Прорыв под Сталинградом - Генрих Герлах

Герлах вспоминает, что в трудовой лагерь он был переведен уже 6 мая 1946 года (Heinrich Gerlach: Odyssee in Rot, Op. cit., S. 433). Обыкновенно в личное дело военнопленного заносилась дата прибытия в лагерь назначения. В данном случае “прибытие в лагерь № 190” датировано 25 июля.

276

Heinrich Gerlach. Odyssee in Rot, Op. cit., S. 463.

277

См. также автобиографию Мишкет Либерман: Mischket Liebermann. Aus dem Ghetto in die Welt. Berlin: Verlag der Nation 1977.

278

После Второй мировой войны Мишкет Либерман возвращается в Восточный Берлин. Она работает в Министерстве культуры ГДР и переводит пьесы советских драматургов.

279

Культурной работе в лагерях был так же посвящен большой раздел выставки “Пленники войны. Немецкие военнопленные в Советском Союзе (1941–1956)”, проходившей в Региональном музее г. Нойбранденбурга (31.8.–1.11.2015).

280

См. Vladimir Korotajew. Deutsche Kriegsgefangene in der UdSSR. In: Orte des Gewahrsams von deutschen Kriegsgefangenen in der Sowjetunion (1941–1956). Findbuch. Dresden u. a. 2010, S. XVI–XXIV.

281

Heinrich Gerlach. Odyssee in Rot, Op. cit., S. 501.

282

О политике Сталина после 1945 года см.: Gerhard Wettig (Hg.). Der Tjulpanov-Bericht – Sowjetische Besatzungspolitik in Deutschland nach dem Zweiten Weltkrieg. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 2012.

283

Агентурно-оперативная работа – собирательное понятие, включающее в себя деятельность агентов, информантов, резидентов. См.: Документ о главных задачах оперативно-чекистских отделений (ОЧО). Он хранится в спецфонде РГВА, с него и до сих пор не снят гриф секретности.

284

Heinrich Gerlach. Odyssee in Rot, S. 529.

285

Фотоальбом о посещении женской делегации см.: РГВА, Фонд 4р, N 21–4.97.

286

См.: Hans Fallada. “In meinem fremden Land”: Gefängnistagebuch 1944. Hrsg. von Jenny Williams und Sabine Lange. Berlin: Aufbau Verlag 2009. Расшифровка рукописи Фаллады стала трудоемким процессом, на который у издателей ушли годы.

287

Сколько военнопленных на самом деле было осуждено и скольким отказано в репатриации из-за соучастия в военных преступлениях – на этот счет мнения расходятся. Цифры колеблются от 25 до 36 тысяч.

288

См.: Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland (Hrsg.): Kriegsgefangene – Военнопленные. Sowjetische Kriegsgefangene in Deutschland. Deutsche Kriegsgefangene in der Sowjetunion. Düsseldorf: Droste Verlag 1995, S. 77–84, здесь: S. 82.

289

Густав фон Вангенхайм (1895–1975) – немецкий актер, режиссер, драматург, прозаик. Член Коммунистической партии Германии и сооснователь Национального комитета “Свободная Германия”. В 1933 г. эмигрировал в СССР, в 1940-м получил советское гражданство. Летом 1945-го вернулся в Германию. (Прим. ред.)

290

Johannes R. Becher. Partei und Intellektuelle: In: Die Rote Fahne, 25. November 1928, Nr. 278. Wiederabdruck in: Zur Tradition der sozialistischen Literatur in Deutschland. Berlin und Weimar. Aufbau Verlag 1967, S. 127–130, hier: S. 127. Vgl. Carsten Gansel: Johannes R. Becher zwischen Dichten und Funktionieren. In: Der gespaltene Dichter, Op. cit., S. 11–30, hier: S. 14.

291

Hannah Arendt. Elemente und Ursprünge totaler Herrschaft. Frankfurt. M. 1955, S. 523 f.

292

См. также Daniel Niemetz. Das feldgraue Erbe: Die Wehrmachtseinflüsse im Militär der SBZ/DDR (1948/49–1989). Berlin: Ch. Links 2006; Hans Ehlert, Armin Wagner (Hg.): Genosse General! Die Militärelite der DDR in biografischen Skizzen. Berlin: Ch. Links 2003.

293

Дело Генриха Герлаха хранится в архиве под шифром PU-Nr. 01834838.

294

Heinrich Gerlach. Odyssee in Rot, Op. cit., S. 650.

295

Из беседы автора с Доротеей Вагнер и Гизелой Герлах в августе 2012 года. Я чрезвычайно признателен дочери Герлаха Доротее Вагнер и невестке Гизеле Герлах за их готовность мне помочь и за согласие использовать в работе полученные от них сведения.

296

Heinrich Gerlach. Hans aus Lyck. Band 2. (не опубликовано, год написания неизвестен). Я премного благодарен Юлии Герлах, младшей дочери Герлаха, которая предоставила мне два тома мемуаров Генриха Герлаха. Благодарю ее также за интересный разговор 6 июня 2012 года и всяческую поддержку.

297

Там же, C. 11.

298

Там же, C. 14.

299

РГВА, Фонд 451, Опись 9, Листы 10-31б, здесь л. 20 и л. 21.

300

Там же.

301

Там же, л. 21.

302

Письмо тов. Берия от М. Суслова/В. Григорьяна от 28 декабря 1950 года. См.: Фонд 17, опись 137, том 337, л. 50–61, здесь л. 50.

303

И. Серов, А. Кобулов: Записка С. Н. Круглову от 23 января 1951 года. Там же, л. 54.

304

Амаяк Кобулов в 1940 году был резидентом НКВД СССР в Берлине. Генерал-лейтенант А. Кобулов, как и его брат Богдан, принадлежал к сподвижникам Берии. После его падения оба Кобулова в 1953 году приговорены к смертной казни. См.: Jan Foitzik. Sowjetische Militäradministration in Deutschland (SMAD): 1945–1949. Struktur und Funktion. Berlin: Akademie Verlag 1999.

305

См. также Nikita Petrov. General Ivan Serov – der erste Vorsitzende des KGB. In: Forum für osteuropäische Ideen- und Zeitgeschichte. Band 2, Heft 2/1998, S. 161–208. Andreas Hilger, Mike Schmeitzner, Ute Schmidt (Hg.). Sowjetische Militärtribunale. Band 2: Die Verurteilung deutscher Zivilisten 1945–1955. Köln. Weimar. Wien: Böhlau 2003.

306

Заключение о содержании книги Г. Герлаха “Прорыв под Сталинградом”. См.: РГВА, фонд 17, Оп. 137, том 337, л. 51–53.

307

Там же, л. 53.

308

Отзыв на книгу “Прорыв под Сталинградом”, написанную подполковником бывшей немецкой армии Генрихом Герлахом, который был взят в плен под Сталинградом. Там же, л. 57.

309

Генрих Герлах. “Прорыв под Сталинградом”, рукопись, С. 611.

310

Hans aus Lyck. Band 2, Op. cit., S. 89, 91.

311

Там же, с. 91.