: разговорное название Сан-Франциско.
26
Песня Дороти из мюзикла и фильма «Волшебник страны Оз».
27
Хакко итиу (букв. «восемь углов мира под одной крышей») – политический лозунг Японии, ставший популярным во время Второй японо-китайской войны и Второй мировой войны. Этот девиз де-факто был идеологическим оправданием агрессии Японии против других народов, подтверждавшим ее претензии на мировое господство.
28
Здесь: гармония.
29
Традиционное блюдо японской кухни – специальным образом приготовляемые на пару лепешки из сурими.
30
Гавайско-японская закуска – ломтик жареной консервированной свинины на рисе, обернутый водорослью нори.
