Возвращение в Вальбону - Йозеф Хабас Урбан

Четыре человека в костюмах и в галстуках почти одновременно повернулись к нему. И только грудастая Радана улыбнулась, как бы говоря: «Так ты все-таки добрался, малыш!» На ней было летнее платье, сладкий запах ее духов стоял в воздухе.

– Что тебе нужно? – спросила она с легким оттенком наивности в голосе.

– А я пришел на кофе, ты ведь меня звала или нет? – Он мельком взглянул на сидящих. – Ну что? Я присяду?

– Как видишь, у нас совещание. – Она снова иронически усмехнулась. – Но тебя ведь не выгонишь, правда?

Йозеф отрицательно покачал головой.

Мужчины в галстуках нахмурились: им не нравился тон, которым этот тип разговаривал с их начальницей. Но и они вдвойне были несимпатичны Йозефу: одинаковые костюмы и загар, гладкие холеные лица, и при этом одна женщина, которая управляет ими.

Йозеф вытащил из кармана свою медицинскую карту, которую распечатал с диска GHC, и, не обращая внимания на навороченных менеджеров, иронически произнес:

– Отлично пахнешь.

После этого хлопнул бумагами по столу:

– Я пришел за остатками этой информации!

– Что вы себе позволяете? – раздался голос менеджера, сидящего справа, ближе всего к нему.

Йозеф только презрительно отмахнулся. Как опытный провокатор, он знал, что делать с лощеным самцом. Ведь тот возмущался напоказ, чтобы достойно выглядеть, потому что здесь, в GHC, все было напоказ.

– Так за сколько ты продала бы мне свою медицинскую карту? – Он сунул бумаги прямо под нос Радане.

– Прошу вас немедленно уйти! – мужчина справа решительно встал.

Только теперь Йозеф повернулся к нему.

– Вы хотите подраться? – Он почесал за ухом, будто бы не зная, что ему теперь делать. – Если да, давайте выйдем в коридор!

Менеджеры оцепенело смотрели на него. И только Радана знала, что это выступление было только ради нее. Она прикрыла улыбающиеся губы ладонью, и он продолжил. Он ловко поднял рукав и напряг бицепс, потом указал пальцем левой руки на тощий мускул.

– Если вы не свалите отсюда, когда я досчитаю до пяти, я выкину вас сам!

Его решительный тон не оставлял сомнений, что все это говорится всерьез.

– Считаю до пяти: один, два, три!..

Менеджеры в изумлении таращили глаза, особенно тот, который только что выражал свой протест. Он качал головой, как бы удивляясь невероятности происходящего на белом свете, а особенно в их приемной, и двинулся к двери первым. В конце концов загорелые чиновники убежали с совещания, как дети.

Радана закрыла за ними дверь, не сводя глаз с Йозефа:

– Этот номер я уже знаю, Йозик, хотелось бы чего-то новенького!

Она прошла за его спиной назад к столу, и он вновь почувствовал аромат ее наверняка самых дорогих в мире духов.

– Прошу прощения, – немедленно отреагировал он, – в следующий раз придумаю для твоих трутней что-нибудь оригинальное.

– Да уж постарайся, дружок! – Она взяла с полки диск и приблизилась к нему. – Я хотела тебя видеть, тореадор! – протянула она Йозефу пластиковую коробочку и поцеловала его в шею. – Ты ведь знаешь, что старая любовь не ржавеет.

– Ты это и Павлу в постели говоришь?

Его ироническое замечание задело ее. Она перешла к столу и посмотрела в медицинскую карту Йозефа.

– Похоже, ты совершенно здоров, кроме головы! – Она постучала по бумаге ярким ногтем. – А что тебе тут не нравится? Вы платите деньги нашей страховой компании, а за это потом получаете еще бо́льшие бабки от WHS. Ведь так все устроено у Павла, разве нет?

Она не прикрывала наготу фиговыми листьями, когда это было лишним.

Йозеф сунул диск в задний карман брюк и хотел уйти, только Радана еще не закончила:

– Наша страховая компания обслуживает людей во всей республике, так что тебе в этом не нравится?

Вместо ответа Йозеф положил на стол плакат с надписью: «Ищем наших детей».

– Эта девушка исчезла семь лет назад. – Он указал на фотографию Ленки. – Интересно, что из вашей системы исчезла ее медицинская документация. Ты можешь мне это как-то объяснить?

– Две тысячи первый год, как давно это было! – начала она мечтательно. – Эта дата могла быть исключена из системы.

Она медленно обошла стол и уселась у компьютера:

– Но какое это было прекрасное время, помнишь?

– Ну, кому как, в любом случае все позади.

Она быстро вошла в программу, поглядывая на Йозефа, который начал приближаться к ней.

– Эту девушку я и правда не знаю! – Она стучала по клавишам. – Как, говоришь, ее звали?

– Ленка Тучкова, 1978 года рождения! – Йозеф знал, какую программу она открыла, а также и то, что данные на диске, который он получил, были стерты. Запись могла остаться только здесь, в центральном компьютере.

Начальница быстро тюкала по клавишам. Хотела ли она помочь Йозефу или наоборот – что-то замаскировать? Надо было срочно глянуть на экран. Он рванулся к ней. Еще пару кликов…

Остановившись за ее спиной, он увидел на мониторе возле имени Ленки Тучковой мигающую надпись: Fail was crased!

– Почему это удалено? – Он пристально смотрел на нее своими карими глазами.

– Все клиенты, которые не общаются с нашими агентами больше года, удаляются из системы. Мы не можем тут держать их данные, потому что они не интересуют наших заказчиков.

– И что? Каждый из них дает информацию добровольно? – Он смотрел ей прямо в лицо.

– Естественно. – Она не отвела взгляд. – Это основа нашей деятельности.

– А зачем WHS все эти данные? – Он забрал у нее мышь и быстро нашел свою карту. – Я вам никаких данных не давал.

– Да брось ты уже! – Она крепко схватила его за руку. Несмотря на то что глаза ее метали молнии, она без колебаний ответила: – Это статистика для швейцарской фирмы, чтобы они знали, какие болезни преобладают в популяции и в каком направлении им вести разработку лекарственных препаратов.

– Но где мое согласие? – Он увидел, что сегодня впервые застал ее врасплох.

Она усмехнулась и кликнула на колонку «Согласие с предоставленными данными». Йозеф глазел на документ, как на вылетевших из улья пчел. В нижнем углу он увидел автограф.

– Я вообще не помню, чтобы что-то такое подписывал!

– Но это не наша проблема!

– Извини, что я так ворвался, – сказал он примирительно.

– Об этой девушке я правда ничего не знаю. – Радана пыталась уладить ситуацию. – Может, пойдем кофе выпьем?

Йозеф покачал головой.

– Ну, как хочешь. – Она резко поднялась. – Но ты должен осознать, за счет чего тебе платят зарплату! Или ты думаешь, что гуманитарные тендеры Павел выигрывает в Брюсселе просто так? – Казалось, ее возмущение безгранично. – И послушай меня, плейбой. – Она сжала маленькие кулаки. – Не суй свой нос в чужие дела!

– Я