Убийца с пилой - Надин Мэтисон

картина с изображением набережной ночью. Работал телевизор, но Карен его не смотрела, она глядела в окно.

Рамоутер откашлялся.

— Прошу прощения, мисс Баджарами.

Карен повернулась, и Хенли с трудом сдержалась, чтобы не вскрикнуть. Ее левый глаз был забинтован, а синяки на лице приобрели различные оттенки пурпурного цвета. Челюсть распухла, в левую руку была вставлена игла капельницы, висевшей на стойке у кровати. Хенли задумалась, в каком же состоянии Эйд Нзибе и больничный охранник, если Оливер так поработал над Карен.

— О боже, все так плохо? — Карен осторожно подняла руку ко лбу. — Я не смотрела. Но лучше ничего мне не говорите.

Рамоутер бросил взгляд на Хенли, перед тем как снова заговорить.

— Мы с вами встречались раньше. В тюрьме.

Карен кивнула и приняла сидячее положение.

— Сегодня с утра мне прекратили колоть морфий. Прошлой ночью мне казалось, что вон в том кресле сидит лягушонок Кермит, и я считала это вполне нормальным.

— Такое бывает от морфия, — кивнул Рамоутер. — Мы ненадолго. Просто нам нужно поподробнее выяснить, что здесь произошло вчера.

Карен на мгновение закрыла единственный здоровый глаз, а потом начала говорить:

— Врачи говорили, что Оливер быстро восстанавливается. После возвращения в Белмарш его сразу же направили бы в тюремную медсанчасть. Мы говорили врачам, что на Оливера нужно надеть наручники, но они и слушать об этом не хотели. А вчера я сидела перед его палатой и вдруг услышала грохот, а Эйд… — Карен поморщилась, у нее перехватило дыхание. — Можно мне воды?

— Сейчас. — Хенли подошла к прикроватной тумбочке, налила теплой воды в пластиковый стаканчик и протянула Карен. — Это все от морфия. После него хочется пить.

Карен сделала пару глотков — ей явно было больно глотать, — потом протянула стаканчик Хенли. Затем она снова откинулась на подушки.

— Спасибо, — поблагодарила Карен. — Ублюдок мог меня и ослепить. Я на это не подписывалась. Простите.

— Вы не должны извиняться, — заметил Рамоутер. — Итак, вы услышали голос Эйда?

— Да. Когда я вошла в палату, Эйд… Он лежал на полу у кровати. У него из головы текла кровь. Не знаю точно, чем его ударил Оливер. А потом он внезапно схватил меня и швырнул на пол… и… Я не видела вилку у него в руке. — Карен расплакалась.

— Вот, возьмите.

Хенли достала пару бумажных салфеток из пачки, стоявшей на прикроватной тумбочке, и протянула их Карен.

— Спасибо. Это было… Такая боль! — Карен промокнула правый глаз. — Я не могу точно сказать, что происходило потом. Вероятно, я потеряла сознание, потому что очнулась уже здесь. Я не понимаю, как Питер мог… А как Эйд? Каждый раз, когда я закрываю глаза, я вижу, как он там лежит.

— Он в хирургическом отделении. Он получил очень сильный удар по голове, и у него в мозгу нашли сгусток крови.

Из единственного открытого глаза Карен снова потекли слезы.

— А больничный охранник? Мне сказали, что Питер и на него набросился.

— Сломаны ключица, скула и челюсть. Еще сломан нос, разбито лицо. Похоже, это было не просто нападение. Оливер получал удовольствие от того, что творил.

— Боже, я уже начинаю думать, что легко отделалась. Я так устала, и у меня дико болит голова.

— Еще что-нибудь помните? Что говорил Оливер после того, как вышел из комы?

— Он что-то сказал про открывшийся перед ним вид, но это было… — Баджарами опустила голову и закричала от боли.

— Рамоутер, позови медсестру. Быстро!

Хенли обняла Баджарами и попыталась ее успокоить, когда Рамоутер выбежал из палаты.

— Не волнуйтесь. Сейчас вам помогут, — говорила Хенли. Баджарами снова закричала и спрятала лицо на груди у Хенли. — Мы вас не бросим.

— Оливер мог ее убить, — заметил Рамоутер.

— Не думаю, что он собирался это сделать. Она просто оказалась у него на пути. Нам пора идти. Будем надеяться, что Эзра смог выяснить, где прячется Оливер.

Шагая по главной улице в Гринвиче, Хенли подумала, что Марк назвал бы это «периодом остывания». Он объяснял Хенли не один раз, что он бывает у всех серийных убийц. Они временно возвращаются назад, к своей обычной жизни, и наслаждаются спокойствием и тишиной. Хенли задумалась, сколько времени продлится «период остывания» у ее убийцы. Дни, недели, месяцы?

В животе у Хенли заурчало, когда она подошла к кафе, откуда пахло жареной курицей. Большую часть дня она пила кофе по завышенной цене, но ничего не ела. Когда она уже опустила руку на ручку двери кафе, в кармане завибрировал телефон.

«НОМЕР СКРЫТ» — замигала надпись на экране. Хенли нажала на зеленую кнопку.

— Привет, Анжелика.

Холод прошел у Хенли по спине, когда у нее в ухе прозвучал голос Оливера.

Глава 57

— Откуда у вас мой номер?

— И тебе привет. Тяжелый день? — спросил Оливер.

— Можно сказать и так. Предполагаю, вы навряд ли сообщите мне, где находитесь? — Хенли говорила ровным голосом, но внутри у нее все кричало.

Оливер не ответил. Хенли ждала, слушая его дыхание, пока он сам не нарушил молчание.

— Я узнал, что происходит, из новостей. Ты так потрудилась! Как семья? — спросил Оливер.

— Почему бы вам не сдаться?

— А с какой стати? Прямо сейчас мое лицо согревают теплые лучи солнца, ветер треплет мои волосы.

— Я на вашем месте не стала бы к этому привыкать.

Оливер рассмеялся. Это был глубокий, саркастический, снисходительный смех.

— Почему вы прячетесь? — спросила Хенли. Ее живот болезненно крутило.

Оливер тихо присвистнул в трубку, но ничего не ответил.

— Вы за мной следите? Не думаю, что я — тот человек, о котором вам следует беспокоиться.

Хенли молилась, чтобы Оливер не уловил дрожь у нее в голосе.

— Что ты хочешь этим сказать? — усталым голосом спросил Оливер. Ему стало скучно.

— Кто-то представляется вами, присваивает себе ваш личный… стиль убийств. Кто это может быть? С кем вы разговаривали?

— Ты опять задаешь мне все те же вопросы. А я просто хотел услышать твой голос. У меня к тебе сложные чувства.

Из кафе вышел курьер из службы доставки с заказом, а Хенли отправилась назад к главной улице.

— Я думал, что ты, услышав от меня, будешь благодарна. Наверное, тебе сейчас очень одиноко после того, как муж с твоей маленькой дочерью съехали.

Хенли замерла на месте. Курьер резко нажал на тормоз своего мопеда, послышался визг шин, машина позади начала сигналить.

— Ты, глупая корова! — заорал курьер, объезжая Хенли. — Смотри, куда идешь!

— Откуда вы знаете… — снова заговорила Хенли, быстро перебегая через дорогу.

— Не строй из себя дуру.

Хенли остановилась перед ступенями, ведущими