Избранница Ледяного принца - Lita Wolf

с малварийским названием с самого начала казалась мне совершенно утопической. Не могла я видеть его в Артане!

Зато у меня родилась другая версия — скорее всего, прапрадед Энрила тоже прочёл его на какой-то артанской карте, оно ему понравилось — вот и дал ручью такое имя. Сам же тот географический объект, возможно, давно переименовали по какой-то причине, и теперь он называется иначе.

Но Крэя я не останавливала — пускай ищет, раз ему так хочется. Правда, когда он, обойдя всю библиотеку, уже взялся пролистывать все книги подряд, просто стояла рядом. Надеется отыскать карту прямо в тексте? Ну-ну.

Хотя, если я тоже стану проглядывать книги, — закончим мы в два раза быстрей.

Отошла к другому стеллажу и взялась за дело.

А когда от бесконечного перебирания тяжёлых томов у меня уже отваливались руки…

— Нашёл! — вдруг радостно воскликнул водник.

Я поспешила к нему.

Нет, в руках он держал не книгу с одной-единственной картой, а целый атлас карт.

Ну, теперь мы точно глаза сломаем, отыскивая название, похожее на то, что написал Сэйвир. Только наверняка его здесь близко нет.

Первая карта, вторая… десятая… Дальше я сбилась со счета. И вдруг…

— Это она! — вскричала я, едва узрев знакомые изгибы на очередном листе. — Дальвайзэ!

И ткнула в карту пальцем.

— Точно — Дальвайзэ, — согласился Крэйдир, отыскав название и сверившись со своим блокнотом. — Только это никак не ручей, а целая река. Причём, если я ещё что-то понимаю в картах, большая.

Написано её название, кстати, было вовсе не там, где на карте, которую я помнила. Зато в излучине, точно на месте «моей» звёздочки, стоял какой-то странный значок — круг, вписанный в вертикальный эллипс.

Глава 55

— Но как же на карту в вашем доме могло попасть название малварийской реки? — задумчиво пробормотал водник.

— А разве не именно данный факт ты пытался доказать всё это время? — с язвительной улыбкой уточнила я.

— В общем-то, да, — признал он, тоже улыбнувшись. — Просто у меня было какое-то предчувствие, что мы непременно найдём его на карте Малварии. Однако сам по себе-то факт весьма странный — я бы даже сказал, необъяснимый.

— Я тебе больше скажу — уверена, что это та самая река, которую я видела на карте в детстве. По крайней мере, данный её участок узнала с ходу. А ещё — видишь, вот этот значок, — я указала на эллипс с кругом. — На моей карте тут стояла звёздочка.

Крэйдир посмотрел на висевшие на стене часы и заметил с досадой:

— Проклятье, до обеда ещё целых полчаса!

— Оголодал, перебирая тяжёлые тома? — улыбнулась я.

— Да нет. Не терпится показать нашу находку зимникам. Может, они знают, что обозначает этот значок? Да и сам факт, что у тебя дома хранилась, как минимум, часть карты Малварии, уверен не оставит их равнодушными.

— Это наверняка, — согласилась я. — Главное, чтобы мои воспоминания не оказались ложными.

— В смысле? — опешил мужчина.

— Ну вдруг река на той карте просто чисто случайно похожа на эту?

Что-то меня всё больше посещали сомнения. Откуда, откуда в моём доме могла взяться карта Малварии?! Это же просто бред какой-то! Мои предки — воздушники, не имевшие никакого отношения к Малварии. Правда, у мамы в роду были и маги других стихий, но замок-то, в котором я родилась и прожила всю жизнь — родовая вотчина отца.

— А заодно чисто случайно совпадают их названия?! — усмехнулся Крэй. — И на обеих картах опять же по чистой случайности значками помечено одно и то же место?!

— Ну да, случайностей и правда многовато, — со вздохом согласилась я.

До обеда мы кое-как всё-таки дотерпели — не отвлекать же оборотней от работы по разблокировке Одеровской способности к обращению.

А пока поднялись в наши с Эном покои, и я показала Крэйдиру свою Дальвайзэ, которую вчера нарисовала по памяти. Больше не расстававшийся с атласом водник убедился, что реки действительно очень схожи — даже те участки, которые не попали на «исторический» лист.

— А это что такое? — поинтересовался он, указывая на линию, проведённую Энрилом.

— Ручей Дальвайзэ, — ответила я. И добавила с улыбкой: — Виновник всех наших изысканий.

Наконец наступило время обеда.

Мы с Крэем прибежали в столовую первыми. Слуги уже накрывали на стол, однако зимников с огневиком ещё не было. Те появились лишь спустя двадцать две минуты — мы сидели как на иголках и постоянно смотрели на часы.

У Одерли, судя по его так и светившемуся нетерпением виду, в одном месте по-прежнему свербило шило, однако Энрил с отцом выглядели порядком уставшими, поэтому сразу мы не стали вываливать на них новость. Пускай сперва хоть что-то съедят.

На первое подали сырный суп из мидий. Где проживавшие во внутренней части Артана зимники брали морские деликатесы, да ещё зимой, оставалось только гадать. Впрочем, замораживать продукты и сохранять их свежими сколь угодно долго они уж наверняка умели.

— Как ваши дела? — поинтересовался Крэй, с аппетитом принимаясь за суп.

— Лучше, чем я предполагал изначально, — ответил Сэйвир с усталой улыбкой. — Верный подход удалось найти практически сразу. Так что есть шансы закончить уже к ужину, а может, даже раньше.

Одер радостно сверкнул глазами и опять потёр руки в предвкушении — теперь уже очень скором.

— А мы тоже не зря в библиотеке прохлаждались, — всё же не утерпел водник. — Нашли-таки карту и вашу Дальвайзэ на ней.

— Где? Покажи! — в один голос воскликнули зимники, враз побросав ложки.

Крэйдир протянул им раскрытый атлас.

— Здесь действительно написано «Дальвайзэ», — подтвердил Сэйвир, посмотрев.

— Это же та самая река, которую вчера изобразила Мэйси! — подчеркнул Энрил, тоже с ходу признав изгибы русла.

— И мы так считаем, — сказал шатен.

— Офонареть!.. — поразился Одерли, уже также сравнивая мой рисунок с картой. — А я-то, откровенно говоря, считал твою версию бредовой.

— Мэйси, а ты остальную карту помнишь? — обратился ко мне Эн.

— Не настолько хорошо, чтобы воспроизвести на бумаге, — призналась я. — Думаешь, там была карта вообще всей Малварии?

— Ну вдруг? — вскинул он бровь.

— К сожалению, мы нашли только атлас. А по нему понять что-либо невозможно. Вот если бы я карту увидела — наверное, смогла бы сказать, похоже или нет.

— Значит, будет тебе карта, — решил мой зимник. — Пап, полагаю, с Одером ты дальше уже и