Исламская история крестовых походов. Религиозные войны в восприятии средневековых мусульман - Пол Кобб

(Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiya, 2003), VI: 374–378.

388

О кампаниях мамлюков против Армении см. Angus Donal Stewart, The Armenian Kingdom and the Mamluks: War and Diplomacy during the Reigns of Het’um II (1289–1307), (Leiden: Brill, 2001), p. 45–53.

389

О Яффе и связанной с ней кампаниях в Сирии см. Ibn alFurat, p. 133–143/105—118; IAZ, p. 292–306; al-Khazandari, 142–143; Baybars al-Mansuri, 110–111. Об Антиохии см. Ibn al-Furat, p. 149–160/118—126; IAZ, p. 307–325; Kanz, VIII: 124; Yunini, II: 374; Baybars al-Mansuri, p. 111–114 (автор был очевидцем); Ibn alMughayzil, Dhayl muffarij al-kurub, p. 64–69; Suluk, p. 564.

390

Перевод этого известного письма см. Gabriely, Arab Historians of the Crusades, p. 311 (слегка изменено). Полный текст, достойный отдельного изучения, можно найти в IAZ, p. 309–313; Baybars al-Mansuri, p. 112–114, который сделал копии его лично.

391

О завоеваниях Бейбарсом земель низаритов см. IAZ, p. 365, 411; al-Khazandari, p. 144; Yunini, II: 473; Baybars al-Mansuri, p. 124; Suluk, p. 608.

392

О небольшом влиянии тунисской катастрофы Людовика см. сноску выше. О подготовке Бейбарса см. Ibn al-Furat, p. 177–180/140—142. О франкских посольствах к Бейбарсу после падения Антиохии см. Ibn al-Furat, p. 166–167/131—132; Baybars al-Mansuri, p. 114–115. Об Эдуарде в Акре см. Ibn al-Furat, p. 201/159; IAZ, p. 401; S. Loyd, “The Lord Edward’s Crusade, 1270–1272” in John Gillingham, J.C. Holt, eds., War and Government in the Middle Ages: Essays in Honor of J.O. Preswich (Woodbridge, UK: Boydell Press, 1984), p. 120–133. О тревогах, связанных с франко-монгольским союзом, см. Reuven Amitai-Preiss, “Mamluk Perceptions of the Mongol-Frankish Rapproachment”, Mediterranean Historical Review 7 (1992), p. 50–65.

393

Об этих кампаниях см. Ibn al-Furat, p. 180–188/143—149, 191–192/151—152 (al-Qurayn); IAZ, p. 374–382, 385–388 (al-Qurayn); al-Khazandari, 145, 153; Kanz, VIII: 155; Yunini, II: 444; Baybars al-Mansuri, p. 120, 124, 127–129; Ibn al-Mughayzil, Dhayl muffarij al-kurub, p. 72–73; Suluk, p. 591.

394

Об интервенции Бейбарса в Анатолию и сражении при Абулустайне см. Amitai-Preiss, Mongols and Mamluks, p. 157–178.

395

Захватывающее, хотя и не вполне реальное, описание этого плана и его неудачи можно найти в al-Khazandari, p. 153–157. Автор полагает, что ситуацию спасла дипломатия Бейбарса. См. также Suluk, p. 364.

396

Humphreys, “Ayyubids, Mamluks and the Latin East”, p. 14.

397

О дипломатических отношениях мамлюков с христианским миром см. P.M. Holt, Early Mamluk Diplomacy (1260–1290): Treaties of Baybars and Qalawun with Christian Rulers (Leiden: Brill, 1995).

398

Об этой дипломатической активности см. IAZ, p. 117–119; Baybars al-Mansuri, p. 67; Ibn al-Furat, p. 52–54/43—44, откуда взяты цитаты. Предположение о феодальных отношениях было выдвинуто Riley-Smith в его примечаниях к переводам хроники Ibn al-Furat.

399

Договор подробно описан в Holt, Early Mamluk Diplomacy, p. 32–41.

400

Биографии Калауна писали и современники. Одна из них была написана биографом Бейбарса – Ибн Абд аз-Захиром под редакцией М. Камиля (Cairo: Turathuna, 1961). Другая, более короткая, была опубликована как Paulina B. Lewicka, Safi Ibn ‘Ali’s Biography of the Mamluk Sultan Qalawun (Warsaw: Academic Publishing House, 2000). Стандартная современная биография – Linda Northrup, From Slave to Sultan: The Career of al-Mansur Qalawun and the Consolidation of Mamluk Rule in Egypt and Syria (678–689 AH/ 1279–1290 AD) (Stuttgart: Franz Steiner, 1998).

401

Об этом сражении и его последствиях см. Khazandari, p. 178–180; Kanz, VIII: 241; Yunini, IV: 93; Baybars al-Mansuri, p. 196–201; Suluk, p. 691. О посольстве ильхана Ахмад Султана см. Khazandari, p. 185–189.

402

О подготовке к кампании против Триполи см. Khazandari, p. 196–198, 202–204; Kanz, VIII: 268; Yunini, IV: 96; Abu al-Fida‘, p. 12–13; Ibn al-Mughayzil, Dhayl muffarij al-kurub, p. 111–115, 118; Baybars al-Mansuri, 252; Suluk, 727.

403

О повторном завоевании Триполи см. Robert Irwin, “The Mamluk Conquest of the County of Tripoly” in Edbury, Crusade and Settlement, p. 246–249, где показано, что Калаун активно вмешивался в дела Триполи еще до кампании. См. также Khazandari, p. 207–208; Kanz, VIII: 283; Baybars al-Mansuri, p. 266–269; Ibn al-Mughayzil, Dhayl muffarij al-kurub, p. 120–124; Suluk, p. 747.

404

О повторном завоевании Акры, а также гид к большинству сохранившихся арабских источников см. David Little, “The Fall of ‘Akka in 690/1291: The Muslim Version” in M. Sharon, ed., Studies in Islamic History and Civilization in Honour of Professor David Ayalon (Leiden: E.J. Brill, 1986), p. 159–181.

405

Al-Jazari, цитируется в Little, „The Fall of ‘Akka“, p. 169.

406

Анонимный комбатант цитируется в Little, „The Fall of ‘Akka“, p. 176.

407

Цитируется в Little, “The Fall of ‘Akka”, p. 176–177 (слегка изменено).

408

Ibn al-Furat, цитируется в Little, “The Fall of ‘Akka”, p. 180–181.

409

О Кипре и крестоносцах см. Peter W. Edbury, The Kingdom of Cyprus and the Crusades, 1191–1374 (Cambridge: Cambridge University Press, 1991).

410

Об этой катастрофе см. Ibn al-Furat, p. 203/160; IAZ, p. 386, 430; Khazandari, p. 145–149; Kanz, VIII: 162; Yunini, II: 453, III: 85; Baybars al-Mansuri, p. 130; Suluk, p. 593, 615.

411

Арабские источники: Suluk, III: 105–107; al-Iskandarani, Kitab al-il mam bi al-I’am fima jarat bihi al-ahkam wa-al-umur al-maqdiyya fi waq’at al-Iskandariyya, ed. E. Combй, A.S. Atiya (Hyderabad: Da’rat al-Ma’arif al-‘Uthmaiyya, 1968), II, 137–166; al-’Ayni, ‘Iqd al-juman fi ta’rikh ahl al-zaman, MS Cairo, Dar al-Kutub, 1584 Na’rikh, vol. XXIV/I, folios 138–139; Ibn Taghribirdi, XI: 29–30; Ibn Iyas, Bada’I alzuhur fi waqa’I al dhuhur, ed. M. Mustafa (Wiesbaden: F. Steiner, 1974), I/2: 21–23. Они подробно обсуждаются в Jo