Шоу неприятностей - Рейчел Рене Рассел

– Что тут за шум, юные леди?! Ваши голоса слышно на другом конце коридора! Все в порядке?

– Вообще-то нет! – рявкнула Маккензи. – Этим девчонкам здесь не место. Они – САМОЗВАНКИ!

– Что?! В-вы уверены? – заикаясь, выговорил он.

Сбитые с толку охранники уставились на нас с Хлоей и Зои.

Я такая: Ну. Уж. НЕТ!! Нас СПАЛИЛИ! ОПЯТЬ!! Вечно Маккензи сует свой нос в МОИ дела.

Ну что ж, я ТОЖЕ могу играть в такие игры!! Она НАЧАЛА эту историю, но ЗАКОНЧУ ее я.

– Вообще-то это ИМ здесь не место! Это ОНИ – САМОЗВАНКИ!! – объявила я.

Тогда охранники повернулись и уставились на Маккензи, Джессику и Дженнифер.

Эти девицы заерзали, как склизкие червяки на раскаленном тротуаре.

– Не верьте ЕЙ! Они на самом деле не Дэнс-Дивы! – зарычала Маккензи.

– А они на самом деле НЕ Никки, Хлоя и Зои! – парировала я. – Они украли НАШИ пропуска.

Теперь охранники окончательно запутались.

Они таращились то на меня (настоящую Никки и ненастоящую Дэнс-Диву), то на ненастоящую Никки (на самом деле Маккензи), то снова на меня (настоящую Никки и ненастоящую Дэнс-Диву), то снова на ненастоящую Никки (на самом деле Маккензи).

И вся эта игра в гляделки продолжалась целую ВЕЧНОСТЬ! Надо признать, даже Я уже немного запуталась, кто есть кто.

– Никки! Ты врешь!

– Маккензи! Это ТЫ врешь!

Тут мы обе ткнули пальцами друг в друга и хором закричали…

Дальше все запуталось ЕЩЕ больше! В комнату вломились три девушки в танцевальных трико в компании Чейна Чернелли. Вид у них был ОЧЕНЬ недовольный.

Чейн подлетел к нам, ткнул пальцем прямо мне в лицо и закричал…

Видимо, мистер Злюка услышал достаточно! Потому что у него чуть глаза из орбит не выпрыгивали, когда он смотрел на нас. На «НАС», то есть на меня, Хлою, Зои, Джессику, Дженнифер и Маккензи.

И тут мистер Злюка заорал во весь голос, как псих ненормальный…

– ЧТО?!!! – в ШОКЕ охнули мы хором.

Все заговорили одновременно!! Джессика и Дженнифер внезапно разрыдались!

Охранник продолжал:

– Так, всем успокоиться! У меня нет другого выхода, кроме как задержать вас ВСЕХ, пока мы не разберемся!

– Пожалуйста, сэр! Позвольте мне все объяснить! – умоляла я.

– Да, я возьму у всех вас показания ПОСЛЕ того, как составлю протокол для начальника охраны. Но сначала надо позвонить вашим родителям…

– РОДИТЕЛЯМ?!!! – снова хором выдохнули мы.

– Усаживайтесь поудобнее, чувствую, вечер предстоит долгий. Вопросы есть?

В комнате стало так тихо, что слышно было, как муха пролетит.

Я кашлянула и подняла руку.

– Да, юная леди, какой у тебя вопрос?

– Э-э… а м-можно мне… в т-туалет? – пробормотала я.

И я помчалась в туалет, где стала в панике воображать, как меня прямо сейчас отправят в тюрьму. И надеяться, что если меня действительно ПОСАДЯТ, то хотя бы разрешат взять с собой дневник.

Тут мне пришла в голову УЖАСАЮЩАЯ мысль!

ЧТО, если нас с Маккензи закроют в ОДНОЙ КАМЕРЕ?!

И я буду сидеть десять лет в крошечной камере с НЕЙ на верхней койке!

От одной этой мысли меня прошиб холодный пот.

Я и моя сокамерница Маккензи

Ну это на самом деле могло случиться!

А-А-А-А!!

(Это я ору!)

Хотя я всегда смогу нанять одного из этих знаменитых адвокатов, чтобы подать на апелляцию! И можно будет попытаться убедить суд приговорить меня к СМЕРТНОЙ КАЗНИ вместо заключения в одной камере с Маккензи!

Вердикт наверняка вынесут в мою пользу!

Ю-ХУ!

(Знаю, знаю! Я пишу об этом концерте в субботу уже целую ВЕЧНОСТЬ! Ну, по крайней мере четыре дня. Так, может, меня занесут в Книгу рекордов Гиннесса?! Продолжу завтра…)

Случилось то, чего я больше всего БОЯЛАСЬ!

Начальник охраны собрался звонить родителям. МОИМ! Ну почему всегда Я?!!!

Наверное, потому, что Маккензи всех убедила, что ее родители уехали в шестимесячный поход по джунглям Перу, а сотовой связи там нет и никогда не было.

Она ТАКАЯ врунья.

Ну то есть какой ИДИОТ поверит в такую дурацкую историю?! Представьте себе, ВСЕ сотрудники охраны!!

Они решили последовать совету Маккензи и послать сообщение ЕЕ родителям почтовым голубем.

А я знала, что МОИ родители просто УБЬЮТ меня.

Но я попыталась быть оптимисткой.

Когда их признают виновными в попытке убийства, мы все сможем сесть в тюрьму большой СЧАСТЛИВОЙ семьей!! …

Наша тюремная семейная фотка

А раз мы с мамой и папой больше не будем ей мешать, Брианна сможет неограниченно пользоваться моим МОБИЛЬНИКОМ и есть свое любимое блюдо – смесь кетчупа, изюма и мороженого – на завтрак, обед и ужин…

Стр 60

Брианна одна дома и пачкает мой телефон всякой липкой дрянью!!

Я уже почти совсем сдалась (и сдала телефон родителей!), как вдруг в комнату вошел человек, которого я МЕНЬШЕ всего ожидала увидеть.

Нет! Конечно же, не САНТА-КЛАУС! Это был…

ТРЕВОР ЧЕЙЗ!!

И все, кто был в комнате, немедленно подлетели к нему и заговорили одновременно, включая МЕНЯ!

– Тревор! Меня обманом заставили сделать прически и макияж и подобрать костюмы трем преступницам. Моя репутация ПОГИБЛА!

– Нас тут изображают какие-то Дивы-самозванки!

– Да, и они даже танцевать-то не умеют!

– Танцевать?! Да они еле ходят! Видели бы вы, как они шатались на этих каблуках.