Координата поврежденности - Владлена Дан

Нана скучающим движением махнула головорезам, и они повернули в прилегающую справа часть помещения, где он увидел Макао, который чистил пистолет. Мин сглотнул. Нужно быть осторожным. Предельно осторожным. Когда громила их заметил, то тут же прервал свое занятие и спрятал оружие за пояс.

– Где он? – спросила девушка, и Макао указал на небольшую комнату позади себя.

Нана уже собиралась открыть дверь, когда он перехватил ее руку.

– Я сам поговорю с ним, – а затем выдавил через силу: – Пожалуйста. Так будет лучше. – Он решил играть до конца, поэтому притянул ее к себе для поцелуя, тем самым доказывая свои намерения.

Мин умел целоваться и сейчас использовал отточенные навыки особенно тщательно, хотя обычно не прилагал для этого особых усилий. Он достиг успеха, ибо почувствовал, как она начала таять в его руках, и пришлось крепче обхватить ее за талию.

– Макао, скажи остальным приготовить машину, – Мин понял по голосу Наны, что та трепетала, и надеялся, это заставит ее потерять бдительность хотя бы на какое-то время. – А затем возвращайся, но не вмешивайся.

Исполнитель исподлобья глянул в его сторону, прежде чем последовать приказу. Нана снова обратилась к нему:

– Только быстрее. You know I don’t like waiting[20].

Решив не терять больше ни секунды, он прошел внутрь и облегченно выдохнул, когда увидел Лайта, хоть и связанного на стуле.

– Мин! – воскликнул тот с надрывом.

Ему редко доводилось слышать, чтобы кто-то произносил его имя с такой надеждой. Обычно оно было приправлено похотью, надменностью или язвительностью с долей сарказма. Или его любимой специей – разочарованием, которую не скупился добавлять отец, обращаясь к нему.

– Она тебя отпустила?

– У нас мало времени. Слушай внимательно, – прошептал он. – Она не в своем уме и сначала уверяла, что хочет отомстить мне, а теперь отпустила, так как внезапно решила, что мы с ней должны обручиться. И хочет прямо сейчас объявить об этом моему отцу. – Глаза Лайта расширились. – Мне пришлось согласиться, другого выбора нет, если мы хотим выбраться. Я сказал, что разберусь с тобой и объясню, что ты должен молчать обо всем произошедшем. Но от Наны нужно избавиться, я ни за что не позволю этой безумной пролезть в мою жизнь. И уж тем более не доверюсь ее обещаниям.

– Она на самом деле может причинить нам вред?

– Лично – нет, а вот ее люди – определенно. – Мин тут же вспомнил то, как Нана сравнивала людей с дрессированными псами и Макао, чистящего пистолет. – Я договорился, чтобы мы вернулись назад вместе, она согласилась, но я ей не верю.

Несмотря на «купленную свободу», он предпочел бы выбраться из этой передряги не так. И Лайт, словно думал о том же, вдруг сказал:

– Пока я сидел здесь, у меня появилась идея. Не знаю, насколько это осуществимо, но раз она тебя освободила, попытаться можно.

Шагов подручных Наны за дверью по-прежнему не было слышно, поэтому Мин кивнул и добавил, что у них мало времени.

– У меня в кармане джинсов лекарство. Его нужно принимать каждый день, так что я всегда таскаю с собой сразу несколько дополнительных таблеток на случай, если забуду положить в сумку пузырек. Так вот, в него входит бензодиазепин[21]. Если таблетки принять без прямого назначения, они подействуют как сильное снотворное. Однажды мой знакомый по ошибке перепутал их с витаминами и после нескольких штук заснул мертвым сном на пару часов. Но все обошлось, один ошибочный прием не наносит серьезного вреда.

– Но даже если я подсыплю их Нане, как нам избавиться от похитителей? – спросил он, задумавшись о предложенном варианте.

Затея рискованная, вдруг таблетки не подействуют? Хотя вряд ли докторишка подал бы идею, в которой был сам не уверен. Прямо сейчас их жизни висели на волоске, а это хоть какой-то шанс на спасение. И все же Мин не привык действовать вслепую, а предпочитал заранее просчитывать шаги и исход.

– Я попробую отвлечь их, когда они будут выводить меня отсюда. Ты сказал, нас отвезут обратно? А в такую жару без воды не выжить. Так что найди бутылки и добавь лекарство, только обязательно убедись, что они выпьют достаточно, перед тем как сесть в машину.

Все выглядело просто на словах, но куда сложнее на деле. Но он решил рискнуть. Да и Лайту эта сомнительная идея, похоже, нравилась куда больше шатких обещаний Наны.

– Ладно, давай попробуем.

Мину пришлось самому лезть в карман джинсов Лайта, что само по себе неловко, однако в данной ситуации было явно не до стеснения и соблюдения приличий. Их призрачная надежда на спасение заставила его облапать привязанного к стулу парня куда сильнее, чем хотелось бы.

– Что здесь происходит?

Они с головой погрузились в поиск таблеток, оттого на секунду утратили бдительность и перестали следить за шумом за дверью. А Макао успел вернуться и, похоже, услышав подозрительные звуки, решил их проверить.

Мин ответил первое, что пришло на ум:

– Я хочу развязать веревки, они слишком сильно сдавили его руки, а у него остались раны после наручников.

– Такого приказа не было.

– Мы уезжаем отсюда и лучше бы его уже освободить. Мы уже договорились с Наной, и раз ты работаешь на нее, должен знать об этом.

Мин старался не выдать страха, хотя мысли о пистолете, который успел увидеть, не покидали голову. Нужно показать, что он больше не пленник, но в то же время не злить попусту, вызвав тем самым лишние подозрения. Вдобавок совсем недавно его опрометчивая смелость стоила ему сломанного (скорее всего) носа.

– Госпожа говорила лишь о тебе. Этот останется связанным.

До него долетел шепот Лайта: тот сказал, что потерпит. Да, нужно действовать, а не тратить время. Поэтому Мин тут же вылетел из помещения и увидел, что стол, за которым ранее сидели двое других мужчин, теперь пустует. И по счастливой случайности на нем стояла недопитая ими бутылка. Сейчас или никогда! Мин не знал точной требуемой дозировки и природу жидкости, в которую намеревался подмешать лекарство. Из-за адреналина все чувства притупились: он словно со стороны наблюдал за тем, как руки открывают крышку, достают несколько таблеток из кармана, а затем бросают в бутылку, закрывают ее и яростно трясут. Нервы мешали даже распознать запах из горлышка, но все же он заметил, что несколько белых кружочков наконец растворились на дне. Он поставил бутылку на прежнее место и вышел в приоткрытую дверь на улицу. Похоже, они действительно посреди