Fashionopolis. Цена быстрой моды и будущее одежды - Дана Томас
Что надеть? Этот вопрос мы задаем себе каждое утро. И отвечаем: хорошо бы что-то новенькое. Сегодня в мире каждый год производится 80 млрд предметов одежды, а в этой отрасли занят каждый шестой человек на планете. Да, индустрия моды традиционно ставила себе на службу трудовые, природные и интеллектуальные ресурсы, но в последние десятилетия по мере разворачивания быстрой моды, глобализации и революционных технологий злоупотребление всеми этими ресурсами растет лавинообразно. Мы отчаянно нуждаемся в новой, гуманистической, концепции моды, считает известная журналистка Дана Томас.«Из более чем 100 млрд предметов одежды, производимых ежегодно, 20 % не распродается. Таковы издержки „экономии за счет масштаба“. „Остатки обычно закапывают, измельчают или сжигают“, – смущенно признались в 2018 г. сотрудники Burberry».«Почти весь деним, который мы носим, – 99,99 % – окрашен синтетическим индиго. Индустрия одежды осмотрительно обходит тот факт, что „синтетический краситель изготавливается из десятка химических веществ – включая нефть, бензол, цианид, формальдегид, – токсичных или вредных для людей“».Томас объездила весь мир в поисках прозорливых дизайнеров и компаний, которые придают позитивный импульс модной индустрии, возрождая традиционные ремесла и внедряя передовые технологии устойчивого производства. В книге она описывает множество прогрессивных разработок, включая изготовление одежды с помощью 3D-печати, безопасные для окружающей среды методы производства денима, переработку материалов для повторного использования, гиперлокализм, и даже выращивание материалов в лабораториях.Среди компаний-первопроходцев Томас выделяет и скромных местных производителей, и провидцев Кремниевой долины, и всемирно известные дома моды, такие как Stella McCartney, Levi’s и Rent the Runway. Автор увлекательно и эмоционально рассказывает о встречах с их представителями, их идеях и достижениях. Томас убеждена: мы слишком небрежно относимся к нашей одежде. Ее книга призывает каждого из нас хорошенько призадуматься при ответе на вопрос, что надеть.«Мы, потребители, играем ведущую роль в происходящем. Пришло время покончить с бессмысленным шопингом и подумать о том, что мы делаем, с точки зрения культуры и духовной жизни».Для когоДля дизайнеров одежды и ее любителей, для предпринимателей, организаторов и рядовых работников модной индустрии. И любого, у кого есть одежда.
- Автор: Дана Томас
- Жанр: Домашняя
- Страниц: 85
- Добавлено: 13.08.2023
Внимание! Аудиокнига может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних прослушивание данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в аудиокниге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту pbn.book@gmail.com для удаления материала
Читать книгу "Fashionopolis. Цена быстрой моды и будущее одежды - Дана Томас"
395
Jess Cartner-Morley, “Stella McCartney: ‘Fashion People Are Pretty Heartless,” The Guardian, October 5, 2009, https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2009/oct/05/stella-mccartney-fashion-heartless.
396
Keinan and Crener, “Stella McCartney,” 5.
397
Superfund – федеральный закон США, официально известен как Закон о комплексных экологических мерах, компенсациях и ответственности 1980 г. (CERCLA). – Прим. ред.
398
Carry Hq, “Chrome vs Vegetable Tanned Leather,” Carryology, August 28, 2015, https://www.carryology.com/insights/chrome-vs-vegetable-tanned-leather/.
399
Owen, “Going Solo,” 132.
400
Imran Amed, “Stella McCartney: A Success Without Making Fashion Victims Out of Animals,” Evening Standard, April 9, 2015, https://www.standard.co.uk/business/markets/stella-mccartney-a-success-without-making-fashion-victims-out-of-animals-10164406.html.
401
Интервью, данное Клер Бергкамп автору, Лондон, 20 января 2017 г. Все цитируемые высказывания Бергкамп происходят из этого интервью, телефонных звонков или электронных писем, если не указано иное.
402
Keinan and Crener, “Stella McCartney,” 16.
403
Betsy Andrews, “What Is ‘Rainforest-Free’ Clothing, and Why Should You Care?” Racked, March 16, 2017, https://www.racked.com/2017/3/16/14938354/fashion-sustainability-rainforest-free-clothing.
404
Интервью, данное Уной Джонс автору по телефону 26 апреля 2017 г.
405
Интервью с Джонс.
406
“Stella McCartney’s Eco-Conscious Solution to Cashmere,” Modem, August 3, 2016, http://www.modemonline.com/modem-mag/article/3793-united-kingdom-london-stella-mccartneys-eco-conscious-solution-to-cashmere.
407
Интервью, данное Ниной Маренци автору, Лондон, 14 марта 2017 г. Все цитируемые высказывания Маренци происходят из этого интервью.
408
Luisa Zargani, “Salvatore Ferragamo Launches Capsule Collection Made with Orange Fiber,” Women’s Wear Daily, April 17, 2017, http://wwd.com/fashion-news/designer-luxury/exclusive-salvatore-ferragamo-launches-capsule-collection-made-orange-fiber-10868843/.
409
Robert Reich, “Corporations Won’t Lead the Way on Solving Global Warming,” American Prospect, October 18, 2007, https://prospect.org/article/corporations-wont-lead-way-solving-warming-0.
410
Imran Amed and Kate Abnett, “Inditex: Agile Fashion Force,” The Business of Fashion, March 30, 2015, https://www.businessoffashion.com/community/voices/discussions/can-fashion-industry-become-sustainable/inditex-agile-fashion-force.
411
Интервью, данное Джейсоном Кибби автору по телефону 20 ноября 2017 г.
412
Nathalie Remy, Eveline Speelman, and Steven Swartz, “Style That’s Sustainable: A New Fast-Fashion Formula,” McKinsey & Company, October 2016.
413
Интервью, данное Анной Геддой автору, Копенгаген, 11 мая 2017 г.
414
Teresa Novellino, “Modern Meadow Founder Andras Forgacs Makes Leather in a Brooklyn Lab,” New York Business Journal, October 3, 2016, http://www.bizjournals.com/newyork/news/2016/10/03/modern-meadow-andras-forgacs-reinventor-upstart100.html.
415
Eillie Anzilotti, “How Modern Meadow Is Fabricating the Animal-Free Leather of the Future,” Fast Company, October 11, 2017, https://www.fastcompany.com/40475098/how-modern-meadow-is-fabricating-the-animal-free-leather-of-the-future.
416
Интервью, данное Сюзанной Ли автору, Нью-Йорк, 21 июня 2017 г. Все цитируемые высказывания Ли происходят из этого интервью, если не указано иное.
417
Anzilotti, “How Modern Meadow Is Fabricating the Animal-Free Leather of the Future.”
418
Novellino, “Modern Meadow Founder Andras Forgacs Makes Leather in a Brooklyn Lab.”
419
“Global Leather Goods Market 2017-2021,” Technavio, September 2017, https://www.technavio.com/report/global-leather-goods-market?gclid=EAIaIQobChMI9YHxgaqc3gIV1YXVCh1bMA29EAAYASAAEgJELfD_BwE.
420
Robert Goodland and Jeff Anhang, “Livestock and Climate Change,” World Watch, November/December 2009, http://www.worldwatch.org/node/6294.
421
Джилл Майснер, по электронной почте, 26 февраля 2019 г.
422
Vikram Alexei Kansara, “With Lab-Grown Leather, Modern Meadow Is Engineering a Fashion Revolution,” The Business of Fashion, September 26, 2017, https://www.businessoffashion.com/articles/fashion-tech/bof-exclusive-with-lab-grown-leather-modern-meadow-is-bio-engineering-a-fashion-revolution.
423
Kansara, “With Lab-Grown Leather.”
424
Amy Feldman, “Clothes from a Petri Dish: $700 Million Bolt Threads May Have Cracked the Code on Spider Silk,” Forbes, April 2018, https://www.forbes.com/sites/amyfeldman/2018/08/14/clothes-from-a-petri-dish-700-million-bolt-threads-may-have-cracked-the-code-on-spider-silk/#4c41535ebda1.
425
Интервью, данное Джейми Бейнбридж автору, Эмеривилл (штат Калифорния), 13 октября 2017 г. Все цитируемые высказывания Бейнбридж происходят из этого интервью, телефонных звонков или электронных писем, если не указано иное.
426
В переводе с англ. Refactored Materials – «видоизмененные материалы», а Bolt Threads – «винтовая резьба». – Прим. ред.
427
Katya Foreman, “This $400 Tote Is Made of Mushrooms, Not Leather,” Women’s Wear Daily, September 8, 2008, https://wwd.com/fashion-news/fashion-features/exclusive-bolt-threads-first-commercialized-mylo-bag-1202783029/.
428
Ellen MacArthur and Julie Wainwright, “The New Textiles Economy,” Copenhagen Fashion Summit, Copenhagen, May 16, 2018.
429
MacArthur and Wainwright, “The New Textiles Economy.”
430
В 2000 г. Национальный совет по вопросам труда обвинил Target в использовании никарагуанских мастерских с потогонной системой труда в качестве поставщиков; компания заявила, что инспекторы не нашли никаких злоупотреблений, и с тех пор проявляла бдительность в этом отношении. Carrie Antifinger, “Nicaragua: US Retailers Contract with Sweatshops,” Associated Press, August 22, 2000, https://corpwatch.org/article/nicaragua-us-retailers-contract-sweatshops.
431
Интервью, данное Стейси Флинн автору, Вилльпат, Франция, 18 сентября 2018 г. Все цитируемые высказывания Флинн происходят из этого интервью или последующих электронных писем, если не указано иное.
432
Stacy Flynn, speech, Fast Company’s World Changing Idea Awards, Fast Company, May 7, 2018.
433
Elizabeth Cline, “Where Does Discarded Clothing Go?” Atlantic, July 18, 2014, https://www.theatlantic.com/business/archive/2014/07/where-does-discarded-clothing-go/374613/.
434
Интервью, данное Синди Роудс автору, «Евростар», 15 июня 2017 г. Все цитируемые высказывания Роудс происходят из этого или последующих интервью.
435
Интервью Крейга Кохона автору, «Евростар», 15 июня 2017 г. Все цитируемые высказывания Кохона происходят из этого интервью, если не указано иное.
436
“In Conversation with Craig Cohon, Live,” Tank, September 26, 2018, https://tankmagazine.com/tank/2018/09/craig-cohon/.
437
Mark Leonard, “The Coca-Cola Man Who Had a Vision,” New Statesman, March 11, 2002, https://www.newstatesman.com/node/194377.
438
“In Conversation with Craig Cohon, Live.”
439
Rob Walker, “Fashion
