Какой скандал! (Это просто смешно) - Ци Инцзюнь
Ван Цуй Хуа по дороге домой открывает очередную веб-новеллу про попаданку в книгу — и оказывается в мире новеллы. Но не в роли попаданки, которая изменила свою судьбу и стала в итоге женой главгероя, принца Дуаня, и императрицей. А в роли Юй Ваньинь — бывшей главной героини новеллы «Любимая наложница тирана», которую попаданка скинула с пьедестала, подставила и в итоге убила, сделав посмертной супругой на похоронах императора-тирана — Сяхоу Даня. Героине срочно нужно менять сюжет! Если попаданка из новеллы уже обольстила принца, ей ничего не остается, кроме как завоевать расположение императора-тирана. В эту ночь наложницу Юй как раз призывают к императору, чтобы служить ему на ложе. Но император, вопреки оригинальной новелле, говорит и делает совсем не то. Неужели и он тоже?..
Главная героиня застыла на месте, вспоминая каждое слово и действие этого тирана с момента их встречи, и, наконец, не выдержала, снова попыталась спросить: — …Ваше Величество? Тиран снова нетерпеливо повернулся к ней: — Что ещё? Главная героиня, словно в трансе, спросила: — How are you? Тиран долго молчал, его глаза повлажнели: — I'm fine, and you? Два злодея книги — тиран-император и его демоническая наложница — объединяются, чтобы избежать судьбы «пушечного мяса». В этом мире, полном злодеев, чтобы выжить, нужно стать ещё более коварным.
Альтернативные названия: Что за безобразие! Куда это годится! Как ты смеешь! Какой позор! Какой мужчина! This Is Ridiculous 成何体统 Cheng He Ti Tong How Dare You!? Какой скандал! Это просто смешно!
Qi Ying Jun 七英俊 © 2021 перевод Tayler © 2025
- Автор: Ци Инцзюнь
- Жанр: Романы / Научная фантастика
- Страниц: 175
- Добавлено: 22.02.2026
Внимание! Аудиокнига может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних прослушивание данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в аудиокниге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту pbn.book@gmail.com для удаления материала
Читать книгу "Какой скандал! (Это просто смешно) - Ци Инцзюнь"
— ?
Этот навязчивый неверный вариант ответа снова всплыл в её мыслях.
Неужели? Не может быть, чтобы этот мерзавец на самом деле что-то к ней чувствовал.
Это было бы совершенно не в его стиле, но если подумать, всё же имело некоторый смысл.
В «Возлюбленной наложнице дьявола» он как главный герой столько глав предавался запутанным отношениям с Се Юнэр, и в нем не было видно всей этой жестокости. А в «Восточный ветер распускает тысячи цветов ночью» он сразу влюбился в Ю Вань Инь, и казалось, что это были настоящие чувства.
Неужели в его роли действительно предусмотрена романтическая сторона? Но если он действительно способен на чувства, как он мог быть таким жестоким к Се Юнэр?
Пока Ю Вань Инь одолевали сомнения, Сяхоу Бо внезапно схватил её за руку.
Её тело дрогнуло, словно от удара током, но его пальцы неожиданно сжались сильнее. Его руки практикующие боевые искусства, стали подобны железным тискам — она не могла пошевелиться.
— Ваше Высочество! — зашипела Ю Вань Инь, едва сдерживая боль.
— Ты дрожишь, — мягко произнёс Сяхоу Бо, приближаясь к ней ещё ближе. — Вань Инь, не бойся меня.
— Я… — Ю Вань Инь старалась выровнять дыхание, — Я просто не понимаю, чем заслужила ваше внимание. Внешностью я уступаю той женщине из сна, умом — наложнице Се; что до «небесного ока», вы сами уже его освоили, да и наложница Се тоже…
Где сейчас карета? При такой скорости они должны быть уже близко к дворцу, верно? Вывалится ли пистолет из её рукава? Если дойдёт до этого, сможет ли она убить его мгновенно?
Сяхоу Бо поднял палец и коснулся её губ, прерывая её слова:
— Ты лучшая, я знал это с самого начала.
Ю Вань Инь непроизвольно отстранилась:
— Я правда не такая.
Сяхоу Бо настойчиво приближался, их волосы сплелись:
— Тогда почему император выбрал именно тебя?
— …
Ю Вань Инь на мгновение оказалась в полной растерянности.
Что он имел в виду? Почему она вдруг потеряла нить разговора?
Её замешательство было искренним как никогда, а Сяхоу Бо лишь тихо рассмеялся.
— Не притворяйся. Я ждал тебя долгое-долгое время…
* * *
Точнее сказать, с той глубокой ночи много лет назад, в час Быка.
Сяхоу Бо тихо прятался в тени деревьев, слушая дрожащий голос маленькой служанки:
— Эта … эта рабыня служит в той отдалённой части дворца. Я часто видела тень, бродящую вдоль цветочных зарослей. Цветы там росли странной формой, мне стало любопытно, и я начала копать…
Каждому сказанному слову её научил Сяхоу Бо.
Тогда он был подростком, а наследный принц Сяхоу Дань всего лишь ребёнком. Он знал, что мать Сяхоу Даня убила его собственную мать, и также знал, что причина, по которой он каждый день ходил в Императорский кабинет, где его избивали и унижали, заключалась в том, что капризный маленький принц захотел себе товарища.
Любой другой ублюдок на его месте давно забыл бы про гордость, стал бы пресмыкаться, молить о пощаде.
Но Сяхоу Бо был другим.
Его мысли ежедневно занимало только одно: как убить Сяхоу Даня.
После тщательного наблюдения он постепенно обнаружил, что этот маленький наследный принц ведет себя странно, иногда он не узнавал обычные вещи, а вместо этого произносил какие-то таинственные и нелепые слова. Но этот человек реагировал очень быстро: только что-то выдаст его, и он тут же умело всё скрывал, как будто ничего не произошло.
Сяхоу Бо начал следить за наследным принцем и обнаружил, что тот каждый день бродит вокруг куста клематиса, где долго что-то изучает.
Однажды, после того, как принц ушел, Сяхоу Бо раскопал землю и нашел записку.
— Эти символы какие-то странные, смысл текста непонятен, я подумала… подумала, что это какой-то необразованный стражник… я заслуживаю смерти! — дрожащим голосом произнесла маленькая служанка.
В тишине ночи Сяхоу Бо услышал, как наследный принц с отчаянием в голосе говорит:
— Не притворяйся, ты боишься, что я причиню тебе вред? Поверь, мы с тобой одинаковые.
Одинаковые. Что это значит?
Сяхоу Бо размышлял, а диалог неподалеку продолжался.
— Я… у меня в этом мире есть только ты… Ты правда не такая?
— Не такая… что?
— Ничего. Теперь ты знаешь мой секрет.
Сяхоу Бо молча наблюдал через листву, видя, как маленькая служанка яростно бьётся, постепенно теряя силы к сопротивлению. Наконец, её тело замерло и обмякло.
Даже спустя годы, когда Сяхоу Бо уже покинул дворец и построил свой собственный дом, он никогда не забывал таинственный разговор той ночи.
Император хранил в себе огромную тайну. Но о нем нельзя было сказать, что он одарен. Но если предположить, что он обладал особыми способностями, это было бы незаметно. Все эти годы он был, словно загнанный зверь, марионетка в руках вдовствующей императрицы, которая безжалостно с ним играла, доводя его до безумия.
Сяхоу Бо предположил, что император всегда искал ключевого «похожего человека». Но что произойдёт, если он найдёт его?
Когда в свободное время Сяхоу Бо думал об этой проблеме, он смеялся про себя, чувствуя, что он слишком подозрителен. Император, вероятно, просто психически болен.
Пока однажды на дворцовом приеме он не заметил, что рядом с Сяхоу Данем появилась новая любимая наложница, яркая и ослепительная.
До того как госпожа Ю Вань Инь вошла в императорский дворец, Сяхоу Бо уже видел её, играл с ней и тут же забыл.
Но на пиру эта женщина с пронизывающим взглядом казалась ему совершенно чужой. Словно она была полностью перерождена, или же… одержима чем-то.
В глубине души Сяхоу Бо почувствовал, что она и Сяхоу Дань действительно были похожи.
В какой-то момент его охватило уныние. Он был умён с детства и становился все более и более сильным благодаря повторяющимся испытаниям. Он всегда верил, что в конечном итоге окажется на вершине и будет править миром. Появление Ю Вань Инь стало для него тревожным знаком, хотя он еще не разгадал его смысл, но инстинктивно почувствовал тяжесть на сердце.
И тогда к нему подошла Се Юнэр, уверенно заявив, что способна видеть будущее и что именно Сяхоу Бо был избран небесами, и что его восшествие на трон — лишь вопрос времени.
Сяхоу Бо был доволен этим предсказанием, ведь и сам думал так же.
Но, слушая её, у него возникла догадка. Собрав некоторые косвенные доказательства, он тайно встретился с Ю Вань Инь и задал ей вопрос: «Кто ты на