Дневники и письма - Эдвард Мунк

и опорожняет его, когда

он наполняется кровью —

разрезает брюхо —

вынимает

кишки – внутренности:

сердце, почки,

Отрезает голову.

Выскребает тушу

изнутри и снаружи —

чистит, промывает

и вешает на стену —

Как на знаменитой картине

Рембрандта[141] —

Белый, изжелта-белый жир

и сало светятся – на фоне

насыщенного красного

и сине-фиолетового

мяса – Капает

водянистая кровь.

Ну разве не прекрасная

работа, – говорит

забойщик, указывая

на свежевычищенные

и промытые внутренности.

Туша с кольцами позвонков —

словно ствол дерева с ветвями —

висела, как изящное

произведение искусства, выполненное

в красно-белых тонах

– Что это там, меж позвонков?

Там что-то движется

– белая ниточка —

туда-сюда —

в такт – ритмично,

как биение пульса —

– Это просто

нервные рефлексы, говорит

забойщик, —

– Просто рефлексы?

– Но все же движение

– Жизнь.

А может быть, это был

последний порыв души

в этом мощном животном теле —

последнее прости.

С. 13

ПРОФЕССОР —

В протоплазме[142] уже была заключена

воля – Воля стремится к власти – Она превращается в существо – В человека —

Поры человеческой кожи – видят, чувствуют —

движутся – слышат

и говорят.

Поры – Клетки кожной системы – суть границы протоплазмы —

Итак – Итак, поры могут видеть и чувствовать – двигаться – но человек

захотел видеть больше

и появились два глаза —

он захотел слышать больше —

и появились уши;

больше двигаться —

появились ступни;

больше чувствовать

руки – и так далее —

– появилась потребность сказать о своих чувствах

и возникли голосовые связки —

Голосовые связки, какое странное приспособление,

дамы и господа —

– Звучащий голос —

какой силой может обладать тот,

кому не нужно говорить громко —

В вибрации звука заключена иная сила, тайная, неосознанная – здесь мы имеем дело с проблемой мелодичности или как вам угодно назвать эту удивительную силу —

– эту силу симпатии —

– или, если угодно, негативную – силу антипатии – так или иначе силу ритма

– Слабая звуковая вибрация может вызывать звуки на большом расстоянии,

резонируя с инструментом, настроенным соответствующим образом

– Голосовые связки и ухо —

это система Маркони[143] —

Голосовые связки

и ротовая полость – Станция отправки сигнала – Ухо —

станция приема —

– Помимо этих звуковых волн

одновременно действует и другой телеграф Маркони —

– который не только отправляет сигналы на приемник – ухо —

похоже, он вызывает на станции приема иной тип раздражения —

он может оживлять

и убивать —

Стекло – Свет —

Входит некий господин

и садится за стол – за его спиной встает женщина, застывшая – холодная – и бледная – она произносит одно-единственное слово —

совершенно равнодушным тоном

и мужчина тут же лишается сил,

хватает револьвер и стреляется.

Она убила мужчину одним-единственным словом. Даже не самим словом, а звуком – вот что убило его – и даже не словом и не звуком – все дело в вибрации ее голосовых связок – и в том, что эта вибрация возникла в определенный момент, – Эта слабая вибрация именно в эту секунду попала в некую нервную точку в его теле или позвоночнике – и лишила его сил – Как свет, он уже был подготовлен и восприимчив – восприимчив к тому, что должно было произойти – восприимчив к этому слабому звуку, который издала женщина – Враг.

С. 33

Мысль убивает

чувство —

и усиливает

чувствительность

Вино убивает

чувствительность

и усиливает чувство