Современный зарубежный детектив-7. Компиляция. Книги 1-19 - Ребекка Занетти

Эбигейл подергала себя за сверкающую сережку.

– Кто знает? Кстати, об Эбботе, я видела интервью, которое наш добрый старина капитан Риверс дал Рейчел Рапренци. Она до сих пор на него западает, знаешь?

– Меня мало волнует, что она чувствует. Интервью организовали с целью уведомить общественность о побеге Джейсона Эббота. Ты знаешь его лучше, чем кто бы то ни было. Если ты не причастна к его побегу, тогда помоги мне. Куда бы он направился? – вела свое Лорел.

Эбигейл постучала красным ногтем по подбородку.

– Знаешь, я, как твоя старшая сестра, могу позаботиться об этой репортерше вместо тебя.

Лорел ни на миг не усомнилась, что именно так она и поступила бы, стоит только попросить.

– Опять же, я хочу, чтобы ты оставила ее в покое. Если с Рейчел что-нибудь случится, я арестую тебя незамедлительно. – Пистолет сзади за поясом придавал ей необходимую сейчас уверенность. – Нам обеим известно, что ты уже угрожала ей и раньше, и я ни капельки не сомневаюсь, что она с радостью даст показания против тебя.

– Будь у тебя хоть малейшее доказательство, что я угрожала этой чувственно неполноценной мокрощелке, меня бы уже оприходовали.

Правда, сколь это ни прискорбно.

– Давай вернемся к вопросу о твоем визите в тюрьму к Джейсону Эбботу. Где он сейчас?

Эбигейл смахнула с плеча невидимую пушинку.

– Какое занудство! Да мне абсолютно фиолетово, где он. Давай поговорим о нас. Поговорим о крошке внутри тебя. Которая, вероятно, будет гением. Что мы будем с ней делать?

Вот кого Лорел к ребенку и на пушечный выстрел не подпустит.

– Мы с тобой в отношениях не состоим.

– Ну конечно, состоим! Мы же сестры, – не смутилась Эбигейл. – Это дитя будет нуждаться в нас обеих. Как по-твоему, у нее будут наши глаза?

Лорел ни разу не встречала человека, более способного ходить вокруг да около, чем Эбигейл. Можно было бы подивиться такому таланту, не действуй он так на нервы.

– Куда мог отправиться Джейсон?

– Да оставишь ты это наконец? – взмахнула Эбигейл в воздухе ладонью. – Понятия не имею. Ты осведомлялась у этой его невзрачной невесты? Хейли, или как там ее?

Эбигейл знает имя Хейли ничуть не хуже, чем Лорел. У нее эйдетическая память, и она ничего не забывает.

– Ты прекрасно знаешь ее фамилию.

– Я бы предпочла больше не тратить время на эту лохушку. Если кто-то и помог ему бежать, значит, она.

Лорел не сумела распознать подспудные интонации голоса Эбигейл. Очень жаль, что Гека сейчас нет под рукой. Впрочем, с другой стороны, при нем Эбигейл вряд ли высказывалась бы настолько свободно.

– Как Хейли могла помочь Джейсону Эбботу?

– Кому какое дело? – проворковала Эбигейл. – Ну, хотя бы теперь тут снова заваривается нечто интересное.

Лорел давным-давно стоило привыкнуть к бесчувственности Эбигейл, но она все равно удивилась.

– Просто скажи мне, зачем он тебе понадобился на свободе, если ты не строила планов оборвать его жизнь.

– Я не желаю причинять вреда Эбботу, – поспешно заявила Эбигейл. – Если бы я хотела его смерти, он был бы мертв. Чтобы разобраться с ним, я бы обошлась и без его побега. Уж ты-то должна понимать меня достаточно хорошо для этого.

Неплохой аргумент. Пожалуй, Эбигейл могла бы подстроить любую ситуацию, какую бы ни захотела.

– Итак, зачем же он понадобился тебе на свободе?

Просто бессмыслица какая-то.

– Опять же, мне глубоко начхать. А на данный момент мне эта дискуссия наскучила. – Порывшись в своей сумочке-переростке, Эбигейл извлекла блокнот. – Я пишу тебе песню.

– Прошу прощения? – удивленно заморгала Лорел.

– Поскольку ты залетела, я уверена, что добрый капитан скоро сделает предложение.

– Мы не планируем жениться.

– И, будучи подружкой невесты,– продолжала Эбигейл, пропустив слова Лорел мимо ушей,– я должна будут произнести речь, а в Сети я видела, как подружка невесты спела песню, которую сама же и написала. Мне понравилось. Со словом «Гек» рифмуется масса интересных словечек[82].

– У нас с тобой нет личных отношений, – покачала головой Лорел.

– Конечно, есть. Настоятельно рекомендую тебе перестать так говорить. – Эбигейл утратила всякое подобие улыбки. – Тебе ни в коем случае нельзя становиться моим врагом, тем более что у нас уже есть общий враг.

– Зик Кейн? – Лорел не могла не признать правоту этого утверждения. – Мне не нужна твоя помощь, чтобы Зик получил по справедливости. У нас с тобой общих чувств ни на йоту.

– Вот тут ты заблуждаешься, дорогая сестричка. – Эбигейл встала. – Я понадоблюсь тебе куда сильнее, чем ты сознаешь. И очень скоро.

Глава 12

После ночлега у мамы, во время которого ей снилась бесконечная погоня за Джейсоном Эбботом по ледяной воде и заснеженным вершинам, Лорел позавтракала буррито у себя в кабинете отделения ФБР. Семейку Бирингов еще не нашли, как и пастора Джона, и она сдерживала раздражение, уставившись на грубую столешницу перед собой. Как и в конференц-зале, под этот стол приспособили дверь. Отклонившись в сторону, она крикнула в коридор:

– Кейт, ты хоть на шаг приблизилась к приобретению стола для меня?

– Работаю над этим, – откликнулась Кейт. – Заполнить заявки была еще та морока, а ФБР цепляется за деньги до последнего. Тебе нужен выдвижной ящик?

Лорел поглядела на корзину у левой ноги, вмещающую ручки и блокноты.

– Мне нужна пара выдвижных ящиков. Двинь их с первостепенным приоритетом, будь любезна!

– Разумеется. Сделаю, что смогу.

Скомкав обертку от буррито, Лорел швырнула ее в мусор. Не хотелось давить на Кейт, но ящики и вправду нужны. Повернулась к компьютеру и принялась печатать свои заметки по поводу двух записанных в тюрьме допросов Джейсона Эббота, когда в коридоре послышался шорох шагов.

Вскоре дверной проем заполнил Гек.

– Утро доброе!

– Доброе. Присаживайся, – указала она на одно из двух кожаных гостевых кресел.

Он уселся, чуть ссутулившись.

– Спасибо. С поисками троих Бирингов без подвижек, но местонахождение пастора Джона Говерна мы наконец-то установили.

– И где он?

– Как выяснилось, младший пастор в четверг уехал очень рано, чтобы покататься на снегоходах с группой любителей из церкви, и вернуться они должны где-то в воскресенье вечером, и мы понятия не имеем, куда они навострили лыжи. Просто тронулись с Каскадных гор куда глаза глядят, – выложил Гек. – Досадно, что пастор Кейн эту информацию нам не предоставил.

Дельное замечание.

– Может, не знал.

– Это церковное мероприятие, – возразил Гек. – Ни капельки не сомневаюсь, что пастор Кейн знал о нем от и до. Я не прочь приволочь его сюда в допросную и поинтересоваться, почему он чинит препятствия следствию.

Было бы любопытно посмотреть.