Мальчик и пёс - Сэйсю Хасе

Как вы можете продавать овощи с гусеницами? А если я ее съем по ошибке, как вы будете отвечать?

Чем больше женщина говорила, тем больше истерики становилось в ее голосе.

— Поэтому мы и поместили разъяснение на нашей странице.

— То есть это я виновата? Потому что не прочитала предупреждение и что-то там у вас заказала? Я виновата?

— Нет-нет. Я не это хотела…

— Я просто хотела поесть полезных и вкусных овощей. Я бы ни за что не стала у вас ничего заказывать, если бы знала про гусениц. У вас совесть есть?

«Подумаешь, какая-то гусеница. Вымыла бы как следует — и проблем бы не было», — хотелось крикнуть Саэ, но она сдержалась.

— Очень сожалею, что так получилось. Если хотите, мы вернем вам деньги.

— Вы еще спрашиваете! Кто будет платить за овощи с гусеницами? За такое деньги брать… Это надувательство чистой воды.

Рука Саэ, сжимавшая смартфон, дрожала.

Клиенты иногда жаловались. Бывали такие случаи. Но таким высокомерным тоном с Саэ разговаривали впервые.

Изо рта Саэ чуть не вырвалось ругательство.

Она встретилась глазами с Клинтом.

«Помоги, Клинт! Помоги мне!» — умоляла она пса.

Клинт положил голову ей на колени. Тепло его тела быстро растопило лед в сердце Саэ.

— Я быстро все сделаю. Извините, что доставили вам беспокойство. Заполните, пожалуйста, заявку на возврат денег на нашем сайте. Еще раз прошу извинить за доставленные неприятности.

— Больше я к вам не обращусь.

Разговор оборвался на том конце.

Саэ сильно прикусила губу и погладила Клинта по голове.

— Спасибо тебе. Если бы не ты, я бы на нее наорала. Но она клиентка, мне так нельзя…

Клинт поднял голову и лизнул руку Саэ.

«Не обращай внимания», — будто хотел сказать пес.

— Твоя правда. Надо взять себя в руки. Работы навалом, она ждать не будет.

Саэ взяла ручку и снова занялась отправкой посылок.

Немного погодя, смартфон зазвонил снова. Саэ с опаской посмотрела на дисплей.

Это был Тайки.

— Алло! Это я.

— Я поняла. Что ты хочешь сказать?

По голосу Саэ можно было понять, что она не в духе.

— Не хочется терять такой день. Уж больно хороша погода. Я собираюсь на Усидакэ, побегать. Не сварганишь гамбургеры на ужин?

По обыкновению, Тайки не обращал внимания на настроение жены.

— У меня столько дел, хоть кто бы помог. Хоть кошка, и то была бы рада. А муж в это время решил заняться своим хобби — побегать. Извини, но мне сейчас не до гамбургеров, — с жаром выпалила Саэ.

— Ты чего сердишься?

— Ничего.

То, что раньше Саэ в муже казалось непосредственностью, теперь воспринималось как черствость, бессердечие. Тайки был начисто лишен способности понимать, что чувствуют другие люди.

— Ну ты же знаешь, Саэ… Простая работа не для меня. Хочу тебе помочь. Но не могу.

— Как ты можешь так говорить? Ты меня бесишь.

— Ну виноват, виноват.

Судя по тону голоса, Тайки не чувствовал за собой ни капли вины. Это злило Саэ еще больше.

— Ну я поехал. Приготовь тогда что-нибудь легонькое.

Он отключился. Саэ сжала в руке смартфон и выдохнула.

— Ну почему ты не можешь сказать: «Спасибо за все, что ты делаешь»? Насколько легче мне стало бы от таких слов.

Саэ закрыла лицо руками. Ее вдруг охватили отчаяние и пустота. По щекам потекли слезы.

«А ведь я так его любила. Прям сгорала от любви. Поклялась выйти за него замуж, сделать счастливым».

Она протянула руку и коснулась Клинта. Он был ее единственным утешением.

— Спасибо, что ты рядом.

Саэ уткнулась лицом в собачью шерсть и заплакала.

6

— Томба, иди ко мне! — крикнул Тайки, шлепаясь на диван.

Томба легко подбежал к нему и вскочил на диван. Тайки обнял Томбу, энергично потрепал по голове, спине, груди.

Пес радостно растянулся с ним рядом.

— Ну что у нас тут было? У Саэ что, настроение плохое? — говорил Тайки Томбе. — Как я пришел домой, поел, она мне ни слова не сказала.

Он заглянул в ванную. У Саэ была такая привычка — принимать ванну после того, как она помоет посуду после ужина.

— Дала мне карри из пакета. Обычно она сама его делает, как бы ни была занята. Потушит хорошенько. Какое мягкое карри с говядиной у нее получается! Пальчики оближешь. Но в последнее время она его не готовит. Хотя нет, в прошлом месяце я ел.

Тайки криво усмехнулся и почесал в затылке.

— Она уже довольно долго не в духе. Ну, хватит уже! Что она на меня дуется?

Томба вильнул хвостом.

— Понятно, такая работа не для нее, она устает. Слишком много работает.

Тайки говорил это, прекрасно понимая, что своей вольной жизнью обязан именно тому, что Саэ работает не покладая рук и недосыпая.

— Конечно, я переживаю за нее, но хватит меня на такое дело?

Томба продолжал вилять хвостом. Раньше, как только на Саэ накатывало плохое настроение, атмосфера в доме тут же сгущалась, и Тайки не знал, куда себя девать. Но с появлением Томбы что-то изменилось.

Может, он своим хвостом перемешивал застоявшийся воздух?

— Думаешь, я неполноценный? Что-то со мной не так, похоже. Ты чувствуешь, какое у людей настроение? Я как-то совсем на себе зациклился. Чего делать-то?

Томба соскочил с дивана, пересек гостиную, остановился у двери и обернулся.

— Что? Со мной хочешь?

Тайки поднялся с места, а Томба вышел в коридор.

Тайки последовал за ним. Пес уже стоял в прихожей и смотрел на свой поводок, висевший на стене.

— Гулять хочешь? Прямо сейчас? Потерпи малость.

Тайки остановился, уперев руки в бока.

Томба повел себя так, словно вдруг потерял всякий интерес к своему поводку — пройдя мимо Тайки, вернулся в гостиную.

— Что все это значит?

Тайки, наклонив голову, тоже прошел в гостиную. Томба, свернувшись в большой клубок, лежал на диване.

— Что ты хочешь сказать? Скажи, чтоб я понял.

Он присел на край дивана, чтобы не придавить пса.

— Зачем ты меня к поводку привел, раз не хочешь гулять? Не понимаю… Собака человеку загадки загадывает?

Тайки бессильно улыбнулся — так и из ума выжить недолго.

— Ну почему ты говорить не умеешь?

Он погладил Томбу по голове. И в тот же миг почувствовал, будто по телу пробежал электрический ток.

— Та-ак… Саэ выходит собирать урожай, когда начинает светать. Ведь я могу по утрам вместо нее это делать. Когда мы с тобой выходим на прогулку. Ты это хочешь сказать, а, Томба?

Вот что хотел сказать Томба, подведя Тайки к своему поводку.

— Мне в голову не могло