Дневники - Джордж Оруэлл

2. Французы передают Франко испанское золото на £8 миллионов с лишним. [«Дейли телеграф».]

3. СОМ, ЛПП, квакеры и Содружество примирения смогли быть представлены на первом трибунале в рамках Акта о военной подготовке. [«Дейли телеграф».]

29.7.39 [Д]

Похоже, ночью несколько раз принимался дождь. Сегодня жарко. Косил крапиву. 6 яиц! (Возможно, связано с жарой.) Продано 25 по 2 ш. 6 п. за двадцать. Всего за неделю 78.

29.7.39 [С]

МЕЖДУНАРОДНОЕ И ОБЩЕЕ

1. Всеобщие выборы во Франции, как ожидают, будут отложены указом на 2 года (т. е. до 1942-го). [«Дейли телеграф».]

2. Очевидно, что в Испании идет довольно жестокая борьба между сторонниками «оси» (Суньер[227]) и традиционалистами (в первую оч. генералы, Ягуэ и т. д.) и что Франко, похоже, сохранит нейтралитет в случае войны. [«Манчестер гардиан уикли»; «Дейли телеграф».]

СОЦИАЛЬНОЕ

1. Редактор «Юманите», чье дело о публикации различных обвинений в связи с немецким шпионажем во Франции разбиралось как прецедентное, оправдан. Выдан ордер на арест другого журналиста за антисемитскую статью[228]. [«Дейли телеграф».]

ПАРТИЙНАЯ ПОЛИТИКА

1. Лейбористы сохранили за собой избирательный округ Колн-вэлли, увеличив свое большинство. (За лейбористов проголосовало примерно на 1000 больше, либералы и конс. потеряли по 2–3 тысячи.) [«Дейли телеграф».]

2. Согласно цифрам в МГ, с мая в Каталонии расстреливают от 3 до 300 человек в неделю (республиканцев)[229]. [«Манчестер гардиан уикли».]

РАЗНОЕ

1. Гвардейцы в первый раз вчера построились со знаменем в 3 шеренги[230]. [«Дейли телеграф».]

30.7.39 [Д]

Ночью небольшой дождь. Сегодня жарко. Всходят посеянные колокольчики. Выдернул сегодня первые морковины. Очень досаждает уховертка.

10 яиц (2 маленьких).

30.7.39 [С]

МЕЖДУНАРОДНОЕ И ОБЩЕЕ

1. Кажется ясным, что парламент будет распущен на каникулы как обычно, без предварительной договоренности о том, чтобы собраться раньше октября[231]. [«Санди таймс».]

2. В Данциге сейчас 60000 немецких войск (включая полицию, штурмовиков и т. д.). [«Санди таймс».]

3. Статья в «С. Таймс», похоже заслуживающая доверия, утверждает, что в случае войны Югославия, безусловно, будет нейтральна, но, более вероятно, займет сторону союзников, если осуществится пакт с Россией и хорваты получат ту степень автономии, какой они хотят. Население — 14 млн, в том числе 5 млн сербов, 5 млн хорватов, ½ млн венгров, ½ млн немцев, остальные предположительно словенцы. В более бедных слоях сильны панславистские настроения. [«Санди таймс».]

СОЦИАЛЬНОЕ

1. Даладье[232] одним из указов создает отдельный Департамент пропаганды, подконтрольный премьер-министру. Рабочая неделя государственных служащих увеличена с 40 до 45.

Золотой запас Франции сейчас оценивают как второй после США. Стоимость золота во Французском банке — £560 млн. [«Санди таймс».]

2. Подозреваемых в членстве в Ирландской республиканской армии уже депортируют в довольно больших количествах (около 20 к этому моменту). [«Санди таймс»; «Дейли телеграф», 29.7.39.]

31.7.39 [Д]

Большую часть дня пасмурно, сильные дожди, около полудня с громом. Полол лук. Пикировал 35 гвоздик. Лакфиоли, посаженные 11.7.39, выросли примерно до 3–4 дюймов. Расцветает одна белая штокроза. Так что из первоначального темного семени получилось 4 цвета (темно-красный, светло-красный, бледно-розовый, белый). Горох очень хороший, гораздо больше, чем мы сможем съесть. Утром кончился последний центнер зерна. Начат 4.7.39, по расчетам, должно было хватить примерно до 10 августа, но последние 3 недели мы кормили этим зерном 8 молодых курочек и в какой-то степени еще 6 цыплят. Фулл-о-пеп, купленный тогда же, израсходован только на ⅔ или около того.

11 яиц (3 от молодых? Явно по крайней мере 1 молодая сейчас несется).

1.8.39 [Д]

Тепло. Несколько капель дождя. Пикировал лакфиоли (желтые) и турецкие гвоздики. По грубому подсчету, каждый ряд гороха (примерно 12 ярдов) даст 15–20 фунтов. Начал сегодня новый центнер пшеницы и дробленой кукурузы. Это идет 23 — взрослым птицам и 8 — молодым (почти уже взрослым). Из расчета 1½ унции на птицу в день должно хватить примерно до 8 сентября.

10 яиц (3 маленьких: 3 молодые сейчас несутся).

1.8.39 [С]

МЕЖДУНАРОДНОЕ И ОБЩЕЕ

1. Военная делегация, вероятно, отправится в Москву на этой неделе. Ее глава (адмирал Планкетт-Эрнл-Эрл-Дракс[233]) входил в делегацию, посланную в царскую Россию накануне Великой войны. [«Дейли телеграф».]

2. Польское правительство вводит экономические санкции против Данцига, которые заключаются в отказе импортировать продукцию некоторых фабрик. [«Дейли телеграф».]

3. Британские власти, судя по всему, согласны выдать 4 китайцев, обвиняемых в терроризме и укрывшихся в тяньцзиньской концессии[234]. [«Дейли телеграф».]

СОЦИАЛЬНОЕ

1. Количество безработных в июле примерно 1¼ миллиона, на ½ миллиона[235] меньше, чем в тот же период в 1938. Общее количество занятых (со страховкой) приблизилось к 13 миллионам, на ½ миллиона с лишним больше, чем год назад. [«Дейли телеграф».]

2. Из первых 34000 призванных в ополчение только 58 не явились без уважительной причины. [«Дейли телеграф».]

3. В Бомбейском президентстве[236] введен сухой закон. [«Дейли телеграф».]

ПАРТИЙНАЯ ПОЛИТИКА

1. Кейпо де Льяно назначен главой испанской военной делегации в Италии. [«Дейли телеграф».]

2. «Соушелист корреспонденс» утверждает, что депутатам парламента от лейбористов, голосовавшим против билля об Ирландской республиканской армии, угрожают дисциплинарными мерами со стороны парламентской фракции. [«Соушелист корреспонденс», 29.7.39.]

3. Молодежная группа ПОУМ[237] ухитряется выпускать листовки. [«Соушелист корреспонденс», 29.7.39.]

РАЗНОЕ

1. Новый способ уничтожения папоротника: косьба плюс хлорат натрия успешно истребляют папоротник при расходе всего 20 фунтов хл. нат. на акр. [«Дейли телеграф»; «Фармер энд стокбридер».]

2. Урожай пшеницы в этом году в Европе, исключая СССР, оценивается в 44 миллиона метрических тонн, немного выше среднего, но на 14% меньше прошлогоднего. [«Дейли телеграф».]

2.8.39 [Д]

Большую часть дня пасмурно и довольно прохладно. Только прополка и т. п.

12 яиц (2 от молодых?). Продано 30 по 2 ш. 6 п. за двадцать.

2.8.39 [С]

МЕЖДУНАРОДНОЕ И ОБЩЕЕ

1. Сегодня объявлено, что карточки рационирования уже напечатаны и готовы. [«Дейли телеграф».]

2. Речь Чемберлена передана по радио в СССР[238]. [«Дейли телеграф».]

3. Ряд украинских лидеров арестованы в Польше. [«Дейли телеграф».]

СОЦИАЛЬНОЕ

1. Жалобы в парламенте депутатов-лейбористов на условия в ополчении относятся к таким обстоятельствам, как размещение по 8 человек в палатке. [«Дейли телеграф».]

2. Похоже, беженцы-евреи из Германии в огромных количествах обосновываются в некоторых частях Лондона, напр. в Голдерс-Грине, и покупают дома, на что им вполне хватает денег. [Частный источник (CW)[239].]

ПАРТИЙНАЯ ПОЛИТИКА

1. Слухи о ссорах из-за денег среди испанских беженцев в Париже из числа важных персон и о расхождениях между Негрином и Прието