Сердце орка - Мурат Янг

– Не говори глупостей, рай не для нас. И я не вижу в этих облаках ни эльфов, ни людей.

Но один человек все же появился. Ярко-синяя лужа все еще растекалась в середине коридора. Оттуда вылетел Пар Салви. Как и Фрадра с Дзябоши, он шмякнулся о металлический пол. После этого портал тут же иссяк.

Салви быстро вскочил и поднял меч, выпавший при падении. Фрадра узнала в нем подарок Жоры Горвона.

Вот и всё. Больше нельзя потакать прихоти Дзябоши. В этой комнатушке отступать некуда. Только драться. Фрадра разжала пальцы с сумкой, и та брякнулась о металлический пол. В то же мгновение в руке появился клинок.

Но их мечи так и не сошлись.

Послышались шаги, а затем распахнулась дверь. Фрадра не сразу заметила ее, та стояла в конце коридора. Из-за прохода на них, словно на демонов, таращилась девушка-человек в синей форме, похожей на жандармейскую. Фрадра опустила меч. Так же поступил и Салви.

Жандармка явно не ожидала увидеть. Она сделала шаг назад, не отрывая взгляда от Фрадры и остальных. Потом второй. После третьего она развернулась и убежала.

За дверью коридор продолжался. По обе стороны располагались такие же окошки. А еще ряды кресел, напичканных людьми. Некоторые спали. Другие читали книги, третьи пялились в какие-то маленькие прямоугольные вещицы. Они сжимали их в одной руке и постоянно тыкали пальцами второй.

Помещение выглядело как длинная повозка. Сколько же лошадей могли тащить такую тяжесть? К тому же она была воздушная!

– Магия, – прошептала она.

– Нет, кажется, нет, – раздался позади шепот Дзябоши. – Я не чувствую магических сил. Только из твоей сумки.

– А что в ней? – хмуро потребовал Салви и покосился на пол, где стояла сумка.

Фрадра, шокированная видом воздушной повозки, уже позабыла об Исполнителе. Она резко повернулась, снова поднимая меч.

Но Салви оставался хладнокровен.

– Не важно, – прорычала Фрадра.

Послышался топот. Теперь приближались сразу трое.

Жандармка с испуганным лицом шла позади двух мужчин. Тоже людей. Один, как и девушка, походил на жандарма. Кроме униформы на нем была фуражка с золотистыми эмблемами и шнуром. Последний мужчина был в черной кожаной куртке и синих штанах.

– Я понятия не имею, откуда они взялись в грузовом отсеке, капитан, – пробормотала девушка, косясь на того, что в форме.

Капитан… Значит, и правда жандармы.

– Вы кто такие? – потребовал капитан. – Как пробрались на борт?

– А это корабль? – поинтересовался Дзябоши.

– Боже, какие они уроды! – воскликнула девушка и прижала ладонью рот.

– Эти двое, да! – усмехнулся мужчина в куртке.

Высокий черноволосый мужчина лет сорока смотрел на них уверенно. Он насмешливо морщился, изучая Фрадру и Дзябоши. А Салви одарил лишь коротким взглядом.

– У них оружие, капитан. Кажется, настоящее, – обратился капитан к мужчине в куртке.

Это запутало Фрадру. Выходило, оба мужчины капитаны.

– Похоже на настоящий меч, – согласно проговорил капитан в куртке, оглядывая Фрадру.

– Еще какой настоящий, – кивнула она и направила клинок на него.

Мужчина среагировал мгновенно. Шагнул назад, отталкивая остальных и выхватывая из-за пояса какую-то штуку. У этого изогнутого металлического предмета было что-то вроде трубки.

– А ну брось! – потребовал мужчина, направляя трубку на Фрадру.

Какая глупая самоуверенность! Фрадра покосилась на Дзябоши. Вдруг штуковина магическая? Но тот лишь пожал плечами.

Она крепче сжала меч.

– Брось клинок, Фрадра, – потребовал позади Пар Салви.

Краем глаза она заметила: тот снова нацелил свой меч. В этом тесном проходе она оказалась окружена.

– И ты брось! – приказал мужчина с железкой. Теперь она качнулась в сторону Салви.

– Эй-эй, полегче, – испуганно выпалил капитан в синей форме. – Вы же не собираетесь применять это здесь?

– А что мне остается?

– Стрелять в самолете запрещено! Это может разгерметизировать салон, и тогда… – капитан в синей форме многозначительно поднял палец.

Фрадра не узнала, что будет. Зато стало ясно, что эта летающая повозка называется самолетом. Транспорт, который сам летит. Само-лет. Забавно.

– Я брошу меч после нее, – сказал Салви. – А потом всё объясню.

– Не дождешься! – огрызнулась Фрадра.

Она снова покосилась на Исполнителя. И зря.

Сильный жесткий удар по руке. Это капитан в куртке врезал своей штуковиной. Больно! Чуть меч не выронила. И такая злоба взяла! Фрадра подняла клинок, готовая разрубить наглеца. Но тут уж капитан в форме вцепился в ее руку. Два капитана повалили ее на пол и отняли меч.

– Вот мое оружие, господа, – услышала она голос Салви.

Что-то щелкнуло на запястьях, и Фрадра снова оказалась в оковах. Кипя от бессильной злобы, она подчинилась.

– Дамы и господа! – раздался громкий, довольно скучный мужской голос откуда-то сверху. – Рейс девятнадцать-тридцать Нью-Йорк – Москва. Вас приветствует командир экипажа борта двести одиннадцать, самолета «Боинг-777» авиакомпании «Аэрофлот». Высота полета – двенадцать тысяч пятьсот метров, температура за бортом – минус пятьдесят пять градусов по