Какой скандал! (Это просто смешно) - Ци Инцзюнь
Ван Цуй Хуа по дороге домой открывает очередную веб-новеллу про попаданку в книгу — и оказывается в мире новеллы. Но не в роли попаданки, которая изменила свою судьбу и стала в итоге женой главгероя, принца Дуаня, и императрицей. А в роли Юй Ваньинь — бывшей главной героини новеллы «Любимая наложница тирана», которую попаданка скинула с пьедестала, подставила и в итоге убила, сделав посмертной супругой на похоронах императора-тирана — Сяхоу Даня. Героине срочно нужно менять сюжет! Если попаданка из новеллы уже обольстила принца, ей ничего не остается, кроме как завоевать расположение императора-тирана. В эту ночь наложницу Юй как раз призывают к императору, чтобы служить ему на ложе. Но император, вопреки оригинальной новелле, говорит и делает совсем не то. Неужели и он тоже?..
Главная героиня застыла на месте, вспоминая каждое слово и действие этого тирана с момента их встречи, и, наконец, не выдержала, снова попыталась спросить: — …Ваше Величество? Тиран снова нетерпеливо повернулся к ней: — Что ещё? Главная героиня, словно в трансе, спросила: — How are you? Тиран долго молчал, его глаза повлажнели: — I'm fine, and you? Два злодея книги — тиран-император и его демоническая наложница — объединяются, чтобы избежать судьбы «пушечного мяса». В этом мире, полном злодеев, чтобы выжить, нужно стать ещё более коварным.
Альтернативные названия: Что за безобразие! Куда это годится! Как ты смеешь! Какой позор! Какой мужчина! This Is Ridiculous 成何体统 Cheng He Ti Tong How Dare You!? Какой скандал! Это просто смешно!
Qi Ying Jun 七英俊 © 2021 перевод Tayler © 2025
- Автор: Ци Инцзюнь
- Жанр: Романы / Научная фантастика
- Страниц: 175
- Добавлено: 22.02.2026
Внимание! Аудиокнига может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних прослушивание данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в аудиокниге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту pbn.book@gmail.com для удаления материала
Читать книгу "Какой скандал! (Это просто смешно) - Ци Инцзюнь"
Если она и научила его чему-то за эти десять с лишним лет, то это было: не жди.
Лак для ногтей на её когтях давно облупился. Она смотрела на Сяхоу Даня, конвульсивно дёргаясь, с каждым вздохом выдыхая больше воздуха, чем вдыхала.
— Что? Маленький принц? — он громко сказал, — Матушка, не волнуйтесь, я хорошо, позабочусь о нём.
За ширмой кровати он сделал жест перерезания горла и улыбнулся ещё шире.
Вдовствующая императрица:
— …
Сяхоу Дань подумал, что теперь она должна бы умереть от гнева, но она продолжала тяжело дышать, её безжизненные глаза были направлены на него, а губы едва шевелились.
Странно, но в её глазах уже не осталось ненависти, только неудовлетворённость.
Сяхоу Дань попытался представить, что она видит в своём умирающем сознании, но не смог найти ответа.
У неё не было возлюбленного — она сама говорила ему, что больше всего ненавидит покойного императора.
У неё не было любовников — за все эти годы у неё не было ни одного фаворита.
У неё не было детей — ещё до того, как она стала императрицей, старая императрица лишила её возможности забеременеть.
Возможно, с того момента она стремилась только к власти. Убить старую императрицу, пережить покойного императора, контролировать Сяхоу Даня, манипулировать маленьким принцем… Зачем любить людей? Зачем искать любовь? Сражаться с людьми — вот истинное наслаждение. Сяхоу Дань был уверен, что даже если бы она убила его и принца Дуаня, она продолжила бы неустанно сражаться до конца своей жизни.
К сожалению, она проиграла слишком рано.
Вдовствующая императрица, как умирающая рыба, начала яростно дёргаться, её губы беззвучно шевелились.
Сяхоу Дань не хотел наклоняться, чтобы слушать, поэтому просто наклонил ухо в её сторону и нетерпеливо спросил:
— Что?
Вдовствующая императрица внезапно улыбнулась.
Медленно, она произнесла несколько слов.
Сяхоу Дань замер на мгновение.
Рука вдовствующей императрицы, покоившаяся на ее груди, дрожаще приподнялась на дюйм, а затем внезапно упала. Ее голова повернулась в сторону и больше не двигалась.
Мёртвая тишина.
Старый врач, уловив неладное, на коленях подполз к постели, символически проверил пульс и осмотрел её глаза, дрожащим голосом сказал:
— Ваше Величество… Ваше Величество…
Сяхоу Дань продолжал сидеть неподвижно.
Ю Вань Инь, стоявшая на коленях у подножия кровати, ждала более десяти секунд. По необъяснимым причинам ей пришлось встать и подойти, потянув его встать.
Сяхоу Дань, словно по сигналу, глубоко вздохнул и закричал:
— Ма-тушкааа…
Снаружи, получив сигнал, тут же подхватили плач, и вскоре весь дворец наполнился воплями скорби. Ю Вань Инь, слушая из внутренней комнаты, почувствовала, что среди голосов были и мужские, и женские, словно даже министры прибыли.
Она не знала, пришёл ли принц Дуань.
Плакала она наигранно, и в то же время мысленно перебирала все укрытия тайной стражи.
Сяхоу Дань, конечно, не мог просто заплакать и покончить с этим; он закрыл глаза вдовствующей императрицы, заботливо поправлял в порядок её похоронное одеяние, играя свою роль до конца.
Маленький принц, лежащий рядом, тоже начал всхлипывать. Он, возможно, был единственным в комнате, кто действительно плакал. Вскоре он разрыдался, словно был убит горем. Его тело сотрясалось, как в лихорадке, и он начал ползти к кровати, как будто хотел ещё раз взглянуть на вдовствующую императрицу.
Ю Вань Инь тихо спросила Сяхоу Даня:
— Что она сказала перед смертью?
Сяхоу Дань повернул голову к ней, его выражение было слегка пустым:
— Она сказала, что будет ждать меня внизу.
Ю Вань Инь почувствовала, как по её телу пробежал холодок: «Какого черта, эта женщина даже на пороге смерти думает только о проклятиях…»
Краем глаза она заметила, что маленький принц дополз до кровати, и инстинктивно взглянула на него. Маленький принц смотрел на Сяхоу Даня, его лицо было так сильно напряжено, что черты исказились. Он даже перестал дышать, и выглядел как воздушный шар, который вот-вот взорвется.
В этот момент Ю Вань Инь внезапно насторожилась.
Руководствуясь инстинктом, отточенным на грани жизни и смерти, её тело среагировало.
Она резко бросилась на Сяхоу Даня, оттолкнув его в сторону…
В тот же момент маленький принц поднял руку. Из рукава вырвалось облако красного тумана, которое он распылил на Сяхоу Даня, но большая его часть была заблокирована телом Ю Вань Инь…
Ю Вань Инь ожидала нож или скрытое оружие, но никак не такое, и, вдохнув, начала сильно кашлять.
Сяхоу Дань, отброшенный на несколько шагов, замер на мгновение, затем прикрыл нос и рот, вернулся и схватил Ю Вань Инь, резко ударив маленького принца в грудь.
Маленького принца отбросило в сторону, он упал на землю и выплюнул полный рот крови.
Ю Вань Инь, упав на колени, задыхалась от кашля. Сяхоу Дань провёл рукой по её одежде и волосам, его пальцы были покрыты красной пылью.
Тайная стража уже взяла под контроль всех дворцовых слуг и врачей, и они схватили маленького принца: «Ваше Величество, здесь не следует оставаться надолго, пожалуйста, уйдите…»
Сяхоу Дань подошёл большими шагами и схватил маленького принца за горло:
— Противоядие.
Маленький принц закричал.
Шум вырвался из внутренней комнаты, и крики скорби снаружи внезапно прекратились.
Пальцы Сяхоу Даня медленно сжимались, прерывая крик:
— Противоядие.
Маленький принц задыхался, его лицо стало багровым. Тайная стража, видя опасность, попыталась вмешаться:
— Ваше Величество, успокойтесь!
Сяхоу Дань их не слушал, его руки сжимались всё сильнее, мышцы на них вздулись, а между бровями появилась чёрная тень.
Ю Вань Инь, наконец, пришла в себя, не чувствуя других симптомов. Она повернулась и увидела, что глаза маленького принца закатились, и поспешила разжать руку Сяхоу Даня:
— Прекрати, я в порядке… — Но ей не удалось, и она, запаниковав, прошептала ему на ухо: — Все снаружи, ты хочешь подтвердить свою репутацию тирана?
Сяхоу Дань её не слышал.
Ю Вань Инь внимательно посмотрела и замерла от страха — глаза Сяхоу Даня налились кровью, а лицо было свирепым, как у демона.
Он никогда раньше не показывал такого взгляда, когда злился.
Ю Вань Инь внезапно вспомнила о красной пыли. Не вдохнул ли Сяхоу Дань немного этого вещества тоже?
Она, подавляя страх, приказала тайным стражам:
— Помогите принцу!
Тайные стражи колебались, не решаясь действовать.
Ю Вань Инь хриплым голосом поторопила их:
— Быстрее, нам ещё нужно узнать про противоядие!
Она вдохнула гораздо