Сестра ночи - Мара Вульф

Я отступила назад, поскольку не хотела, чтобы он меня обнаружил.

После того как почти протоптала на полу дорожку шагов, я вытащила из сумки гримуар и положила его на стол.

– Largio. – Я уже столько раз читала записи отца, однако теперь, когда познакомилась с ним, они вызвали во мне совершенно другие эмоции. В них чувствовались его страх и беспомощность. Я просидела взаперти в своих покоях всего пару часов. Он провел годы в одной комнате в Гламоргане, и я до сих пор не знала, почему богини его оттуда не выпустили. Надо как-то его предупредить. Ну что будет, если я напишу ему записку? Несколько строчек о том, чтобы он подождал в Гламоргане. Чтобы остерегался Вуали забвения. Покопавшись в сумке, я действительно нашла ручку и лист бумаги. Изольда могла бы передать его отцу, когда мы уйдем. Я кусала кончик ручки и судорожно размышляла, что написать, чтобы не перевернуть все с ног на голову, когда вошел Аарванд. Меня затопило облегчение, я вскочила. И на миг испытала искушение броситься ему на шею.

– Сработало? – воскликнула я. – Достал что-нибудь? Я переживала. – Он выглядел невредимым, но взъерошенным.

Он хмуро уставился на меня.

– Что ты делаешь? – Раскрытая книга, лист бумаги и ручка у меня в руках не оставляли простора для воображения. – Как бы там ни было, заканчивай. Ты готова? Я получил то, что нам нужно.

– Последние несколько часов ты был с Морганой? – спросила я глухим голосом. Это не должно так меня задевать. Раньше, с тех пор как мы переместились сюда, он практически каждую ночь проводил с ней, но в этот раз я сама отправила его к Моргане. Туника у него на шее расстегнулась, обнажая гладкую кожу. У меня внутри что-то заледенело.

Он протянул мне руку.

– Да, – коротко ответил он.

– И она вот так запросто отдала тебе свою вещь? – Мы оба понимали, к чему я клонила.

– Ты правда хочешь сейчас это со мной обсудить?

На самом деле я хотела. Да! На протяжении всех последних часов я за него волновалась, но он выбрал старейшую тактику в мире, чтобы получить то, что хотел. Меня замутило, все во мне противилось и не хотело к нему прикасаться.

– Дыши, – властно потребовал он еще до того, как я сама осознала, что задержала дыхание. Аарванд схватил меня за руку и прижал к груди. Меня окутал запах духов Морганы, и желудок взбунтовался. Пока я не отстранилась от него, князь шагнул во времени. Я прикусила нижнюю губу, чтобы не заорать на него, и задышала через рот. Прежде чем я задохнулась от собственной злости, мы приземлились во дворе шато. Калеб подтрунивал над Эме, рыцари Ложи все еще стояли в полной боевой готовности на том же самом месте, что и до нашего ухода, а Эйден с Маэль мрачно переглядывались. Когда мы внезапно появились перед ними, Нэа взвизгнула и побежала к брату. Он отпустил меня и поймал ее. Маэль расплылась в улыбке, и они с Эме подошли ко мне. Дезориентированная и сбитая с толку, я обняла их и подавила накатывающие слезы.

– Эй, – прошептала Эме, погладив меня по волосам как маленькую. – Все так плохо? Камень у вас?

Я сделала глубокий вдох:

– Еще нет. Но я знаю, где он. Нам потребуется твоя помощь, – повернулась я к Маэль.

Эйден хлопнул по плечу Аарванда, который все еще не сдвинулся с места и продолжал сжимать в объятиях Нэа.

– Идеальное возвращение, – сказал Эш. – Вас не было ровно две минуты, и вы вернулись ровно на то же место. Только очень опытные колдуны времени на такое способны, часто сдвиги бывают намного больше. Сколько раз ты уже путешествовал во времени?

– Достаточно, – опередила я Аарванда с ответом. – Они с другими рыцарями Круглого стола – лучшие друзья, и с Морганой он тоже знаком очень близко.

Эш округлил глаза, но этот лживый подонок Аарванд просто проигнорировал мои слова.

Эме потянула меня к замку.

– Ты должна все нам подробно рассказать. Это было опасно? Каким был Артур? Остальные рыцари тоже там? Когда вы возьмете камень?

– А Аарванд не сможет перенести туда нас всех по очереди? – спросила Маэль. – Раз уж он такоооой одаренный колдун времени. Я тоже хочу в Камелот. Хоть одним глазком взглянуть, мне хватит.

– Забудь об этом немедленно, – произнес Эйден у нее за спиной. – Ты просто перевернешь там все вверх дном, а потом в нашем времени я вдруг окажусь уже не великим магистром, а рыбаком или фермером.

– Так тебе и надо. Очень жаль, что ты не узнаешь, чего лишился.

– Когда ты говоришь об этом так… наверно, мне все-таки стоит тебя туда отправить. Моя жизнь потекла бы спокойной рекой.

Маэль со злобной ухмылкой показала ему средний палец, и лишь в этот момент мне стало ясно, что абсолютно ничего не изменилось. Все осталось точно таким же, как до нашего путешествия в Камелот. Меня охватило облегчение. Так и должно быть, мы пока нигде не ошиблись. Даже моя встреча с папой ничего не изменила. Значит, в день моего рождения он возвратился в Пемпон, а потом спрятал гримуар, и я не оставила ему записку с предупреждением.

– Вианна идеальная путешественница во времени, – заметил позади меня Аарванд, как будто прочел мои мысли. – Ни за что на свете не откажусь от ее компании и не променяю ее ни на одну из вас.

– Можешь оставить свой сарказм при себе, друг мой! – огрызнулась на него я. – Если бы я могла, то вернулась бы одна, а тебя оставила тут. Не особенно-то ты был полезен.

– Ой-ой, – вмешалась Нэа. – Что ты натворил? Он что, вел себя не так образцово, как обычно? Еще скажи, что в прошлом мой брат стал разбойником или кем похуже. – Она хихикнула, а появившаяся неизвестно откуда Тирза засмеялась вместе с ней.

– Не то чтобы разбойник, скорее…

– Вианна, – резко оборвал меня Аарванд. – Что происходит в прошлом, остается в прошлом.

– Это какая-то тупая цитатка или как? – Надо срочно обуздать свой гнев. Это нелепо и неуместно, а он мне еще нужен.

Мы вошли в шато и поднялись в малую гостиную. Чуть погодя заглянула Аделаиза, которая принесла чай и кунь-аман, бретонский масляный пирог.

Калеб бросился к столу и чмокнул ее в щеку.

– Не будь мое сердце занято, я бы на тебе женился, – пылко заявил он.

Вообще ничего не изменилось. Невзирая на кошмар на Керисе, я чувствовала, что все присутствующие испытывали такое же облегчение, как и я. Мы еще не проиграли.

– Однажды этот тип, отожравшийся и растолстевший, усядется в кресло и заставит тебя ему прислуживать, – предупредила Маэль Эме. – Лучше отшей его, пока все не зашло так далеко.

– Давайте сейчас все сосредоточимся, – потребовал Эйден. – Может, тогда Аарванд наконец расскажет нам, что случилось в Камелоте и чего он достиг.

– Или Вианна, – буркнула я. – Она тоже могла бы рассказать, в конце концов она тоже там была. И даже видела ключ-камень, что, кстати, несмотря на многочисленные попытки, ни разу не удалось Аарванду. А еще Вианна ведьма и из этого мира, не демон.