Садовник и плотник - Элисон Гопник

Эта книга была написана во многом благодаря стипендии, полученной в Колледже всех святых в Оксфорде в 2011 году, а на мои идеи также сильно повлияло участие в тамошнем семинаре по эволюции познания. Я очень благодарна всем его участникам и особенно Сесилии Хейс за организацию семинара и приглашение. Особенно сильным стимулом стали для меня беседы с Кимом Стерелны и Евой Яблонка.

Я должна также выразить свою признательность единомышленникам и друзьям, которые в течение долгого времени влияли на мои идеи: это Генри Уэллмен, Эндрю Мельцофф, Пол Харрис, Кларк Глимор, Джон Кэмпбелл, Питер Годфри-Смит и Джейн Хиршфилд. Работая над этой книгой, я обрела двух новых друзей и наставников в области эволюционной биологии, Сару Хрди и Кристен Хоукс, и горячо благодарна им обеим.

Я многим обязана Эрику Чински, моему издателю в Farrar, Straus and Giroux, который поверил в книгу с самого начала и довел дело до победного конца, а также Лейрду Галлахеру, который помог с тонкими настройками текста. Как всегда, неоценимую помощь оказала мне Катинка Матсон, мой агент.

Несколько фрагментов из этой книги впервые были опубликованы, в слегка измененном виде, в изданиях The New York Times, Slate и The Wall Street Journal. Я очень признательна их редакторам. Я очень многим обязана Гэри Розену и Питеру Сенгеру, которые на протяжении последних трех лет любезно публиковали в The Wall Street Journal мою колонку “Мысль и материя”.

Мои родители Мирна и Ирвин, а также братья и сестры Адам, Морган, Хилари, Блейк и Мелисса – фундамент всего, что я есть и что я делаю. Адам и Блейк к тому же мои собратья-писатели, они оба терпеливо прочли книгу еще в черновике и, как всегда, помогли мне ценными замечаниями.

Мои дети – Алексей, Николас и Андрес – и их отец, Джордж Левински, научили меня всему, что я знаю о материнстве, и я им очень признательна. Наконец, Огастес, Джорджиана и Аттикус, мои внуки, в течение последних пяти лет были усладой моего сердца. Они-то и стали подлинными вдохновителями этой книги. Но больше всего я обязана дедушке наших внуков, моему возлюбленному, милому спутнику и другу, первому и лучшему моему читателю – Алви Рэю Смиту. Эта книга посвящается всем им.