Свидетели войны. Жизнь детей при нацистах - Николас Старгардт
Книга Николаса Старгардта, оксфордского профессора, одного из самых авторитетных историков нацизма, является уникальным исследованием, где впервые представлена социальная история нацистской Германии глазами детей. Серьезный исторический труд основан на оригинальных документах – дневниках подростков, школьных заданиях, детских рисунках из еврейского гетто Терезиенштадт и немецкой деревни в Шварцвальде, письмах из эвакуационных лагерей, исправительных учреждений, психиатрических приютов, письмах отцам на фронт и даже воспоминаниях о детских играх. Среди персонажей книги – чешско-еврейский мальчик из Терезиенштадта и Освенцима, немецкий подросток из Восточной Пруссии, две еврейские девочки из Варшавского гетто, немецкая школьница из социалистической семьи в Берлине, два подростка из гитлерюгенда, еврейский мальчик из Лодзи. Профессор Старгардт утверждает, что воспоминания о нацистской Германии разделили детей на две группы: на тех, кто воспринимал жизнь в ней как нормальную, и тех, у кого она вызывала ужас. Именно поэтому точные события, которые они запомнили, имеют огромное значение. Автор разрушает стереотипы о жертвенности и травмах, чтобы рассказать нам захватывающие личностные истории, истории поколения, созданного Гитлером.
- Автор: Николас Старгардт
- Жанр: Приключение / Разная литература / Военные
- Страниц: 176
- Добавлено: 12.07.2024
Внимание! Аудиокнига может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних прослушивание данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в аудиокниге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту pbn.book@gmail.com для удаления материала
Читать книгу "Свидетели войны. Жизнь детей при нацистах - Николас Старгардт"
19. Материалы о массовом убийстве в Бабьем Яру см.: ibid., 63–68; Октябрьские приказы см.: Gerd Uberschar, Wolfram Wette (eds). Der deutsche Überfall auf die Sowjetunion: ‘Unternehmen Barbarossa’ 1941. Paderborn, 1984, 339–340.
20. Изложено по материалам интервью, данного Львом Абрамовским Отделу по расследованию военных преступлений Службы столичной полиции в марте 1995 г. Я благодарен Мартину Дину за то, что он познакомил меня с этим свидетельством, часть которого опубликована в его работе: Martin Dean. Collaboration in the Holocaust: Crimes of the Local Police in Belorussia and Ukraine, 1941–1944. Basingstoke / London, 2000, 46–50. Об Освальде Руфейсене и побеге из Миргорода см. также: Nechama Tec. In the Lion’s Den: The Life of Oswald Rufeisen. New York, 1990, 146–148.
21. О погроме в Ковно (Каунасе) см.: Klee, Dressen, Riess. ‘The Good Old Days’, 23–45; тем не менее айнзацгруппы подавали очень активный пример в Прибалтике: Wildt. Generation des Unbedingten, 578–591; Longerich. Politik der Vernichtung, 324–337. О погромах в Восточной Польше см.: Jan Tomasz Gross. Neighbors: The Destruction of the Jewish Community in Jedwabne, Poland. Princeton, NJ, 2001; отчет официальной польской комиссии: Instytut Pamieci Narodowej, Paweł Machcewicz, Krzysztof Persak (eds). Wokół Jedwabnego. Warsaw, 2002; Богдан Мусял также подчеркивал, что поляки и украинцы нередко мстили евреям за их предполагаемую причастность к советским репрессиям: Musial. ‘Konterrevolutionäre Elemente sind zu erschiessen’. Эту интерпретацию, к сожалению, подхватили и те, кто хотел бы отрицать ответственность поляков за резню в Едвабне; обзор этой дискуссии см.: Antony Polonsky, Joanna Michlic (eds). The Neighbors Respond: The Controversy over the Jedwabne Massacre in Poland. Princeton, NJ, 2004. Погромы шли рука об руку с восстановлением сильных националистических движений в Центральной и Восточной Европе, но в Белоруссии, по сравнению с украинскими или польскими соседями, не было ни сильного националистического движения, ни местных погромов, см.: Gerlach. Kalkulierte Morde, 536–537; Bernhard Chiari. Alltag hinter der Front: Besatzung, Kollaboration und Widerstand in Weissrussland 1941–1944. Düsseldorf, 1998, 245–249. Об оккупации Украины см.: Karel Berkhoff. Harvest of Despair: Life and Death in Ukraine under Nazi Rule. Cambridge, Mass., 2004.
22. Командующий войсками вермахта в Белой Рутении, 10 ноября 1941 г.: Ernst Klee, Willi Dressen. ‘Gott mit uns’: Der deutsche Vernichtungskrieg im Osten. Frankfurt, 1989, 110; Chiari. Alltag hinter der Front, 252 (5 августа 1941). Ereignismeldung UdSSR, no. 43; Nechama Tec. Defiance: The Bielski Partisans. Oxford, 1993, 92.
23. Tec. Defiance, 41–42; Chiari. Alltag hinter der Front, 255–256; в районе Люблина это снова переросло в конфликты между польскими и украинскими партизанами, см.: Madajczyk. Die Okkupationspolitik Nazideutschlands, 300.
24. Chiari. Alltag hinter der Front, 200–201, 256.
25. Ibid., 268–269; Rueben Ainsztein. Jüdischer Widerstand im deutschbesetzten Osteuropa während des Zweiten Weltkrieges. Oldenburg, 1995, 119–121.
26. Chiari. Alltag hinter der Front, 197–198; Tec. In the Lion’s Den, 147–148; Tec. Defiance, 121, 166–167.
27. Tec. Defiance, 81–89, 119–120, 138–9, 166–167, 190–192; Juliane Fürst. ‘Heroes, Lovers, Victims – Partisan Girls during the Great Fatherland War’, Minerva: Quarterly Report on Women and the Military, Fall/Winter 2000, 57–60.
28. Gerlach. Kalkulierte Morde, 679–683; Raul Hilberg. Die Vernichtung der europäischen Juden: Die Gesamtgeschichte des Holocaust. Berlin, 1982, 378, n. 324; Chiari. Alltag hinter der Front, 245, 257–263; Hohenstein. Wartheländisches Tagebuch, 251; Gross. ‘A Tangled Web’, 88–91; Harvey. Women and the Nazi East, 241–244, 255.
29. Goebbels. ‘The Jews are to blame’ in Noakes, Pridham, Nazism, 3, 515–516; Jürgen Hagemann. Presselenkung im Dritten Reich. Bonn, 1970, 146: возможно, Гитлер прямо распорядился, чтобы Розенберг не рассказывал об истреблении публично: Hans-Heinrich Wilhelm. Rassenpolitik und Kriegführung. Passau, 1991, 131; Eberhard Jäckel. Hitler in History. Hanover, New Hamps., 1984, 55; плакат см.: Kershaw. Hitler, 2, ил. 45, после 530; речь от 30 января 1939: Hitler. Reden und Proklamationen, 1932–1945, 1057–1058.
30. Wolfgang Diewerge (ed.). Feldpostbriefe aus dem Osten: Deutsche Soldaten sehen die Sowjetunion. Berlin, 1941, 38, 44; Об этом и других письмах см.: Bartov. Hitler’s Army, 153–169. О растущей осведомленности немцев см.: Ian Kershaw. ‘German Public Opinion during the “Final Solution”: Information, Comprehension, Reactions’ in Asher Cohen, Joav Gelber, Charlotte Wardi (eds). Comprehending the Holocaust: Historical and Literary Research. Frankfurt, 1988, 145–158; David Bankier. The Germans and the Final Solution: Public Opinion under Nazism. Oxford, 1992; дальнейшие письма см.: Walter Manoschek (ed.). ‘Es gibt nur eines für das Judentum: Vernichtung’: Das Judenbild in deutschen Soldatenbriefen 1939–1944. Hamburg, 1995.
31. Stadtarchiv München (ed.). ‘Verzogen, unbekannt wohin’: Die erste Deportation von Münchener Juden im November 1941. Zurich, 2000; ‘Einstellung der Bevölkerung zur Evakuierung der Juden’, SD Aussenstelle Minden, 6 Dec. 1941., M18/11 Bestand: Preussische Regierung Minden/ SD Abschnitt Bielefeld, Nordrhein-Westfälisches Staatsarchiv Detmold, цит. по: Saul Friedländer. ‘Mass Murder and German Society in the Third Reich: Interpretations and Dilemmas’ in Hayes Robinson Lecture Series no. 5. Royal Holloway, University of London, 2001, 15: очень немногие такие местные отчеты, по-видимому, пережили войну, и они последовательно исключались из общих еженедельных отчетов об общественном мнении, составляемых Службой безопасности.
32. Лизелотта Г.: Hammer and zur Nieden. Sehr selten habe ich geweint, 278–279 (31 августа 1943); интервью Кристы Й.: Prenzlauer Berg Museum des Kulturamtes Berlin, Annett Gröschner (ed.). Ich schlug meiner Mutter die brennenden Funken ab: Berliner Schulaufsätze aus dem Jahr 1946. Berlin, 1996, 356.
33. Lange, Burkard. Abends wenn wir essen fehlt uns immer einer, 136 (отец Гизелы, 11 октября 1942).
34. Ibid., 209: отец Ингеборг, 19 июля 1943, 74–77, 79–81 (7 и 28 сентября 1941, 8 октября 1941); Bartov. Hitler’s Army, 153–163.
35. Lange, Burkard. ‘Abends wenn wir essen fehlt uns immer einer’, 208, 211–212 (23 мая 1943, 5 декабря 1943, 26 января 1944).
36. Ibid., 146 (письмо Гертруды отцу от 12 сентября 1941).
37. В сентябре 1942 г. Гитлер, очевидно, предлагал вывезти в Германию 400 000–500 000 украинских крестьянских девушек в качестве домашней прислуги, чтобы германизировать их и повысить рождаемость в стране, но нет никаких подтверждений того, что эта идея вылилась в реальную депортацию девушек. См.: Madajczyk. Die Okkupationspolitik Nazideutschlands, 472–473; Mendel. Zwangsarbeit im Kinderzimmer, 149, 156–157.
38. Mendel. Zwangsarbeit im Kinderzimmer, 11, 20, 22, 59, 109–110, 144–145, 166, 173–186; Валентина: Susanne Kraatz (ed.). Verschleppt und Vergessen: Schicksale jugendlicher ‘Ostarbeiterinnen’ von der Krim im Zweiten Weltkrieg und danach. Heidelberg, 1995, 143.
39. Mendel. Zwangsarbeit im Kinderzimmer, 173–186.
40. Lutz Niethammer. Ego-Histoire? Und andere Erinnerungs-Versuche. Vienna / Cologne, 2002, 186–187.
41. Uwe Timm. Am Beispiel meines Bruders. Cologne, 2003, 19, 57–58, 91–92: