Книга Пассажей - Вальтер Беньямин
Незавершенный труд Вальтера Беньямина (1892–1940) о зарождении современности (modernité) в Париже середины XIX века был реконструирован по сохранившимся рукописям автора и опубликован лишь в 1982 году. Это аннотированная антология культуры и повседневности французской столицы периода бурных урбанистических преобразований и художественных прорывов, за которые Беньямин окрестил Париж «столицей девятнадцатого столетия». Сложная структура этой антологии включает в себя, наряду с авторскими текстами, выдержки из литературы, прессы и эфемерной печатной продукции, сгруппированные по темам и всесторонне отражающие жизнь города. «Книга Пассажей» – пример новаторской исторической оптики, обозревающей материал скользящим взглядом фланёра, и вместе с тем проницательный перспективный анализ важнейших векторов современной культуры. На русском языке издается впервые.
- Автор: Вальтер Беньямин
- Жанр: Разная литература
- Страниц: 370
- Добавлено: 28.03.2026
Внимание! Аудиокнига может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних прослушивание данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в аудиокниге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту pbn.book@gmail.com для удаления материала
Читать книгу "Книга Пассажей - Вальтер Беньямин"
3154
Benoit-Levy E. Les Misérables de Victor Hugo. P.: Edgar Malfère, éditeur, 1929. P. 108.
3155
Lapointe S. Une voix d’en bas: poèsies. P.: Bureau de l’imprimerie [A. Blondeau], 1844. P. 283–296.
3156
Liefde C. L. de. Le Saint-Simonisme dans la poésie française. Haarlem: Drukkerij «Amicitia», 1927. Р. 115.
3157
Brun Ch. Le roman social en France au XIXe siècle. P.: V. Giard et E. Brière, 1910. P. 102.
3158
В классическом русском переводе под редакцией А. Виноградова: «Душа, не тонущая в тине».
3159
Brun Ch. Op. cit. P. 120.
3160
Цитируется комедия «Очаг», написанная О. Мирбо и Т. Натансоном; премьера состоялась в «Комеди франсез» 7 декабря 1908 года.
3161
Жозеф Альфонс Эсменар (1770–1811) – французский поэт, путешественник, член Французской академии.
3162
Имеется в виду знаменитый наполеоновский генерал Шарль-Этьен Гюден де ла Саблоньер (1768–1812), погибший под Смоленском.
3163
«Поэма о сфере» (1796) была написана тулузским поэтом Домиником Рикаром (1741–1803).
3164
Луи-Эме Мартен (1782–1847) – литератор, филолог, профессор Политехнической школы.
3165
Skerlitch J. L’opinion publique en France d’après la poésie. Lausanne: Imprimerie C. Pache-Varidel, 1901. Р. 65.
3166
Renard G. La méthode scientifique de l’histoire littéraire. P.: F. Alcan, 1900.
3167
Гюго В. Отверженные. С. 863. Перевод изменен.
3168
Nettement A. Le roman contemporain. P.: J. Lecoffre. P. 364.
3169
Nettement A. Études critiques sur le feuilleton-roman. II Série. P.: Perrodil, 1846. Р. 409.
3170
Calippe Ch. Balzac. Ses idées sociales. Reims: Action populaire; P.: V. Lecoffre, 1906. P. 94.
3171
Clouzot H, Valensi R.-H. Le Paris de la «Comédie humaine». P.: Le Goupy, 1926. P. 5.
3172
Drumont É. Les tréteaux du succès. Figures de bronze ou statues de neige / portr. et ill. décoratives par L. Métivet. P.: E. Flammarion, 1900. P. 48.
3173
Benoist Ch. L’homme de 1848. II // Revue des deux mondes. 1 février 1914. Р. 665–666.
3174
Nettement A. Histoire de la littérature française sous le Gouvernement de Juillet. T. II. P.: J. Lecoffre, 1859, P. 306–307.
3175
Bertaut J. Le père Goriot de Balzac. Amiens: Éditions Edgar Malfère, 1928. P. 117–118.
3176
Meyer E. Victor Hugo à la tribune. Chambery: Imprimerie Chambériene, 1927. P. 2, 5, 7.
3177
Spuller E. Histoire parlementaire de la seconde république, suivie d’une Petite histoire du Second Empire. P.: F. Alcan, 1891.
3178
Nettement A. Histoire de la littérature française sous le Gouvernement de Juillet… T. I. P. 254.
3179
Calippe Ch. Op. cit. P. 108.
3180
Louandre Ch. Statistique littéraire. De la production intellectuelle en France depuis quinze ans // Revue des deux mondes. 1 novembre 1847. Р. 425–426.
3181
Meyer E. Op. cit. P. 60.
3182
Benoist Ch. Le «mythe» de la classe ouvrière // Revue des deux mondes. 1 mars 1914. Р. 91.
3183
Nettement A. Histoire de la littérature française sous le Gouvernement de Juillet… T. I. P. 301–302.
3184
Journet J. Poésies et chants harmoniens. P.: chez tous les marchands de nouveautés, 1851. Речь идет о поэтическом сборнике Жана Журне (1799–1861), одного из самых неортодоксальных учеников Фурье.
3185
Toussenel A. Les juifs rois de l’époque. T. II. P.: Gonet, 1886, P. 23–24.
3186
Бальзак О. де. Принц богемы // Бальзак О. де. Собр. соч. в 24 т. Т. 11. С. 144–145. Перевод изменен.
3187
Martino P. Le roman réaliste sous le second empire. P.: Hachette, 1913. Р. 6–9.
3188
Maillard Ch. J. F. La cité des intellectuels: scènes cruelles et plaisantes de la vie littéraire des gens de lettres au XIXe siècle. P.: Daragon, 1905. P. 92–99.
3189
Curtius E. R. Balzac. Bonn: F. Cohen, 1923. S. 354–355.
3190
Jaloux E. Les romanciers et le temps // Le Temps. 27 décembre 1935. Р. 3.
3191
Перевод М. Яснова цит. по: Беньямин В. Шарль Бодлер. М.: Ад Маргинем Пресс, 2015. С. 32.
3192
Veuillot L. Pages choisies; avec une introduction critique, par Antoine Albalat. Lyon, Paris: Bibl. des auteurs modernes, 1906. P. 28, 31–32.
3193
Baldensperger F. Le raffermissement des techniques dans la littérature occidentale de 1840 // Revue de littérature comparée. Janvier-Mars 1935. XV. Р. 82.
3194
Mirecourt E. de. Les vrais Misérables. P.: Humbert, 1862.
3195
Guterman N., Lefebvre H. La conscience mystifiée. P.: Gallimard, 1936. P. 151.
3196
Barrault E. Lamartine, poésie et politique. P.: impr. de Jouaust, 1869. P. 10.
3197
Larousse P. Grand dictionnaire universel du XIXe siècle: français, historique, géographique, mythologique, bibliographique… T. VI. P.: Administration du grand Dictionnaire universel, 1870.
3198
Larousse P. Grand dictionnaire universel du XIXe siècle:
