Записки книготорговца - Шон Байтелл

Когда Ники ушла на обед, очень старый дедушка, который передвигался с помощью двух палок, купил книгу под названием «Продвинутый секс: откровенные позы для взрывных занятий любовью».

Сумел изловить кота и намазать ему сзади шею жидкостью от глистов. Он убежал, на расстоянии оглянулся и смерил меня холодным обвиняющим взглядом.

Выручка на кассе: 242,99 фунта стерлингов

30 покупателей

Онлайн-заказов: 2

Найдено книг: 2

Сегодня у нас заказали книгу за 4 фунта стерлингов, зарегистрированную в Железнодорожной комнате на полке с маркировкой D3. Искал ее 20 минут и наконец нашел на полке B2. У нас никогда не было таких проблем с книгами, которые хранятся на складе. Такое случается только в магазине, где покупатели берут книги с полок, а потом ставят их обратно куда попало.

Каждый год я стараюсь сделать в магазине что-нибудь новое, такое, что оценили бы даже покупатели, которые возвращаются к нам не один раз. Обычно это что-нибудь такое, что хочется сфотографировать и потом выложить в социальных сетях. Несколько лет назад, когда мы с Норри меняли прогнивший пол в Железнодорожной комнате, мы нашли под половицей большую полость, выложенную камнем. Я уверен, что это была яма для хранения бренди и там прятали контрабандный алкоголь. Норри придумал поставить туда модель железной дороги и накрыть ее сверху закаленным стеклом, чтобы ее видели покупатели. Итак, мы установили железную дорогу, а потом я узнал, что закаленное стекло, которым мы собирались ее накрыть, будет стоить 600 фунтов стерлингов. Так что железная дорога стоит под полом, но ее никто не видит. Когда-нибудь я все-таки куплю стекло, и она будет видна всем покупателям.

Сегодня утром потратил полчаса на то, чтобы объяснить пожилой женщине, что у нас нет книги Оруэлла, в которой бы содержалось эссе о повешении в Бирме (я полагаю, что она имела в виду «Дни в Бирме»). И все-таки она продолжала настаивать на том, что эта книга ей очень нужна для внучки, которая пишет диссертацию о смертной казни. В конце концов она ушла, недовольно бормоча, что у нас такие ужасные фонды.

Выручка на кассе: 306,79 фунта стерлингов

25 покупателей

Онлайн-заказов: 1

Найдено книг: 1

В 11:00 покупатель спросил, можно ли зайти в магазин с собакой. Как обычно, я сказал «да» – и тут же пожалел об этом, так как это оказалось огромное, старое и вонючее волосатое существо, оставляющее громадные грязные следы по всему недавно вымытому магазину (Жанетт приходит убирать по понедельникам и четвергам).

Когда я вытирал следы за собакой Баскервилей, к прилавку подошла женщина и спросила: «Вы Шон?» Когда я подтвердил, что я действительно Шон, она сказала мне, что Анна Дреда из магазина Wenlock Books передавала мне большой привет, а она сама приехала сюда в отпуск, потому что Анна советовала ей побывать в Уигтауне.

В 2:00 я быстренько сбегал через дорогу на почту отправить бандероли. Когда вернулся, меня ждала покупательница, которая пришла за заказанной книгой. Она простояла у входа в магазин не больше одной-двух минут и уже нетерпеливо кричала: «Добрый день!» Я ответил таким же приветствием, на что она сказала: «Где вы? Я вас не вижу». Я стоял у нее за спиной. Она заходила в магазин несколько недель назад и заказала книгу, оставив мне записку с фамилией автора, названием книги и кодом ISBN. Книга пришла на прошлой неделе, я достал ее из-под прилавка и отдал ей.

Выручка на кассе: 379,50 фунта стерлингов

13 покупателей

Онлайн-заказов: 1

Найдено книг: 1

Сегодняшний заказ – на книгу «Мохрум: земля и живущие на ней люди» (Mochrum: The Land and its People) Джона Макфэдзина. Джон – местный фермер на пенсии, его сын Иэн женат на моей кузине. Он написал эту подробную интересную книгу по истории края несколько лет назад и попросил меня помочь с изданием. Я обратился за советом к Джону Картеру, у которого я купил магазин. Джон, как всегда, оказал мне неоценимую помощь и потратил огромное количество времени, чтобы пройти со мной весь процесс. В итоге книга вышла в 2009 году ограниченным тиражом из 500 пронумерованных экземпляров и была очень радушно принята местными жителями. Хотя у меня еще осталось несколько экземпляров, большая часть тиража разошлась в рекордно короткое время.

Женщина, которая вчера заходила за книгой, вернулась сегодня после обеда. Она была крайне недовольна, потому что это оказалась не та книга, которую она заказывала. Когда я достал написанную ее рукой записку, где были указаны название и автор книги, а также ISBN, она немного успокоилась и признала, что я совершил ошибку «по понятным причинам».

Выручка на кассе: 170,48 фунта стерлингов

14 покупателей

Онлайн-заказов: 4

Найдено книг: 4

Сегодня искал заказы больше часа. Только одна книга стояла там, где положено.

Молодой покупатель в бейсболке спросил: «Где у вас книги о путешествиях?» Я как раз ставил книгу с недавно наклеенным ценником на полку именно в отделе о путешествиях и ответил: «Прямо перед вами. Вы прямо сейчас на них смотрите».

В конце концов мне пришлось указать рукой на табличку, где большими буквами было написано «ПУТЕШЕСТВИЯ», – она находилась прямо у него под носом.

Лиза, жена местного врача, принесла два комплекта комиксов: один – «Блейк и Мортимер» (Blake and Mortimer), 17 книг, другой – французская серия Adèle Blanc-Sec, 8 книг, а также некоторые другие издания. Дал ей 70 фунтов стерлингов за всё и выставил оба комикса на eBay по минимальной цене 50 и 40 фунтов соответственно. Хотя и должен признать, что я не очень-то разбираюсь в ценах на комиксы, я все-таки надеюсь, что за неделю они будут проданы.

Элиот приехал в восемь, пока мы с Анной навещали Кэрол Энн в Далбитти. Мы вернулись домой в 10:30 и нашли его за поеданием пиццы на кухне (где Жанетт сегодня навела чистоту и порядок). Все шкафы были открыты, почти на каждой свободной поверхности валялись ложки, вилки и ножи. Еще не успев с ним поздороваться, я уже запнулся за его туфли.

Он поздоровался с Анной как с хорошим другом, которого он уже и не чаял увидеть. Предполагаю, что он был недалек от истины.