Тайна пекарни мадам Моро - Иви Вудс

стереотипам! Далеко не все француженки заводят любовников. Честно говоря, учитывая, что у меня работа и Макс, когда бы я нашла время на еще одного мужчину? Нет, я имела в виду маму. Они с отцом уже пару лет в разводе, и я предложила ей походить на свидания.

— Мужчине, с которым твоя мама согласится пойти на свидание, чертовски повезет. Она потрясающая, как внешне, так и внутренне!

— А я что говорю? Но мужчины в этих приложениях… мда. Я даже не уверена, что у некоторых в профиле реальные фото.

— Ну, если повстречаю холостяка-миллионера, обязательно направлю его к вам, — пообещала я. Николь уже собиралась уходить.

— Не забудь, Джонни играет в «Ностальгии» в четверг вечером. Ты же придешь?

— Извини — недетское время! Я едва высыпаюсь, даже если ложусь спать пораньше.

— Ага, небось всю ночь напролет смотришь сны сама-знаешь-о-ком! — подмигнула Николь, уходя.

Мадам Моро в тот день отправилась к врачу по поводу своего артрита, поэтому вся пекарня была на мне. Это было великолепно! Именно об этом я мечтала, когда несколько недель назад летела в Париж. Я решила дать еще один шанс Джанго Рейнхардту (хотя прошлой ночью он чуть не довел меня до инфаркта), потому что совершенно влюбилась в его гитарные переливы. Обслуживая клиентов, я покачивалась в его ритме, и казалось, будто я пританцовываю вокруг столиков. Я контролировала все вокруг, и это было прекрасно — чувствовать, что ты сама себе хозяйка, что над тобой не нависает тенью мадам Моро. Поскольку произвести впечатление на эту женщину или как-то еще заслужить ее одобрение оказалось невозможно, я бросила пытаться — и знала, что она ощутила эту перемену во мне. Мы свели взаимодействие к формальному минимуму, и, похоже, обе решили, что это к лучшему. А вот Ману стал относиться ко мне совершенно иначе, равно как и я к нему. Я чувствовала, что он что-то скрывает и рано или поздно выйдет на разговор сам.

В тот вечер после закрытия я решила поужинать где-нибудь вне дома. Мадам Моро еще не вернулась, и мысль о том, что я буду совершенно одна в этом странном доме, пугала меня. Я пошла в бар, где мы с Николь сидели на прошлой неделе, и заняла диванчик в дальнем углу зала. Официанты сновали туда-сюда: в понедельник вечером в ресторан привалило посетителей. Я заказала салат «Рокфор» с голубым сыром и грецкими орехами, политый пуншем, и взяла к нему бокал превосходного красного вина. Единственное, что мне однозначно нравилось во французах — изысканный вкус и стремление к простоте в еде. Жители Франции могли обходиться хлебом, вином и сыром на завтрак, обед и ужин. После долгого рабочего дня я так устала и перенервничала, что была не против поужинать в одиночестве. Для Эдит, которая жила в Дублине, это было немыслимо! Мне всегда казалось, что тот, кому не с кем разделить трапезу, либо страдает от одиночества, либо до смешного уверен в себе. Ни то, ни другое я бы сейчас про себя не сказала. Какая-то мысль начала формироваться в сознании, и только когда я стерла хлебом остатки соуса с тарелки, она превратилась в связную идею.

— Я загуглю его! — я воскликнула это вслух, но, к счастью, никто не обратил на меня внимания. Я быстро напечатала в поисковой строке: «Хьюго Чедвик фотограф». Первым делом вылез сайт по генеалогии, где какая-то женщина искала Хьюго Чедвика, который скончался в начале 1800-х. Следующая ссылка вела на сайт английского паба под названием «Руки Чедвика», потом была парочка ссылок на студии фотографии в Австралии и Америке, в названии которых фигурировало «Чедвик» — но ничего о моем Хьюго. Я удалила слово «фотограф» и снова кликнула на «искать». На этот раз Гугл выдал страницу Хьюго Чедвика на Facebook◊. Сердце бешено заколотилось. Мелькнула мысль: не сочтет ли он меня чересчур нетерпеливой, если я напишу ему в соцсетях? Не разрушу ли этим хрупкость нашей старомодной бумажной переписки? Но я зря волновалась, потому что, пройдя по ссылке, увидела в профиле черно-белое фото колумбийского бодибилдера. Привлекательный, конечно, но я предпочитала моего Хьюго. Нахлынуло разочарование, и следующую ссылку, ведущую на сайт «Чедвик холдингс инкорпорэйтед», я едва не пропустила — но все-таки заметила и перешла по ней. Бегло пролистав текст, пестрящий словами вроде «основной инвестор», «коммерческая недвижимость», «управление активами» (ни одно из которых не имело для меня ровным счетом никакого смысла), я с любопытством отметила, что головной офис компании находится в Лондоне, а филиал — в Париже.

В итоге идею найти таинственного Хьюго в сети пришлось отмести. Я не хотела выглядеть сталкершей и тешила себя надеждой, что, если захочет, он сам расскажет о себе побольше. К тому же эта таинственность притягивала. Если бы ему пришло в голову поискать в интернете меня, то Хьюго тоже нарыл бы не особо много. Смысл странички в соцсетях в том, чтобы показать себя миру, а я сомневалась, что мне есть, чем похвастать. Более того, я активно пыталась скрыться, спрятать от чужих глаз пробелы в тех местах моей биографии, где полагалось быть чему-то увлекательному. И вот теперь меня терзали сомнения. С чего вдруг такой парень, как Хьюго, заинтересуется мной?

Не хотелось с головой уходить в негативные мысли, поэтому я оплатила счет и решила поскорее пойти домой — пока мой мозг не сошел с ума в попытках проанализировать все. По пути я столкнулась с Джеффом: он выгуливал собаку в небольшом скверике.

— Как вы, осваиваетесь понемногу? — спросил он.

Я присела, чтобы погладить Руби.

— Да, на самом деле все неплохо, спасибо.

— И как вы находите наш городок теперь? Лучше Парижа? — Джефф, видимо, припомнил наш последний разговор.

— Знаете что? Я начинаю думать, что мне суждено было приехать именно в Компьень.

— А скажите, почему бы вам не присоединиться к одной из моих экскурсий? Если планируете задержаться в наших краях, будет полезно узнать немного об истории этих мест.

Я не слишком любила экскурсии и вообще быть в толпе, но Джефф пытался вести себя по-дружески, и я не могла не оценить этот жест. Я согласилась поехать, когда у меня будет ближайший выходной. По крайней мере, экскурсия отвлечет меня от мыслей о Хьюго Чедвике.

Глава 16