Аркадия - Эрин Дум

в то время как она с трудом пыталась найти слова, к которым я никогда не была готова.

"Мирея, ее мать ... не пошла на собеседование. Недавно нам позвонили, чтобы предупредить, что нашли ее возле путепровода вокзала, на скамейке. Он был в бессознательном состоянии. У него был... шприц в руке"»

Нет.

Комната вокруг меня кружилась среди безумных огней. На мгновение я даже не понял, где нахожусь, ледяной пот захлестнул меня, как волну, и зрение затуманилось. Я попытался вдохнуть, но живот сжался, как будто получил жестокий, молниеносный удар, органы закричали, и орбиты перевернулись назад.

Я качнулся вперед и потерял равновесие.

Последнее, что я почувствовал, было давление крови, и пол рухнул на меня: я рухнул на землю, рука визжала от боли в тщетной попытке заглушить удар.

Мобильный телефон соскользнул и треснул по плитке раздевалки.

"Мирея!- встревоженно окликнула меня Джеки. "Мирея, с вами все в порядке?»

Мир на секунду замер. Все стало темным, настойчивым гулом. Когда я снова смог ощутить свое тело, я также услышал голос Джеки, исходящий из все менее и менее далекого места.

Черные пятна кололи мне затылок.

"Мирея, вы меня слышите? Мирея!»

Я не мог пошевелиться. Едва я была уверена, что еще жива. Я смотрел в пустоту и не двигался, пока голова не перестала кружиться с тошнотворной настойчивостью.

Через несколько мгновений я ощутил, как моя рука ползет и дрожит телефон, упавший под табуретку.

- Дыши, - мягко сказал я, чувствуя, что я там, по ту сторону разбитого экрана. "Вы глубоко дышите. Ее мать сейчас с нами, она в безопасности. - Послушайте, Мирея, практика требует от нас оперативного вмешательства. Когда такие вещи случаются, мы обычно склонны следовать экстренному подходу. Мне нужно ее согласие, если она уверит меня, что готова пересмотреть программу, мы найдем лучший путь, чтобы не подвергать ее дополнительному стрессу...»

Но я ее не слушал.

Слезящиеся слезы пожирали мои веки, затуманивая все.

Я не мог начать все сначала.

Я не мог вынести всего этого.

Вздрогнув, я приподнялась на руках и с трудом поднялась на ноги. Ноги дрогнули, и с широко раскрытыми глазами я начал медленно двигаться к выходу, затем все быстрее и быстрее.

Я побежал по коридору, воздух срывал слезы с моих ресниц, а сердцебиение отталкивало меня от реальности. Я заметил небольшую толпу, которая охраняла главный зал, где все помещение в религиозной тишине наблюдало за происходящей сценой.

Я расхаживал среди людей, даже не видя их, движимый одной колотящейся необходимостью. Я слышал, как кто-то жаловался, потому что я наткнулся на него, кто-то еще звонил мне, когда все больше и больше людей поворачивались ко мне. Я вышел за пределы окружения тел, и, когда я заметил его в центре зала, я даже не посмотрел на того, кто рычит на него. Я побежал в его сторону, и в тот момент, когда Андрас обернулся, перед всем Милагро, я прыгнул ему на шею и обнял его.

Наступило потрясенное молчание.

Комната пошла как вкопанная. Все окаменели, даже он, который остался с распростертыми руками, жестким телом и прерывистым дыханием в груди. Я чувствовал, как весь зал смотрит на него в ужасе. От официантов до сотрудников Службы безопасности каждый из присутствующих был дезориентирован моим безрассудным поведением и напуган идеей стать свидетелем его реакции.

Но я не мог заботиться о них.

Я прижалась к нему и только надеялась, что он не оттолкнет меня, не оттолкнет и не прогонит.

И в следующее мгновение его руки шевельнулись.

Андрас улыбнулся мне, и я прижалась к его спине, прижавшись лицом к его горлу. Одной рукой он обвил мой тонкий затылок и, крепко прижав меня к себе, сдулся, как будто абсурдная нежность моего жеста заставила его снова дышать. Я чувствовал, как он узнает меня, осознает, кому принадлежит это нуждающееся тело, цепляющееся за его.

Затем он вернул лицо к толпе.

Он опустил подбородок и с защитным, угрожающим видом бросил на всех молчаливое предупреждение, продолжая прикрывать меня.

Никто не осмелился комментировать.

Никто не пошевелился и не издал ни звука.

Они только пошевелились, чтобы пропустить его, когда он шагнул между ними и увел меня.

23

Язык любви

"О, Боже. Что ты сделал с сердцем?»

»Я любил".

"Мама, почему мы верим в чудеса?»

Она продолжала расставлять украшения. Золотисто-каштановые волосы и мягкая челка обрамляли ее лицо. Мама была прекрасна, как ангел.

"Почему мы не должны в это верить?»

- Другие дети говорят, что их не существует, - пробормотал я, потому что поссорился с некрасивым и нелюбимым товарищем.

"Мирея, ты опять с кем-то дралась?- спросил он, положив руки на бедра. Я сжала в пальцах рождественскую безделушку и надула щеки.

«Нет, - ответил я, не глядя на нее. Это была шутка: мне не нравилось, когда другие дети издевались надо мной. Просто потому, что они были мужчинами, они думали, что всегда были правы. Ну, это было Неправда. Мама тоже говорила правильные вещи, а она была девочкой.

Но она не поверила.

«Я так много раз говорил тебе, что вранье не сказано» - отругал он меня.

- МММ, - немного рассердилась я. Я надеялся, что он не скажет мне извиниться, потому что я не хотел. "Он сказал, что это глупости. Это просто ерунда, как магия и Дед Мороз"»

Мама опустила плечи и ласково посмотрела на меня. Она знала, что я злюсь, когда пытаюсь защитить ее. Я всегда пыталась защитить людей, которых любила.

"Видишь ли, Мирея... магия случается с феями и принцессами

из сказок. Но чудеса, эти... для нас. Они происходят здесь, тихие и невидимые, и проявляются только тем, кто в это действительно верит. Тот, у кого нет веры, никогда не сможет смотреть каждую ночь на небо, ожидая, когда пройдет падающая звезда. Нужно быть уверенным, уметь ждать, быть терпеливым. Всегда найдутся те, кто скажет вам, что вы дура и обман. Вы будете голодны, жаждете, у вас болит шея от ярости, когда вы поднимаете глаза, и, возможно, вы в конечном итоге сдадитесь, в конце концов, но каким бы способом вы ни пошли, вы увидите то, чего они никогда не увидят. Ты видел созвездия и тысячелетние движения, ты видел кометы и улыбки Луны, потому что у тебя была сила не сдаваться. Волшебство исполняется, Мирейя. Но за чудеса надо бороться"»

Я опустила лицо, нахмурив лоб. Шарик в форме кактуса блестел в моих руках.

"Но, может быть, это