Надуй щеки! Том 9 - А. Никл

Ну вот и замечательно. Давай, отсылай эту бумагу, жди подтверждения и можешь считать, что эта твоя жизненная эпопея завершена.

Ким Ю Джин аж передёрнуло.

— Правда? — девушка подняла на меня глаза, в которых застыла немая мольба. — Ты действительно уверен, что на этом всё закончится?

— Полагаю, что так, — кивнул я, постаравшись добавить во взгляд как можно больше тепла и уверенности. — Ты молодец, всё сделала правильно. Только должен тебя предупредить: не стоит теперь на подобных мероприятиях употреблять ни капли спиртного. Да и вообще любых напитков. Если нужно выпить, бери во фляге.

— Шампанское? — Ким Ю Джин с недоумением посмотрела на меня.

Я расхохотался.

— Да можно и шампанское, — я махнул рукой.

В этот момент в кармане завибрировал телефон. Я достал его, на экране высветилось имя «Дикий Топор».

— Всё, Ю Джин, мне пора. Запечатывай и отправляй.

А я поднялся к себе в комнату и принял звонок.

— Да, слушаю.

— Так вот, — сказал тот каким-то странным голосом, — ты интересовался, какую услугу можешь мне оказать.

— Да. Уже надумал?

Мне было интересно, что попросит меня Дикий Топор, учитывая, что он говорил смущённым тоном, которого я от него ни разу не слышал.

— Я уже порядком ждал, когда останусь один и смогу тебе об этом сказать. Только учти: ни одна живая душа не должна знать того, о чём я тебя попрошу. Ты меня понял?

— Бо Рам, мы деловые люди, — проговорил я. — Раз ты считаешь, что никто больше знать не должен, никто знать не будет. Я обещаю, что дальше меня информация не уйдёт.

— Смотри мне, ты обещал.

Что-то новенькое. Я даже представить себе не мог, что может требовать подобных оговорок со стороны Дикого Топора. Это был мужик, который без промедления мог кинуть свой топорик в лоб тайваньскому мафиози. Он мог сжечь человека живьём. Даже на политической арене уже выстраивал свою карьеру. И никогда Бо Рам Сон не имел привычки говорить подобным образом. Я уж испугался, что случилось нечто экстраординарное.

Сказать, что он меня заинтересовал, ничего не сказать.

— Короче, Гису, — голос Дикого Топора перешёл практически на шёпот. — Мне нужен розовый фартук по моему размеру, — а после секундной паузы добавил. — И ободок такой… с кошачьими ушками.

Глава 4

У меня едва получилось сдержать смешок, потому что думаю: откровенной иронии над собой Дикий Топор бы не потерпел. С другой стороны, насколько я его знал, он никогда не потерпел бы подобного издевательства над собой. Что ещё за розовый фартук? Что за ободок с ушками? Что за бред?

Но мне надо было выяснить всё максимально аккуратно, не задевая чувства Дикого Топора, которые, судя по всему, и так уже были достаточно задеты.

— Я, конечно, понимаю, что это не моё дело, — проговорил я после короткой паузы, во время которой обдумал его просьбу, — но когда я выполняю чьё-то задание, то должен знать о нём всё. Скажи мне, пожалуйста, как так получилось, что тебя на это развели?

— Видишь ли… — Топор явно не хотел углубляться в подробности, но объясниться ему тоже надо было, так как подобные просьбы вызывают вопросы. В том числе и у меня. — Дело в том, что накануне сидели мы у Зубочистки, расслаблялись. И получилось так, что я сильно налег на алкоголь и играл, не совсем отдавая себе отчёт в том, что делаю. Нет, ты не подумай, я не был в умат, просто дружеская атмосфера, вот я и расслабился. Тем более, ты не поверишь, но мне так пёрла карта, что я забыл обо всём на свете.

— Хорошо, — ответил я, попутно визуализируя всё то, что рассказывал мне Бо Рам Сон, — это понятно. Но почему ушки? — Я не сдержался и фыркнул в трубку.

— В какой-то момент Зубочистка предложил играть на желание. Я согласился, полагая, что фарт мне не изменит.

— А он изменил, — предположил я, стараясь, чтобы улыбка на моих губах и едва сдерживаемый смех не дошли до моего собеседника.

— Точно, — ответил на это Дикий Топор без особого энтузиазма. — Я проиграл желание Зубочистке.

— Да уж… и как Зубочистка только решился на это? — с иронией поинтересовался я. — Ты его не грохнешь после такого? — В шутку уточнил я.

— Да хотелось бы, — выдохнул он. — Только вот Зубочистка здесь ни при чём. Это Метёлка всё затеяла. У неё день рождения завтра, и она захотела себе подарок, вот и надоумила Зубочистку поставить такое желание: мол, хочет увидеть меня в этом прикиде.

— Так, стоп, — сказал я. — А почему она не попросила тебя это напрямую, ну, типа как подарок на день рождения?

— Ну, Гису, ты же понимаешь, что никогда в жизни я бы на это не согласился. Одно дело — желание и просьба женщины, а другое дело — долг и уговор между мужчинами. А карточный долг — это долг чести. Тут сам понимаешь, деваться некуда.

— Так-так-так… — у меня в голове сразу же представилась вся эта схема. — То есть ты сначала выигрывал? — уточнил я, расставляя в голове всё на свои места. — А потом, когда настало время играть на желания, взял и проиграл?

— Именно так, — согласился Бо Рам Сон. — Ну, так что? — в его голосе вновь прорезались обычные резкие нотки. — Ты достанешь мне эту приблуду или как?

— Подожди, — я говорил таким тоном, чтобы он понял: торопиться не стоит. — Ты же понимаешь, что тебя, скорее всего, провели?

— То есть как? — не понял Бо Рам Сон. — Ты что хочешь сказать, что Зубочистка специально?..

— Именно это я и хочу сказать. Что, возможно, по просьбе Метёлки Зубочистка подсуетился и специально тебя обыграл. Он всё-таки владелец казино, не забывай об этом.

— Чёрт… Когда ты это сказал, я подумал, что так оно всё и было. Ну-ка, ну-ка. Тогда, знаешь что? Давай к чёрту этот фартук. Помоги мне лучше доказать, что Зубочистка мухлевал. Не знаю, как теперь это возможно сделать, но уверен, ты что-нибудь придумаешь.

— Ага. Придумаю. — хмыкнул я. — Я надеюсь, все живы останутся.

— Да, но просто… кое-что поменяется.