Стеклянные дома - Франческа Рис

желание поделиться сплетней. Всегда был настоящей бабкой на лавочке. Он понизил голос для пущего драматизма. – Тал Йейтс.

– Талиесин Йейтс? – переспросил кто-то. – Он не педик. У него в прошлом году было с Джеммой и Шан.

– Чувак, это еще ничего не значит. Некоторые из них вообще, типа, женятся. И слушайте, не хочу копаться в чужом дерьме, но я знаком с одним парнем из «Динас Бран», так он дружит с Талом по музыкальному лагерю на севере Уэльса или хер знает куда там они ездят.

– Сти, так себе аргументация, – вздохнул Гет.

– Ага, что бы это ни значило. А я вот слышал, что он сидит на этих… на интернет-форумах.

– Да засуньте себе в жопу чего вы там слышали, – простонал Гет. – Тал не гей.

Сти ухмыльнулся.

– Тал наверняка с радостью посмотрел бы, как мы всё это себе в жопу засовываем.

Остальные ребята закатились в истерическом хохоте.

Когда они вернулись на вечеринку, там уже не ощущалось прежнего единения. Вечер был прохладным и грустным, народ переместился в дом. Сигаретный дым впитывался в телесного цвета занавески миссис Робертс и набор мягкой мебели того же оттенка. Неспешная и небрежная игра в карты, для которой требовался общий кувшин с неведомым пойлом и немыслимый уровень координации движений, захватила больше половины гостиной, а оставшаяся часть превратилась в жаркий и потный танцпол. Гет взял себе в холодильнике пиво, скрутил сигарету. У него складывалось впечатление, будто все медленно раскручиваются спиралью от единого центра, каковым являлся кувшин с пойлом: коричневатая липкая жидкость стала пульсирующим сердцем вечеринки – тем, что объединяло их всех. Он безмятежно бродил среди последовательности разрозненных сценок и чувствовал себя замечательно. Группы людей, которых он знал всю жизнь, окликали его, прикладывались к его самокрутке, тянули его к колонке потанцевать. Одна девчонка поставила Ди Энджело и захотела пообжиматься с Гетом. Он был только рад ей подчиниться.

– Элери, Меган не видела? – Но тут его рука оказалась на заднице Элери в коротко обрезанных джинсовых шортах, и мысль о Меган снова улетучилась.

Позже в саду Гет обнаружил Тала: тот сидел с Газом Райли на плиточном полу внутреннего дворика – они что-то разложили на выпуске «Книги рекордов Гиннесса».

– Меган никто не видел? Надо у нее спросить, может, она присоединится.

– А потом присмотрись к той китайской женщине с охренительно длинными ногтями. Это просто снос башки.

Когда Гетин снова пошел на кухню за пивом, Элери стояла, прислонившись к кухонной столешнице.

– Ты слышал? – спросила она. – Говорят, только что заходила соседка, грозилась вызвать полицию.

– Ого. Ну и ну. Но ведь в итоге они никогда никого не вызывают, правда?

– Не знаю. Скотт в шоке. Похоже, старуха реально в ярости.

– Хм, – Гет пожал плечами, стряхивая с себя эту информацию, и потянулся за Beck's в глубине холодильника, там бутылки были самыми холодными. – Ты Меган случайно не видела?

Элери оторвалась от столешницы и ухмыльнулась.

– Видела. Она пошла за ворота с Джейми. Слушай, я знаю, что вы с ней друзья, но как-то я за нее волнуюсь. Ведь она же позавчера вечером куда-то типа с Райаном ходила. Ты бы поговорил с ней.

Гетин поддел зажигалкой пробку на бутылке.

– Лер, а какого хера тебя-то все это касается?

– Господи, Гет, да чего ты. Я просто к тому, что пойдут разговоры всякие, знаешь. Я как лучше хотела.

Толпа, собравшаяся в прихожей, пульсировала волной назревающего скандала.

«Слушайте, а правда, может, сделаем музыку потише?» «Скотт попросил всех избавиться от запрещенки, слышал?» «Ну вообще-то правильно». Гет пробрался ко входной двери, отвечая людям то кивком головы, то словами: «Ага, я на секунду». Он подумал, что, по крайней мере, надо пойти и проверить, все ли нормально с Мег. Когда он видел ее в последний раз, она уже неслабо нажралась. Сквозь матовое стекло веранды сад перед домом выглядел пустым, и, когда Гет шагнул на подъездную дорожку, ничего другого, кроме невнятного гула голосов в доме, слышно не было. Глухой бой басов. Раскат смеха. Звуки за воротами он распознал не сразу: там кто-то сбивчиво дышал. Громко шмыгнул.

– Меган? – окликнул он.

– Я в порядке, – заявила она, когда он вышел за ворота.

– С виду не скажешь.

Она отодрала себя от соседских ворот и потерла глаза.

– Где Джейми?

– Откуда я знаю?

– Элери сказала, она видела, как ты пошла сюда с ним.

– А, ну конечно, куда ж без Элери.

Мег закрыла глаза, и у нее затряслись плечи.

– Эй, Меган? Что такое?

Он шагнул к ней, обнял – и почувствовал, как в его объятиях она вся разом обмякла. Заплакала.

– Мегг, что случилось? Что с тобой?

– Ох, Гет, вышло так плохо, – прошептала она. – Я такая идиотка.

– Да что случилось-то? – Он сжал ее крепче. Почувствовал, как в висках что-то застучало, предупреждая вспышку ярости. В висках, а еще в челюсти и в горле.

– Мы с Джейми, типа, друг на друга весь вечер смотрели. Я такая дура. А потом вышли вдвоем сюда, хотели вместе выкурить по самокрутке. Он пытался уговорить меня уйти с вечеринки и поехать с ним на красные камни, но мне как-то не хотелось. Знаешь, такое было нехорошее предчувствие. Потом мы начали целоваться, и он захотел пойти в гараж. А я сказала, что в гараж не надо, и тогда он стал очень настаивать.

Гет выпустил воздух через ноздри.

– Что дальше?

– Я не хотела его злить и сказала, что схожу с ним в «Тексако» – просто прогуляться: он все время говорил, что хочет прогуляться.

– Так.

– Как же все глупо. Я в порядке, просто ужасно напилась.

– Меган.

Она вздохнула.

– Ну и вот пошли мы с ним по дороге, а потом там, где поворот на Тин-и-Парк, он вдруг такой… – Она замолчала и прикусила губу.

Гет прижал ладонь ко лбу и сильно надавил.

– Он что-нибудь с тобой сделал?

Она закрыла глаза и покачала головой.

– Нет. Ну то есть он попытался, довольно агрессивно. Но, типа, в конце концов до него дошло. Вот только потом он начал говорить всякие жуткие вещи. Вел себя как скотина. Ладно, ерунда. Я просто в стельку.

– Ясно. – Гет ощущал собственный пульс сильнее, чем обычно. – А сейчас он где, не знаешь?

– Нет. Гет, ты плюнь на это, ладно? Мне, наверное, просто домой бы.

Изогнутый ствол единственного уличного фонаря дрожал, будто жар, поднимающийся от асфальта. Гет услышал, как собственные губы сплюнули ругательство.

– Ты не мог бы просто проводить меня до дома?

– Постой здесь, ладно? Я сейчас вернусь.

– Гетин.

Он нашел Джейми во внутреннем дворе и сразу почувствовал, что кончики пальцев наливаются яростью – как будто он хочет его убить. Гета слегка передернуло, когда он осознал, что желание убить Джейми кажется ему правильным. Он в три гигантских шага пересек двор и оказался