Жозе Моуринью. С близкого расстояния - Роберт Бизли

Так что не сомневайтесь: в пути снова будут потери, будут и противоречия. Бесславная попытка выдавить глаз Тито Виланове и скандал с врачом «Челси» Евой Карнейро показали, что средиземноморский темперамент Моуринью иногда его подводит. Не сомневаюсь, оба инцидента его удручают, и все же Жозе ни о чем не жалеет. Он просто идет дальше. В этом отношении он очень похож на Алекса Фергюсона. Они похожи и в другом. Оба отличаются вспыльчивостью и резкостью суждений, они не боятся громко высказывать свое мнение. Ни один из них не терпит дураков, будь то тренеры команд-соперниц, противники, рефери, эксперты или журналисты. Ни один из них не уклоняется от стычки и не терпит вмешательства в свою работу, планирование или трансферные сделки. В отличие от Фергюсона Моуринью за оба проведенных в «Челси» периода и за три года в мадридском «Реале» пришлось столкнуться с борьбой за власть. Он досадовал на действия приспешников и помощников владельца клуба (Абрамовича в «Челси») или президента (Флорентино Переса в «Реал Мадрид»), которые преследовали свои цели. В «Юнайтед» он надеется получить примерно такую же автономию, какой обладал Фергюсон, так что все будет определяться им, и только им – так, как он любит, так, как любил Фергюсон. Вот к чему он стремится.

Даже Моуринью признает, что невозможно превзойти невероятные победы человека, которого он почтительно называет «сэром Алексом», но я верю, что он на такое способен и поднимется на вершину славы с величайшим клубом Англии. Зная Моуринью как тренера и как человека, я понимаю, насколько он хорош. Он – лучший руководитель и тренер из всех, с которыми мне довелось встречаться, а я занимаюсь журналистикой почти 40 лет и был знаком со многими блестящими специалистами. Более того, то же самое говорят о нем многие лучшие футболисты, с которыми он работал. Я убежден, что в будущем его ждут новая слава, новые награды и похвалы, и не сомневаюсь, что он закрепит свою репутацию одного из лучших тренеров своего поколения, если не всех времен.

В первую очередь, Жозе Моуринью. Он – действительно Особенный, и как тренер, и как человек. Спасибо за все, босс!

Выражаю особую благодарность моей сестре, доктору Джоанне Опи, и моему большому другу Филиппу Моррисону, за вычитку и неустанную поддержку во время написания книги.

Спасибо моим родителям за их беззаветную любовь, даже в те времена, когда я испытывал ее на прочность.

Обнимаю сестру Элисон, племянников и племянниц Хелен, Тома, Сэмьюела и Бекки.

Выражаю огромную благодарность покойному великому Роджеру Джеффери, редактору «Нанитон ивнинг трибьюн», который летом 1977 года позволил мне попробовать свои силы в журналистике.

И наконец, спасибо моему родному городу Нанитону, местам и людям, которые сделали меня тем, кто я есть, и который навсегда останется для меня домом.