Какой скандал! (Это просто смешно) - Ци Инцзюнь
Ван Цуй Хуа по дороге домой открывает очередную веб-новеллу про попаданку в книгу — и оказывается в мире новеллы. Но не в роли попаданки, которая изменила свою судьбу и стала в итоге женой главгероя, принца Дуаня, и императрицей. А в роли Юй Ваньинь — бывшей главной героини новеллы «Любимая наложница тирана», которую попаданка скинула с пьедестала, подставила и в итоге убила, сделав посмертной супругой на похоронах императора-тирана — Сяхоу Даня. Героине срочно нужно менять сюжет! Если попаданка из новеллы уже обольстила принца, ей ничего не остается, кроме как завоевать расположение императора-тирана. В эту ночь наложницу Юй как раз призывают к императору, чтобы служить ему на ложе. Но император, вопреки оригинальной новелле, говорит и делает совсем не то. Неужели и он тоже?..
Главная героиня застыла на месте, вспоминая каждое слово и действие этого тирана с момента их встречи, и, наконец, не выдержала, снова попыталась спросить: — …Ваше Величество? Тиран снова нетерпеливо повернулся к ней: — Что ещё? Главная героиня, словно в трансе, спросила: — How are you? Тиран долго молчал, его глаза повлажнели: — I'm fine, and you? Два злодея книги — тиран-император и его демоническая наложница — объединяются, чтобы избежать судьбы «пушечного мяса». В этом мире, полном злодеев, чтобы выжить, нужно стать ещё более коварным.
Альтернативные названия: Что за безобразие! Куда это годится! Как ты смеешь! Какой позор! Какой мужчина! This Is Ridiculous 成何体统 Cheng He Ti Tong How Dare You!? Какой скандал! Это просто смешно!
Qi Ying Jun 七英俊 © 2021 перевод Tayler © 2025
- Автор: Ци Инцзюнь
- Жанр: Романы / Научная фантастика
- Страниц: 175
- Добавлено: 22.02.2026
Внимание! Аудиокнига может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних прослушивание данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в аудиокниге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту pbn.book@gmail.com для удаления материала
Читать книгу "Какой скандал! (Это просто смешно) - Ци Инцзюнь"
Сяо Тяньцай смотрел на неё с подозрением, будто пытался понять, не взяли ли её в заложники:
— Госпожа, вы ведь недавно говорили, что в этом дворце живете как в клетке, и все, что вы хотите, это встречи с принцем Дуанем…
— Это было раньше! Теперь Сяхоу Бо для меня мёртв! — Она не могла рассказать ему больше, и, не найдя убедительных слов, решилась на отчаянный шаг: — На самом деле… Его Величество всегда был добр ко мне. Это я была слепа и не замечала своих чувств.
Сяо Тяньцай:
— …
Он посмотрел на нее несколько мгновений, затем развернулся и сказал:
— Я понял.
Его спина казалась немного сгорбленной.
Ю Вань Инь, прочитав оригинал, знала, что этот человек был одним из тех, кто был очарован Се Юнэр, и могла догадаться, о чём они говорили. Видя, подавленное состояние возвращающегося Сяо Тяньцая, она быстро улыбнулась ему:
— Господин Сяо, теперь мы все надеемся только на вас.
Старый лекарь, готовящийся извиняться, замер:
— ?
— Простите мою дерзость, — тихо сказал Сяо Тяньцай и подошел к Сяхоу Даню, чтобы тщательно осмотреть его рану.
— Его Величество, похоже, отравлен ядом, который препятствует свертыванию крови. Яд крайне опасен…
Ю Вань Инь задержала дыхание, ожидая его окончательного вердикта.
— …но, кажется, дозировка была невелика, или же его здоровье настолько крепко, что рана уже начала заживать.
Ю Вань Инь замерла, затем быстро подошла ближе.
Она до этого не решалась смотреть на страшную рану, но теперь, после его слов, заметила, что кровотечение действительно значительно уменьшилось.
Она сразу же почувствовала себя так, будто воскресла из мертвых и недоверчиво спросила:
— Правда? Это не потому что кровь просто заканчивается?
Сяо Тяньцай едва заметно усмехнулся:
— Императору покровительствуют небеса, с ним не случится ничего плохого. Я пойду и выпишу рецепт для остановки кровотечения.
* * *
В это время, когда город должен был погружаться в ночной покой, в тёмных его уголках хаотично передавались самые разные новости.
Сторонники вдовствующей императрицы в панике спрашивали, что же случилось сегодня, куда делись послы и что произошло с императрицей-матерью.
Сторонники принца Дуаня обсуждали, почему миссия провалилась, как императору удалось спастись и какие изменения нужно внести в их планы с учетом сложившейся ситуации.
Ян Дуоцзе писал тайное письмо Ли Юньси, восхваляя Сяхоу Даня.
Под одинокой луной, одна тень торопливо бежала, пробираясь к домам сторонников принца Дуаня, но ни в одном из них не открылась дверь, чтобы укрыть её. В конце концов, тень была сражена градом стрел прямо на улице.
Новый командующий императорской гвардией без колебаний отрубил её голову и с радостью воскликнул:
— Везём голову во дворец! Преступник Чжао Учэн был казнён!
Согласно первоначальному плану, через два дня должна была состояться церемония проведения мирных переговоров, назначенная Бюро небесных предсказаний на благоприятный день. Если бы Сяхоу Дань не смог присутствовать на этом событии, это было бы явным сигналом для принца Дуаня: «Моя защита пала, ты можешь нанести удар».
Каждая клетка Ю Вань Инь кричала от изнеможения, но она не могла позволить себе расслабиться. Пока дворцовые слуги готовили лекарство, она вместе с Се Юнэр еще раз проверила охрану во дворце, усилив патрули в местах, куда могли проникнуть люди принца Дуаня.
Место содержания Туэра Ю Вань Инь не сообщила Се Юнэр. Бэй Чжоу охранял Туэра в подземном туннеле под их ногами. Выход на другом конце туннеля был заблокирован, и даже принц Дуань не смог бы его найти.
Если принц Дуань дойдёт до того, чтобы предпринять прямое покушение, туннель станет их последним убежищем.
Сяхоу Дань, бледный как бумага, лежал в постели без сознания. Вся жидкость, которую пытались влить ему в рот, стекала по его губам на подушку.
Ю Вань Инь прочла множество романов и, глядя на его плотно сжатые губы, уже поняла как поступить. Она обернулась, чтобы посмотреть на Се Юнэр.
Се Юнэр тоже это поняла. Взяв Сяо Тяньцая за руку, сказала:
— Мы уйдем ненадолго.
Она устроила Сяо Тяньцая в боковой комнате, а затем, вспомнив, что Ю Вань Инь сама уже была на грани истощения и, возможно, ей понадобится кто-то, чтобы сменить её ночью, вернулась обратно.
Как раз вовремя, чтобы увидеть розовые губы Ю Вань Инь, которая поставила пустую миску с лекарствами и нетерпеливо взяла миску с кашей. Вань Инь обернулась, когда услышал шаги.
— Извините. Продолжайте, не буду мешать.
* * *
Сяхоу Дань проснулся только на следующий день после обеда.
Он спал так глубоко и долго, что забыл, какой сегодня день, и думал, что еще не добрался до горы Бэйшань. В полусне он попытался сесть, но тут же поморщился от боли и вернулся на подушку.
Рана на груди все еще болела, но, кажется, больше не кровоточила. Он осторожно пошевелил руками и ногами; кроме слабости, проблем не было.
Похоже, что и в этот раз ему удалось выжить. Осознав это, он почувствовал не облегчение, а усталость.
Краем глаза он заметил движение у кровати и медленно повернул голову.
Ю Вань Инь лежала, положив голову на руку. Она сменила одежду и, казалось, поспешно приняла ванну. Её волосы остались распущенными и сырыми. Сяхоу Дань протянул руку и нежно коснулся макушки её головы, ощутив влагу под кончиками своих пальцев. Она даже не успела высушить волосы, прежде чем уснула.
Сяхоу Дань позвонил в колокольчик, чтобы позвать слуг и велел уложить её на кровать, но Ю Вань Инь внезапно проснулась, сонно пробормотав:
— Как ты?
Возможно, из-за слабости или потому, что они только что разделили одно состояние ума, Сяхоу Дань выглядел таким умиротворенным, что казалось он никогда никого не убивал, а глаза, которыми он смотрел на нее, были такими нежными, что могли заставить её забыть о безумце на горе:
— Лучше, чем я ожидал. Как обстоят дела во дворце?
— Сегодня тебе не нужно идти в суд, всем сказали, что ты ухаживаешь за вдовствующей императрицей. Ворота дворца всё ещё закрыты, никого не выпускают и не впускают. Но я решила немного напугать принца Дуаня и приказала продолжить подготовку к завтрашним переговорам. Пока что с его стороны нет никаких движений.
— А вдовствующая императрица?
Ю Вань Инь, забираясь обратно в постель, только махнула рукой:
— Говорят, она шумит и кричит, но даже говорить уже не может. Люди из фракции вдовствующей императрицы тоже один за другим пытались прийти к тебе, но я всех их отправила обратно.
Сяхоу