Юлий Ким - Юлий Черсанович Ким

Нет у меня этой оперы.

Жора

А мне не опера, мне русалка нужна.

Сашка

Живая русалка?

Жора

Желательно.

Сашка

С ума сойти. А какая живая? Русалки бывают: речные, морские, озерные, болотные…

Жора

Мне древесная нужна.

Сашка

Древесная? Русалка? Слушай, может, ты обезьяну ищешь? Русалки по деревьям не лазают.

Жора

Объясняю. «У Лукоморья дуб зеленый. Златая цепь на дубе том». Вспомнил? Так вот: «Лукоморье» — это фирма моя. Ну, в смысле, я в ней работаю. Ну, «Лукоморье», ты что? Реклама же на каждом углу. Фирма «Лукоморье» — гулянки, свадьбы, массовый досуг. Ну и вот. Нам для аттракционов русалка нужна. Проект такой. Вроде Диснейленда. Только по-русски. Как бы.

Сашка.

Ну, а я тут при чем?

Жора

Мне сказали: ты знаешь. Ну, где русалку эту достать.

Сашка

Древесную русалку?

Жора

Ну да! Забыл, что ли? «Там чудеса, там леший бродит…»

Сашка

«…русалка на ветвях сидит». Ха! Действительно! Сидит!

На ветвях! Да как же она туда залезла? Никогда раньше не задумывался.

Жора

Ну вот. Теперь узнаешь, как. Вставай, поехали.

Сашка

Да ты, видать, и правда, Аполлон. Требуешь меня к священной жертве.

Жора

Слушай, хорошие бабки заработаем.

Сашка

Жора, а как ты себе представляешь русалку?

Жора

Ну, как. Досюда баба, а отсюда рыба.

Сашка

Ты хоть когда-нибудь видел эту баборыбу? Да еще на дереве? А котов, поющих направо и говорящих налево? Нет, Жора, ты не Аполлон, ты Иван-дурак. Стряхни лапшу с ушей! Поди туда, не знаю куда, принеси то, не знаю что — а ты и потащился. Накололи тебя, Жора! Обули — одели, обманули — обидели, как последнего лоха, но меня-то зачем? Я человек образованный, Вольтера в подлиннике читал, так что объясняю, кто не понял: сказки все это, Жора, нету их — ни котов, ни дубов, Микки-Маус есть, вот и пускай берут его для своих аттракционов, но чтоб русалка на дереве? Все, свободен.

Жора

Саня! Моя фирма веников не вяжет. И командировку— просто так, чтобы Жору разыграть, она выписывать не будет. И если она говорит, что ты специалист, значит, так оно и есть. Короче, скажи прямо: сколько?

Сашка

Подите прочь! Какое дело поэту мирному до вас?

Жора

Что, тыща баксов тебя не устроит?