Выключи свет — и увидишь звёзды - Марк Леви
На борту океанского лайнера встречаются двое: Адель Глимпс отправляется на похороны бывшего возлюбленного, с которым она рассталась 20 лет назад, а Джереми поднимается на корабль в мечтах о лучшей жизни. Она путешествует первым классом, он – третьим. Она – опытный мастер-часовщик, а он еще только мечтает стать джазовым музыкантом. Адель и Джереми – такие разные, и все-таки их пути пересекаются. Какие грани жизни они откроют друг другу?Долгожданная новинка от признанного во всем мире мастера романтических историй Марка Леви.
Внимание! Аудиокнига может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних прослушивание данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в аудиокниге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту pbn.book@gmail.com для удаления материала
Читать книгу "Выключи свет — и увидишь звёзды - Марк Леви"
Она собралась отступить назад, но Джереми ее не отпустил и сделал первый шаг.
Этой ночью Адель и Джереми занимались любовью. Позже Адель пошла за стаканом воды для Джереми до того, как он успел ее об этом попросить.
Она уже слышала истории людей, которые нашли друг друга в хорошие времена, и людей, которые повстречались в трудные времена, истории людей, которые любят друг друга спокойной любовью, истории, которые начинаются со слов: «Сначала я все потерял, зато потом…»
Джереми услышал, что она плачет, и попросил прощения. Он сказал, что не хочет, чтобы Адель была из-за него несчастна.
– Глупый, я плачу только потому, что это было очень хорошо, – ответила она. – Пожалуйста, не включай свет, я не хотела бы, чтобы ты видел меня голой.
– Почему? Я же только что обнимал вас…
– Ты и твои почему!.. Потому, что встречи воображения и реальности бывают разрушительными. Пойдем к окну.
Адель открыла окно и распахнула ставни. Со стороны моря до них доносилась мелодия прибоя.
Джереми восхищенно указал на звездное небо.
И Адель прошептала:
– Выключи свет – и увидишь звезды.
Спасибо
Моим родителям.
Полин, Луи, Жоржу и Клеа.
Лоррен.
Сюзанне Леа, Леонару Энтони.
Эмманюэль Ардуэн.
Антуану Каро, Софи Шарнавель, Селин Пуато.
Сандрин Перрье-Реплен, Летиции Бовиллен, Мари-Одиль Мошам, Флоранс Коллен, Жоэлю Ренода, Селин Дюкурно, всем сотрудникам издательства Robert Laffont.
Полин Норман, Мари-Эв Прово.
Себастьяну Кано, Капюсин Делаттр, Марку Кесслеру, Ксавьере Жарти, Кароль Дельмон.
Лорен Венделкен, Сьюзи Финли, Ниле Даунс, Уне МакКиоун.
Саре Альтенло.
Сильвену Тессону, чья фраза подсказала мне название этого романа[4].
Сноски
1
Эстуа́рий – однорукавное воронкообразное устье реки, расширяющееся в сторону моря.
2
Рейнхардт Джанго (1910–1953) – выдающийся джазовый гитарист, основоположник стиля джаз-мануш.
3
Чарльз Мингус (1922–1979) – американский джазовый контрабасист и композитор.
4
Фраза Сильвена Тессона звучит так: «Eteignez tout et le monde s’allume!» – «Выключите всё – и мир зажжется!», речь идет о том, что сейчас называют цифровым детоксом. В книге Леви, судя по атмосфере, история разворачивается до появления цифрового мира.
