Когда нас держат - Энн Майклз

вращаться согласно неизменным законам тяготения, из такого простого начала развилось и продолжает развиваться бесконечное число самых прекрасных и самых изумительных форм» (рус. пер. под общей редакцией К. А. Тимирязева, сверенный с подлинником А. Д. Некрасовым и С. Л. Соболем для издания 1939 г.).

23

«Величальная песнь Богородице», «День гнева» (лат.).

24

Эрнест Резерфорд, 1-й барон Резерфорд Нелсонский (1871–1937) – британский физик новозеландского происхождения, известен как отец ядерной физики, лауреат Нобелевской премии по химии 1908 г.

25

В 1900 г. Резерфорд женился на Мэри Джорджине Ньютон (1876–1954).

26

Поль Ланжевен (1872–1946) – французский физик и общественный деятель, создатель теории диамагнетизма и парамагнетизма.

27

Мари Кюри (Мария Саломея Склодовска, 1867–1934) – польский и французский ученый-экспериментатор (физик, химик), педагог и общественный деятель. Совместно с мужем Пьером Кюри (1859–1906) и Антуаном Анри Беккерелем (1852–1908) – первооткрыватель радиоактивности и автор самого термина «радиоактивность», также вместе с мужем открыла элементы радий и полоний. Лауреат Нобелевской премии по химии 1911 г.

28

Эвсапия Палладино (1854–1918) – неаполитанский медиум эпохи расцвета спиритуализма, чей феномен в течение почти сорока лет исследовали ученые и энтузиасты ранней парапсихологии.

29

Херта Эйртон (1854–1923) – британский инженер, математик и изобретатель.

30

Ирен Жолио-Кюри (1897–1956) – французский физик, физикохимик, радиобиолог, лауреат Нобелевской премии по химии совместно с мужем Фредериком Жолио (1935). Ева Дениза Кюри-Лабуисс (1904–2007) – французская и американская пианистка, писательница, журналистка, музыкальный критик и общественный деятель.

31

Барбара Эйртон-Гулд (1886–1950) – британский политический и общественный деятель, лейбористка и суфражистка, член парламента в 1945–1950 гг. В марте 1912 г. участвовала в разгроме витрин магазинов в Уэст-Энде в акции за избирательное право, за что получила и отбыла срок в тюрьме.

32

19 апреля 1906 г. Пьера Кюри насмерть сбил конный экипаж, когда он переходил улицу, а в 1910–1911 гг. у Мари Кюри возник роман с ее давним знакомым, бывшим учеником Пьера Ланжевеном. Он был младше Марии на пять лет, женат и воспитывал четверых детей. К жене Поля Жанне Дефосс попала часть писем Мари к ее мужу, и она начала шантажировать обоих, а затем опубликовала эти письма. Началась газетная травля Кюри: одни газеты писали, что она еврейка, другие – что она русская или немка, ее обвиняли в атеизме. Ланжевен вызвал одного из журналистов на дуэль, которая состоялась 25 ноября 1911 г. и закончилась без кровопролития – оба отказались стрелять. После награждения Нобелевской премией в декабре 1911 г. Мари перенесла болезнь почек и очередную тяжелую депрессию. После операции в частной клинике под чужим именем, не желая возвращаться во Францию, Мари приняла приглашение Херты Эйртон пожить некоторое время в Англии, куда прибыла под фамилией Склодовска. Она провела там 14 месяцев. Херта была едва ли не единственным ученым, оказавшим ей помощь. Ланжевен в итоге помирился с женой, однако научные и дружеские отношения с Мари сохранил до самой ее смерти.

33

Мужем Херты был Уильям Эдвард Эйртон (1847–1908) – английский инженер, физик и электротехник.

34

«Балтийский путь» – мирная акция в прибалтийских республиках СССР, проведенная 23 августа 1989 г.