Суровое испытание. Семилетняя война и судьба империи в Британской Северной Америке, 1754-1766 гг. - Фред Андерсон

в J. C. Long, Lord Jeffery Amherst (New York, 1933), 135.

575

Дэниел Джон Битти, «Генерал Джеффри Амхерст и завоевание Канады, 1758–1760» (докторская диссертация, Университет Дьюка, 1976), 125-6 (цитата из анонимного письма офицера, 12 июня 1758 года, в 125); и др., «Адаптация британской армии к войне в дикой местности, 1755–1763», в Маартен Улти, ред: War and Society in the Eighteenth Century (University, Ala., 1986), 71-4.

576

Там же.

577

Значение такого количества фортов и дорог, которые их соединяли, чаще отмечалось, чем анализировалось с точки зрения его важности для американской истории. Стимулирующую попытку разобраться в этой теме см. в книге Джона Кигана «Поля битвы: Войны за Северную Америку (Нью-Йорк, 1996).

578

Амхерст — Питту, 4 октября 1760 г., в Gertrude Selwyn Kimball, ed., The Correspondence of William Pitt when Secretary of State with Colonial Governors and Military and Naval Commissioners in America (1906; reprint, New York, 1969), 2:335-8.

579

«Сэмюэл Дженкс, его дневник о кампании 1760 года», Массачусетское историческое общество, Труды 24 (1889): 373 (запись от 28 августа 1760 г.), 378 (9 сентября), 382 и далее (например, 28 сентября: две трети провинциалов больны, оспа быстро распространяется), 386 (27 октября), 387 (31 октября), 389 (16 ноября: Хэвиленд сломал ногу).

580

«Выдержки из дневника Гибсона Клафа», Исторические коллекции Эссекского института 3 (1861): 201 (запись от 1 января 1761 г.).

581

«Лишен чести»: Rowena Buell, ed., The Memoirs of Rufus Putnam (Boston, 1903), 34 (запись, охватывающая 22 июня-19 ноября 1760 г.). «А теперь»: E. C. Dawes, ed., Journal of Gen. Rufus Putnam, Kept in Northern New York during Four Campaigns of the Old French and Indian War, 1757–1760 (Albany, 1886), 103 (1 Dec. 1760).

582

Питт — Амхерсту, 24 октября 1760 г., в Gertrude Selwyn Kimball, ed., The Correspondence of William Pitt when Secretary of State with Colonial Governors and Military and Naval Commissionersin America (1906; reprint, New York, 1969), 2:344; Stanley Ayling, The Elder Pitt, Earl of Chatham (New York, 1976), 274-5.

583

Питт — Амхерсту, 24 октября 1760 г., Pitt Corr., 2:344-7. Амхерст, чья жена начала необратимо сходить с ума, страстно желал вернуться в Англию и просил освободить его от командования после Луисбурга. Питт, для которого личные проблемы Амхерста не имели никакого значения, всегда отказывался.

584

Реджинальд Сэвори, Армия Его Британского Величества в Германии во время Семилетней войны (Оксфорд, 1966), 201-82 и прил. 13, 477-8.

585

Людвиг Рейнерс, Фридрих Великий: A Biography, trans. Lawrence P. R. Wilson (New York, 1960), 208-11.

586

Лоуренс Генри Гипсон, Британская империя до Американской революции, т. 8, Великая война за империю: Кульминация, 1760–1763 (Нью-Йорк, 1970), 144-56.

587

Gipson, Culmination, 159-62.

588

Там же, 166-71.

589

О взглядах Питта на войну в Европе и его настойчивости в отношении предприятия в Беллейсле см. в Richard Middleton, The Bells of Victory: The Pitt-Newcastle Ministry and the Conduct of the Seven Years' War, 1757–1762 (Cambridge, U.K., 1985), 165-9.

590

Уолпол — Джорджу Монтегю, 26 октября 1760 г., в Paget Toynbee, ed., The Letters of Horace Walpole, Fourth Earl of Orford, vol. 4 (Oxford, 1903), 439.

591

J. H. Plumb, The First Four Georges (Boston, 1975), 95.

592

Том Хэтли, «Разделяющие тропы: Cherokees and South Carolinians through the Era of Revolution (New York, 1993), 5-16; также David Corkran, The Cherokee Frontier: Conflict and Survival, 1740-62 (Norman, Okla., 1962), 3-12. «До семисот воинов» — это оценка Форбса, основанная на потребностях в провизии; по оценке Коркрана, их было около 450 (ibid., 146), а Хэтли считает, что их было «триста или больше» (Dividing Paths, 100).

593

Corkran, Cherokee Frontier, 157-9. Тридцать погибших следует рассматривать как нижнюю границу оценки. Джон Ричард Олден в книге «Джон Стюарт и южная колониальная граница» (1944; переиздание, Нью-Йорк, 1966) предполагает, что только из Нижних городов было убито тридцать человек (79 н. 15); губернатор Уильям Генри Литтелтон в октябре 1758 года сообщил, что только в окрестностях Винчестера, Виргиния, было убито тридцать человек (Hatley, Dividing Paths, 100, 268 н. 51).

594

P. M. Hamer, «Fort Loudoun in the Cherokee War, 1758-61», North Carolina Historical Review 2 (1925): 444; Corkran, Cherokee Frontier, 167-8, Hatley, Dividing Paths, 109-15.

595

Hatley, Dividing Paths, 111.

596

Lawrence Henry Gipson, The British Empire before the American Revolution, vol. 9, The Triumphant Empire: New Responsibilities within the Enlarged Empire, 1763–1766 (New York, 1968), 61-5; Hatley, Dividing Paths, 113-15; Corkran, Cherokee Frontier, 170-83.

597

Hatley, Dividing Paths, 120-5; Corkran, Cherokee Frontier, 178-90.

598

Gipson, New Responsibilities, 67-8; Corkran, Cherokee Frontier, 196-8; Hatley, Dividing Paths, 125-9; Alden, John Stuart, 104-5.

599

Hatley, Dividing Paths, 124-5.

600

Corkran, Cherokee Frontier, 198–205.

601

Там же, 208-11; Gipson, New Responsibilities, 70-2. Монтгомери сжег Кеови, Эстатоэ, Токсауэй, Квалэтчи и Конасатче. «Аккуратность этих городов и их знание сельского хозяйства удивят вас, — писал подполковник Джеймс Грант, второй командир Монтгомери, — они изобилуют всеми удобствами жизни, и, возможно, мы проклянем тот день, когда пришли к ним» (Grant to Lt. Gov. William Bull, in Hatley, Dividing Paths, 130).

602

Corkran, Cherokee Frontier, 212-13; Hatley, Dividing Paths, 131; Gipson, New Responsibilities, 73-4. Цитата: Амхерст — Питту, 26 августа 1760 г., цитируется в Hatley, Dividing Paths, 132.

603

Corkran, Cherokee Frontier, 217-19; Gipson, New Responsibilities, 75-8;