Сияй - Джессика Чон

Мои плечи слегка расслабились, но мама наставила на меня палец.

– Но. – Тон ее был непререкаемым. – Ты сама это сказала. Если к началу тура ты не дебютируешь, я заберу тебя из DB. Все.

Она оставила наполовину порезанную луковицу на столешнице и ушла в спальню, хлопнув дверью. Я почти упала на стул. Смузи и пончики для Лии кисли на столе. Как так вышло, что всего пару часов назад я чувствовала себя на вершине мира, а теперь… Я удержала очередной всхлип. Теперь выступление с Джейсоном и Миной не было первым шагом к моему дебюту. Оно было единственным шагом. И если это не сработает, то всему, ради чего я так трудилась, о чем так мечтала… всему этому придет конец.

Тот, кто утверждает, что физические упражнения способствуют выработке эндорфинов, никогда не готовился стать k-pop-звездой.

– Унни, может, тебе притормозить? Выглядишь ужасно… Ты так себе заработаешь морщины на лбу.

Лия сидела на моей кровати, скрестив ноги, и закидывала в рот чипсы с медом и маслом. Хотя бы одна из сестер Ким разделяла эту странную корейскую манию превращать соленые снеки в сладкие.

Хмуро глянув на Лию в зеркало, я наклонилась вперед, чтобы хорошенько разглядеть собственное отражение, и провела рукой по лбу.

– Морщины?

– Ну да. «У меня такой стресс, я выгляжу так, словно уже три дня никак не схожу по большому». – Лия подкинула чипсину и поймала ее ртом. – Ты выглядишь так с тех пор, как начала готовиться к трио с Миной. Расслабься уже.

Она помахала пакетом с чипсами у меня под носом, но меня передернуло от запаха.

На самом деле Лия была права. С той встречи, когда я высказала все мистеру Но, прошла неделя, и все завертелось. Меня постоянно взвешивали и отправляли на кардиотренировки. Я вставала в четыре утра, чтобы к рассвету приехать в DB, целый день заниматься, а в полночь свалиться в кровать – а потом всё повторялось по новой. Так я проводила выходные, но я была не в том состоянии, чтобы вести переговоры о моем расписании с уммой. У нас с ней и так не ладилось: с того разговора на кухне мы и словом не перекинулись. Семейный тур DB и дебют новой женской группы все ближе, и у меня нет времени на отдых. Ни секундочки.

К счастью, Лия помогала мне всю неделю. Может, благодаря ей я смогу прийти в форму. В конце концов, моя сестра была почти такой же строгой, как наши учителя.

– Давай еще разок, Рейчел, – попросила она, когда я вернулась в исходное положение. – С самого начала.

Лия включила музыку на телефоне. Мышцы мои запротестовали, но я все равно, кажется, в сотый раз за сегодня повторила танец. Останавливалась я только для того, чтобы посмотреть видео тренировок с Миной. Одно движение из второго куплета у меня никак не получалось, и в голове раздавался голос тренера:

– Ты никогда не дебютируешь, если не выучишь это движение, Рейчел! То, как ты двигаешься, – позор для DB, Рейчел! Ты словно слон в посудной лавке, Рейчел! Рейчел!

Я занималась допоздна. Лия уснула в моей кровати, к ее подбородку прилипли крошки чипсов. Да я и сама начала клевать носом.

Я накинула на Лию одеяло и потянулась к пустому пакету от чипсов. В нем остался один крохотный кусочек. Я была такой голодной, что не отказалась бы и от сладкой чипсины. Но нет. Нельзя. В DB нас без конца взвешивали. А завтра с меня и Мины снимут мерки, чтобы подобрать костюмы для клипа.

Я разволновалась, когда Юджин сообщила мне о клипе. Вокруг меня и так постоянно крутятся тренеры со своей критикой, словно жужжащий рой, управляющие следят за каждым моим шагом и наверняка будут рассматривать меня пристально, как ястребы. Как я поведу себя перед камерами, как перенесу запись… Но потом Юджин успокоила меня тем, что одежду для нас создадут персонально, с нуля. А что может быть лучше целого дня примерок?

Так что теперь я должна убедиться, что членам совета попросту будет не к чему придраться.

Я вздохнула, закинула пустой пакетик в мусорку и включила музыку еще раз.

– Ах! Только глянь на свой живот! Как корова. А ну, сними сейчас же.

В фиолетовом корсете, расшитом блестками, было невозможно дышать. Он так сильно облегал мою талию, что и вдохнуть-то было страшно – того и гляди лопнет по швам.

– Жаль. – Стилист по имени Грейс стягивала с меня корсет, пока целая команда ее ассистентов помогала мне выбраться из юбки – лавандового кошмара из кожи с громадным тюлевым шлейфом позади. – Я надеялась, что концепт с русалками придется как раз в тему. Следующее.

Слава богу.

Грейс запаковала меня в оранжевое шахматное платье с рукавами-воланами, потом отошла подальше и с недовольным лицом помахала рукой. Сигнал, чтобы наряд сменили.

Белая кожаная куртка с шортами под змею с высокой талией.

Желто-золотой комбинезон с гофрированными плечами, которые почти доставали до моих ушей.

Другой комбинезон, с цветочным узором и серебряной цепочкой на поясе, от его кружевных рукавов я вся чесалась.

Я и не представляла, насколько это утомительно – быть куклой Барби. В каждом наряде я пробыла не более десяти секунд – именно столько времени было нужно Грейс, чтобы оценить его.

Мина подвергалась той же экзекуции слева от меня: сейчас ее запаковывали в розовое латексное платье на молнии, и лицо ее исказила гримаса. Боже, она стала похожа на жвачку. Это было бы смешно, если бы меня не готовились нарядить в то же самое.

– Знаешь, такую другую еще поискать, что выглядела бы блеклой в одежде любого цвета. – Мина кинула на меня взгляд. – Я тебя совсем не вижу. Ты со стеной сливаешься.

Я заметила, как одна из ассистенток Грейс ухмыльнулась, приподняв бровь. Я покраснела, но не смолчала. Просто не смогла. Ведь теперь я знала, что Мина готова на все, лишь бы я не преуспела.

– К счастью, важные люди умудрились меня увидеть. В противном случае они бы не решили, что одна ты с дуэтом не справишься, – парировала я.

Еще пара ассистенток захихикали, и Мина распахнула рот, но не успела ничего ответить – Грейс сняла с вешалки черное платье с бахромой в несколько рядов.

– Попробуем стиль модниц прошлого века, – произнесла она.

Я надела платье, а Грейс приладила мне на волосы украшение с жемчугом. Обошла меня кругом, поправляя бахрому и потирая подбородок.

– Так. Уже неплохо, уже неплохо. – Она щелкнула пальцами в сторону одной из ассистенток. – Отметь как «возможно». И пусть Рейчел примерит обувь.

А потом одна из преподавателей, Хиджин, пробралась в комнату с айпадом и бутылкой ячменного чая.

– Рейчел, Мина, время взвешиваться! – весело прощебетала она. – Быстрей-быстрей, я вас целый день ждать не буду.

Ассистенты помогли мне снять платье – взвешивались мы в одном нижнем белье. Я подошла к весам, Мина – за мной.