Зов лисы - Валерий Сергеевич Горшков

во тьме.

С этими словами она впихнула свёрток фольги между батарейкой и контактом, а затем вдавила кнопку воспроизведения. Раздался короткий, пронзающий уши писк, и две половины скалы перед ней схлопнулись, обрывая сознание. Но за долю секунды до того, как исчезнуть, Агата увидела спешащих к маме отца и невредимую маленькую Агату.

4

Агата с криком поднялась в постели. Всё её тело колотил озноб. Она пошарила в темноте руками, но та больше не была вязкой, не сжимала, не дробила её и не смыкалась через неё насквозь.

Загорелся свет, дезориентируя. Агата заслонила лицо ладонями. И ладони, и само лицо показались какими-то крохотными. Она начала ощупывать себя, с ужасом осознавая, что снова стала ребёнком. Всё же, закрыв рако, сумела слиться с маленькой Агатой?

— Не три глаза! — потребовала мама. — Что у тебя тут? Снова кошмар?

— Там была какая-то щель в камнях, а из неё лезли чернила… — проговорила Агата.

Мысли путались, острота пережитых только что ощущений ускользала, они становились далёкими и какими-то ненастоящими. А вслед за ними начали истончаться и воспоминания.

— Спи крепко, в этом доме тебе ничто не угрожает.

Погладив Агату по голове, мама чмокнула её в макушку. Свет погас.

— Не уходи! — попросила Агата.

— Я оставлю дверь приоткрытой, — пообещала мама. — Вот так, видишь? Не буду выключать в коридоре.

Узкая полоска жёлтого света падала на стену комнаты над кроватью, вырисовывая в темноте узоры на старом, наверное, ещё прабабушкином настенном ковре. Вытянув палец, Агата начала водить им в густых мягких ворсинках, повторяя абстрактный рисунок, чем-то напоминающий вязь изморози на окне.

Палец раздавал в стороны сотни разноцветных столбиков шерсти, а позади него они воссоединялись вновь, не оставляя и следа от её с ними взаимодействия. А хотелось оставить след, хотелось понаблюдать за результатом собственных действий. И вдруг Агата увидела на своей ладони между большим и указательным пальцами что-то знакомое — нарисованный крест.

Снова сев рывком в кровати, она подставила кисть под луч света из коридора и покрутила перед глазами. Никакого креста на руке не было — просто его отдалённо напоминали просвечивающие через тонкую детскую кожу сосуды.

Отбросив в сторону одеяло и нащупав ногами тапочки возле кровати, Агата слезла. Кутаясь в пёструю пижаму, из нагрудного кармана которой выглядывал плюшевый лисёнок Репо, она вышла из комнаты.

На тёмной кухне гудел холодильник. В зале на диване размеренно храпел отец. Поглядев на светящуюся красной лампочкой белую клавишу возле двери санузла и убедившись, что свет там выключен, Агата на цепочках подошла к проходу в зал.

Мама сидела за компьютерным столом под тусклой настольной лампой, перебирая и структурируя свои записи из очередной этнографической экспедиции. Она почувствовала на себе взгляд и оглянулась с улыбкой.

Поняв, что ругать её никто не собирался, Агата осторожно, стараясь не делать резких движений, чтобы не разбудить обычно чутко спящего отца, подошла к столу, где взобралась на пустой стул.

— Ты чего не спишь? — шепнула мама. — Хочешь помочь?

Агата помотала головой.

— Мам, а ты ведь всё-всё знаешь про Маналу?

— Не всё, конечно, но очень многое.

— А правда, что там люди после похорон продолжают жить так, как жили раньше? — спросила Агата.

— Да, так считается, — подтвердила мама. — Каждый делает то, что привык делать тут.

— А как тогда быть уверенным, что мы уже не в Манале и вообще живы? — спросила Агата. — Как понять, какая жизнь — настоящая?

Эфир радиостанции «УВБ-76» [ЛЕД-00-ГУЛ-00]

Частота: 4625 кГц.

Время передачи: --:-- [не определено].

СТЕНОГРАММА ТРАНСЛЯЦИИ:

//[Начало записи]

/Отсутствие стандартного гула. Звучит нестабильный пульсирующий белый шум. Длительность: 33 секунды.

/Механические шумы и тиканье часового механизма. Длительность: 7 секунд.

//[ДИКТОР]

*Женя, Ульяна, Ольга, Зинаида [ЖУОЗ];

*Женя, Ульяна, Ольга, Зинаида [ЖУОЗ];

*Пятнадцать, Один [15-1];

*Михаил, Анна, Николай, Ольга, Константин [Манок];

*Леонид, Иван, Семён, Елена, Зинаида, Ольга, Василий [Лисезов];

*Эхо, Харитон, Ольга, Леонид, Ольга, Василий [Эхолов];

*Павел, Анна, Роман, Анна, Семён, Леонид, Елена, Дмитрий [Параслед];

*Роман, Ольга, Леонид, Мягкий знак, Дмитрий, Анна, Роман [Рольдар];

*Девять, Шестнадцать, Три. Тринадцать, Десять, Девятнадцать, Два-Девять [9-16-3. 13-10-19-29].

/На стандартный гул накладываются свист и эхо, видоизменяя его до трёхуровневого гудка. Длительность: 30 секунд.

//[Конец записи]

ШИФР:

Дежурный 3216: Лисий зов услышан. Тень взяла двойной след. Жертва исполнена.

ПРИМЕЧАНИЕ ДЛЯ ОБРАБОТКИ:

Последняя запись в журнале эфиров «УВБ-76». Станция прекратила вещание.

Примечания

1

Какрискукка — традиционный карельский закрытый пирог с начинкой из репы.

2

Тамбур — тамбурный шов косичкой.

3

Секерё — серебряные или медные украшения для прикрепления платка к волосам.

4

Henki [хенки]. Здесь и далее перевод с различных языков (старый финский, финский, вепсский, карельский и его диалекты) является не прямым лексическим соответствием, а культурно-мифологической интерпретацией понятий в системе верований.

5

Löyly [лёулю].

6

Iče [иче].

7

Luonto [луонто].

8

Varjo [варьо].

9

Хийси — дух-хозяин леса, святилищ и камня.

10

Тапио — дух-хозяин леса и лесных животных.

11

Калма — смерть, вредоносная сила, идущая от покойников.

12

Туони — бог смерти и владыка мира мёртвых — Туонелы.

13

Löyly [лёулю].

14

Iče [иче].

15

Luonto [луонто].

16

Rako [рако].

17

Henki [хенки].

18

«Лиса» — пешая поисковая группа. Во время поиска каждая «лиса» получает порядковый номер. Здесь и далее используются названия и сокращения из профессионального сленга поисковиков-добровольцев отряда «ЛизаАлерт».

19

СНМ — старший на месте, опытный поисковик, помощник координатора поиска.

20

Корд или Коорд — координатор поиска на месте, руководящий процессом.

21

Курить карту