Отзвуки сердца - Л. А. Кейси

— Ничего не поменялось. Все то же самое. Как такое может быть?

— Потому что это Саутволд, — ответил я. — Единственное, что меняется — лица.

Мэй и Хейс с интересом разглядывали места, где выросли. У меня не было такого же энтузиазма. Энджел, сидя справа от меня, смотрел в телефон, вероятно, переписываясь с девушкой, которая держала его за член последний месяц. Мои глаза были закрыты, пока минивэн полностью не остановился, а Мэй внезапно не разразился смехом и не выпрыгнул из машины. Хейс с Эйнджелом последовали за ним. Подняв ширму, обеспечивающую конфиденциальность, я взглянул на водителя, который забирал нас из аэропорта.

— Спасибо, парень.

Он кивнул, затем вышел из минивэна и помог нам выгрузить наши вещи из багажника. В знак благодарности, я дал ему пятьдесят фунтов, он просто взял их, еще раз кивнул, сел в свой минивэн с тонированными стеклами и уехал. Я повернулся и уставился на двухэтажный дом, на который смотрели остальные.

— Это… — сказал Эйнджел. — Эта деревня — место, где ты вырос?

— Я купил этот дом, когда мои родители продавали его, чтобы переехать во Францию. — Рассмеялся Мэй. — Разве это не здорово?

— Ох*енно, брат.

Я усмехнулся, Хейс рассмеялся, а Мэй просиял так, как будто ему было все равно.

— Может быть, он выглядит не очень, но, дружище, этот маленький домик хранит для меня только счастливые воспоминания. Здесь родилась «Blood Oath»… Сечешь?

Эйнджел протянул руку и сжал плечо Мэя.

— Знаю, брат, я просто дразню тебя.

— Дом моей семьи не нуждается в поддразнивании. — Мэй сделал паузу, ухмыляясь. — А с другой стороны твоя миссис… Шучу!

Мэй практически отпрыгнула от Эйнджела и как трус спрятался за меня, что заставило Хейза засмеяться сильнее. Я наблюдал за Эйнджелом со знающей ухмылкой.

— Ему всегда удается взъерошить тебе перья, упоминанием о твоей новой девушке. Почему?

Черные как ночь глаза Эйнджела переместились на меня и слегка сузились.

— Нужна еще причина, кроме той, что она моя девушка?

Я пожал плечами и произнес:

— Нет. У тебя были десятки подружек и ты никогда не выходил из себя из-за шуток Мэя. Приятель, я уверен, что последняя блондинка, с которой ты встречался, трахалась с Мэем после того, как ты выкинул ее из автобуса в Вегасе.

Эйнджел закатил глаза.

— Она хотела его с самого начала. Я просто достаточно хороший друг, чтобы не развлекать кисок, которые хотят сидеть на члене моего друга, а не на моем.

Мэй высунул голову из-за моей спины.

— Я трахал блондинку в Вегасе? Почему я не помню?

— Бриттани с большими сиськами, — сказали мы с Эйнджелом одновременно.

— О. — Глаза друга заблестели. — Я вспомнил ее.

Эйнджел покачал головой.

— Зои недоступна для шуток любого рода. Особенно для намеков, Мэй.

— Почему ты выделяешь меня? — Мэй запротестовал. — Я не единственный участник этой группы.

— Нет, — согласился я. — Но ты самая большая шлюшка в группе. Секс и женщины никогда не выходят у тебя из головы.

Актон минуту подумал, потом вышел из-за моей спины, выставив ладони вперед.

— Справедливо, — сказал он. — Я больше не буду говорить о твоих подружках.

— А если ты это сделаешь, я сломаю тебе пальцы.

Эйнджел повернулся и пошел к нашему багажу. Мэй устремился за ним.

— Мои пальцы? — Он захлебнулся. — Из всех вещей, которые можно сломать, почему мои пальцы? Они нужны мне, чтобы играть! Ты бы погубил всю группу и наши поклонники возненавидели бы тебя и…

Разглагольствования Мэя прервались, когда Эйнджел схватил один из чемоданов и ткнул им в его живот. Мы с Хейсом весело рассмеялись.

— Думаю, он серьезно относится к своей новой девушке, — отметил Хейс. — Он даже не взглянул на других с тех пор, как начал встречаться с ней в прошлом месяце. Стал чаще улыбаться. Ты ведь тоже это заметил, верно?

— Да, — кивнул я. — Наш мальчик повзрослел. У него сейчас серьезные отношения, как и у тебя.

Хейс ухмыльнулся.

— Я женат, а он нет.

— С Эйнджелом я не удивлюсь, если он женится на этой девушке на следующей неделе, а к концу года она забеременеет от него.

— Не сглазь! — Вздрогнул Хейс. — После выхода нового альбома в следующем месяце у нас есть год до следующего тура. В этот раз тур будет другим, приятель. Двести концертов в тридцати семи странах. Ты можешь, блядь, поверить, что мы записываем альбомы и ездим в туры? Это все еще взрывает мне мозг.

Я обнял Хейса за плечи и сказал:

— Дружище, я надеюсь, что нам это никогда не надоест.

— Аминь, брат.

Мы оглянулись на Мэя и Эйнджела, которые теперь ругались и требовали, чтобы один извинился за что-то, что сказал другой. Они творили одно и то же, независимо от того, в какой стране мы находились — ничего нового. Я посмотрел на Хейса и ухмыльнулся.

— Дом, милый, мать его, дом.

Глава 5

Фрэнки

В течение девяти лет моя повседневная жизнь протекала точно по часам.

Я ходила на работу, навещала маму и Майкла, покупала продукты, оплачивала счета, пополняла запасы ингалятора в аптечке. Читала четыре — пять книг за неделю и, иногда, ходила в кино одна, если у меня была поистине дикая и необузданная ночь. Подруг не было, мои коллеги были милыми, но наши социальные круги не пересекались вне работы. У меня была любимая рутина, которой я следовала. Я знала, чего ожидать или, по крайней мере, обычно знала.

Риск Келлер, вернувшийся в Саутволд, нарушал привычное течение моей жизни.

Все хорошо, — повторяла я себе, направляясь ко входу в среднюю школу им. сэра Джона Лемана. — В этом нет ничего особенного.

Попытка успокоить себя обернулась полной и абсолютной катастрофой.

У меня не было аккаунтов в социальных сетях, поэтому я не могла посмотреть и проверить, правда ли, что группа будет присутствовать на церемонии ухода мистера Джонса на пенсию. Несколько лет назад я удалила свой аккаунт на Facebook, поскольку «Blood Oath» становились все более успешными и знаменитыми и о них писали постоянно. Понятное дело: трое участников группы были из Саутволда и все ими очень гордились. Я тоже гордилась, просто не могла видеть или читать о Риске — это причиняло слишком много боли.

Я не решилась пропустить церемонию только из-за страха, что он появится, потому что мистер Джонс этого не заслужил. Он был замечательным человеком и снискал большое уважение за всю работу, которую проделал для школы, за то время, что уделял своим ученикам, на протяжении многих лет. Для меня он был ангелом после