Алексей Хвостенко и Анри Волохонский - Илья Семенович Кукуй
Совместное творчество поэтов Алексея Хвостенко и Анри Волохонского, писавших в соавторстве под псевдонимом А. Х. В., – уникальный феномен. Коллективное письмо – само по себе нечастое явление в русской литературе, тем более когда ему удается достичь удивительного сочетания герметичной поэтики и массовой популярности. Сборник, посвященный творчеству двух легендарных фигур советского андеграунда и эмиграции третьей волны, объединяет в себе произведения разных жанров. Словарные статьи, воспоминания, рецензии, интерпретации и комментарии занимают в нем равноправное место рядом с голосами самих поэтов. Наряду с новыми исследованиями поэзии А. Х. В. в книгу вошли уже публиковавшиеся, но труднодоступные материалы, а также произведения Алексея Хвостенко и Анри Волохонского, не вошедшие в представительные собрания их творчества. Издание сопровождается исчерпывающей библиографией, в которую, кроме потекстовой росписи прижизненных и посмертных публикаций А. Х. В., включены как отзывы современников, так и работы молодых ученых, для которых поэты – уже вполне официальные классики, а их произведения – приглашение к поискам новых исследовательских путей.
Книга содержит нецензурную брань
- Автор: Илья Семенович Кукуй
- Жанр: Драма / Разная литература
- Страниц: 194
- Добавлено: 19.03.2026
Внимание! Аудиокнига может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних прослушивание данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в аудиокниге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту pbn.book@gmail.com для удаления материала
Читать книгу "Алексей Хвостенко и Анри Волохонский - Илья Семенович Кукуй"
Хвостенко А. [и др.]. Верпа и ее окрестности. Арзамас: Палата Мер и Весов, 1971731. – Авторское издание В. Эрля.
Michel de Chemiakine. Synthetisme methaphysique. Album № 1. Poemes de Alexei Hvostenko732. Paris: Claude Jobim, 1978. – Уменьшенный репринт: Антология новейшей русской поэзии у Голубой Лагуны. Т. 2А / Сост. К. Кузьминский, Г. Ковалев. Ньютонвилль: Oriental Research Partners, 1983. С. 357–365.
Хвостенко А. Подозритель: 2‑й сборник Верпы. Париж: Синтаксис, 1985.
Хвостенко А. Поэма эпиграфов в двух частях. Париж: Синтаксис, 1985.
Хвостенко А. Десять стихотворений Верпы, посвященных Игорю Холину / Рис. В. Титова. Paris: Вивризм, 1988.
Хвостенко А. Продолжение. СПб.: Новый город, 1995.
Дерево в саду (С. 3–4); «Поэзия – святая пустота!..» (С. 5); День победы (С. 6); Стихи для психоаналитика о русской музыкальной культуре (С. 7–8); Элегия («Наступил на нас мороз…»; С. 9); Убежище (С. 10); Продолжение («Зверь нехорош…»; С. 11); Дракон (С. 12); Праздничный сонет (С. 13); Два сонета для Р. Г.: Сфинкс Бельведера (С. 14), «На грани вымысла и умысла, полуживой…» (С. 15); Sonetto collo coda (С. 16); Молитва (С. 17); Улисс (С. 18); Пейзаж в зеркале (С. 19); Предчувствие осени (С. 20); «Голый город Москва…» (С. 21); «До воздуха границ…» (С. 22); «Собирается ветер, он рухнет, обрушится сразу…» (С. 23); «О музыка – движение начал…» (С. 24); Опыт постороннего творческого процесса (С. 25–26); Пустое (С. 27); Подступы к теме любви* (С. 28–29); Пейзаж (С. 30); Из воспоминаний* (С. 31–32); Филантропу (С. 33); К теме любви* (С. 34–35); Творчество (С. 36–37); Скептик* (С. 38–42); Смерть второстепенного героя* (С. 43–44); Вот. Басня сверкающего слова733 (С. 45); Самому себе и всем (С. 46); Под знаком Скорпиона (С. 47); Трехголосые двустишия (С. 48–49); «Говорящие птички на голос идут знатока…»* (С. 50); Стихи без последней строки* (С. 51); Часослов (С. 52); Предостережение (С. 53); Гобелен (С. 54–57); Чертик – погонщик слов (С. 58–59); «Совсем я не похож на лошадь…» (С. 61–62); Волохонскому («Окажется, в который раз…»; С. 63–64); Послание в 128 строк (С. 65–68); Город – случай (С. 69); «Творенье – прах и мысль – пух…»* (С. 70); Охотнику на Единорога от погонщика Слона* (С. 71–72); Из письма Ване Стеблин-Каменскому* (С. 73); Акростих-оранжад* (С. 74); Сонет-акростих* (С. 75); Из письма К. К. Кузьминскому* (С. 76); Посвящение734 (С. 77); Ольге Абрего на день рождения* (С. 78); Леве Бруни на день рождения* (С. 79); Вильяму Брую на день его рождения в Хрустальном дворце* (С. 80–81); Скромное подношение (С. 82); На женитьбу Эрля (С. 83); Фрагмент из поэмы «Слон На» (С. 85–86); Молитва с Чарли Мингусом (С. 87–89); Я горел огонь* (С. 90–91); Дурное дерево (С. 92–94); Памятник (С. 95)
Хвостенко А. Танец дервиша. New York; Paris: Symposion, 1996.
Хвостенко А. Колесо времени: Стихи и песни. СПб.: Atheneum; Феникс, 1999.
Степные песни: Гнездо над радугой (С. 7), Я не сплю (С. 8), Золотая форель (С. 8–9), Первая песня старца (эолийская) (С. 9–10), Вторая песня старца (фригийская) (С. 10–11), Третья песня старца (дорийская) (С. 12–13), Одиссей – Телемаху (С. 13–14); Прощальный марш (С. 15); Три поэта: Катулл* (С. 16), Державин («Мне памятник поставлен мною снова…»735 (С. 17), Пушкин* (С. 18–20); Разговор двух (С. 21–29); Город* (С. 30–31); Павлик Морозов (С. 32); Jeu de paume (С. 33–35); Слон НА (С. 36–48); Игра в шахматы (С. 49–52); Из стихов 60‑х: Разговор о душе (С. 55–57), Обманщик (С. 58–63), Меланхолическая баллада (С. 64–65), Вечерние размышления при разглядывании электрического чайника (С. 66–67), Болезнь (С. 68), «Воструби, Леонид, в златокованный свой граммофон…» (С. 69–72); Воспоминание о плоде граната (С. 73); Зимний сонет (С. 74); Романс (С. 75); Музыка (С. 76)
Страна Деталия: Отрывки из путешествий и прогулок в стихах и прозе Алексея Хвостенко, составленные им самим по исключительно достоверным материалам, относящимся до его богатого событиями прошлого. СПб.: Красный матрос, 2000.
Хвостенко А. Институт Верпы: Верпования: Стихи 1965–1966 гг. New York: Джульетта и духи, 2000. [Б. п.]. – Авт. издание Ю. Беломлинской.
<Верпования или Камлания Верпы:> Утро, День, Вечер, Ночь; Три цикла Верпы. Сборник 6‑й; Дурное дерево; Л. Ентин. Послесловие; Приговор Верпы
Хвостенко А. Верпа / [Сост. А. Волохонский]. Тверь: Kolonna Publications; Митин журнал, 2005.
Хвостенко А. Колесо времени / Сост. Анна Хвостенко. СПб.: Азбука, 2019. – Переизд. книги «Верпа» (2005) с приложением текстов М. Генделева, Ю. Ярмолинского, Анны Хвостенко и Л. Бруни.
Хвостенко А. Война котов и мышей. The War of Cats and Mice / Trans. by R. Pevear. [Тверия], 2021. – Авторское иллюстрированное издание Е. Розин.
Публикации в антологиях, периодике и нерегулярных коллективных и авторских изданиях
Poesia Sovietica degli anni 60. A cura di Cesare G. De Michelis. Arnoldo Mondadori Editore, 1971. P. 327–343.
Подозритель (С пер. на итал. Giuvanni Giudici e Johanna Spendel)
Mihail Chemiakin, St. Petersbourg 1976: Exhibition of Paintings. Paris: Galerie Altmann Carpentier, 1976. – Из поэмы «Обманщик» и цикла «Верпования или Камлания Верпы».
«Что поэты поют…» (С. 38); «Лисы…» (С. 48); «Сон и глубокая старость…» (С. 70); «Где находится власть…» (С. 74); «Кукушка (звери ее несъедобны)…» (С. 76); «В самом деле…» (С. 94)
Русская мысль. Париж, 1976. 13 мая.
Он уехал <Из «Памятника летчику Мациневичу»>
Время и мы: Ж-л литературы и обществ. проблем. № 7. Тель-Авив, 1976 (май).
Зимний сонет (С. 107–108); Свеча (С. 108); Воспоминание о плоде граната (С. 109); Две песни («Слепой не увидел как море над лесом…» <Слепой>, С. 109–110; «Свет прольется над землей…» <Деревенская>, С. 110)
Аполлон–77: <Альманах> / Гл. ред. М. Шемякин. Париж, 1977.
Дурное дерево (С. 159–161); Верпования или Камлания Верпы (С. 161–168); Обманщик (С. 168–170)
Часы. Л., 1977. № 8. [Б. п.]. – Предисл. В. Р. <В. Эрль>736.
«Держитесь подальше от улиц проезжих…»; Изолятор («Они пока идут по ковылю…»)*; Элегия («Наступил на нас мороз…»); К теме любви («В трубе застряло облако. Топор…»)*; Памятник летчику Мациневичу; Нерпа оберточной мысли; «какой сегодня день…»*; Вершина реки; Из цикла «Правда о Рпанге»: Реестр, Проповедь
Континент: Лит., обществ.-полит. и религ. ж-л. № 11. [Париж], 1977. С. 164–165.
Из венка сонетов (1–3)*
Эхо: Лит. ж-л.
