Бриллианты грязной воды - Пол Эрткер

Глава 50

В отеле как дома

– Сначала отвяжите две оставшиеся лодки, – приказал Магнус. – Я не хочу, чтобы Лукас снова сбежал.

Пока никто не обнаружил Лукаса. Он вклинился в толпу скарктоссцев, которые должны были отыскать его. Так они прошли прямо мимо мисс Гунерро и агента Янссенс.

Когда они оказались неподалеку от Астрид и остальных, Лукас жестом позвал тех за собой. Как только Лукас обогнул контейнер с досками для серфа, он тут же оказался тесно окружен всеми ребятами из Нового Сопротивления.

– Из огня да в полымя, – пробормотала Астрид.

– Знаю, – ответил Лукас.

– Их слишком много, – сказал Трэвис.

– Что мы будем делать? – спросил Алистер. – Отступать?

– Мы на беспилотном корабле, который стоит на якоре, – возразил Ножик.

– И вскоре они узнают Лукаса, – добавила Керала.

– Что насчет лодок скарктоссцев? – спросил Ножик.

– Магнус только что обрезал их веревки, – ответила Астрид.

Эрве выступил из-за контейнера:

– Мы же в Средиземном море, не так ли? – Он стукнул тростью по контейнеру с серферским снаряжением. – Почему бы не воспользоваться кайтбордами?

Великолепная идея. Если сработает.

Пока Магнус и большая часть скарктоссцев находились в другой части корабля, Новое Сопротивление перешло к действиям. Эрве присоединился к Лукасу, Керале, Трэвису, Ножику, Астрид и Алистеру, помогая им вытаскивать кайтборды из контейнера.

Спустя несколько минут они уже стояли у пролома в перилах корабля. Сбросив доски в воду, они развернули кайты и спрыгнули в Средиземное море.

Держась за мигом надувшиеся кайты, они отлетели от корабля на безопасное расстояние, а затем прицепили к ногам доски. Даже Эрве с его тростью и больной ногой смог подняться и удержаться на волнах.

Семеро детей уплывали от «Левиафана» в сторону мелководья. За спинами они слышали крики мисс Гунерро, Магнуса и скарктоссцев. Лукас обернулся и увидел, как мисс Гунерро надела защитные очки и дыхательную трубку. Двое скарктоссцев спрыгнули в воду, но они плыли по-собачьи, и у них и шанса не было поймать их.

На юге бесцельно качались на волнах лодки скарктоссцев, недавно отпущенные Магнусом.

Подул ветер, и кайты наполнились воздухом. В основном ребята просто плыли в сторону берега, но Ножик, конечно, при каждом удобном случае подпрыгивал и крутил сальто.

Они добрались до берега как раз во время прилива, который смыл все песчаные замки, настроенные за день. Отпустив кайты, все уселись на свои доски и просто смотрели на воду.

Все они сильно устали, но итог подвел Ножик, когда наконец-то отпустил свой кайт и воткнул доску в песок рядом со всеми.

– Друзья мои, это было потрясающе! – выдал он.

Новости об инциденте с контейнером расползлись быстро. Группа лодок, полная аквалангистов, мчалась к новейшему и самому прибыльному для погружения месту на всем испанском побережье.

Немного погодя они услышали знакомый голос:

– Vámanos![3]

Тренер Крид, одетый в шорты, шлепанцы и цветастую шляпу, вышагивал по пляжу в их сторону.

– Куда мы направляемся? – спросил Трэвис.

– В отель, – ответил тренер Крид.

– А где все те, кто был в самолете? – поинтересовался Ножик.

– В барселонском отеле. Все из школы приехали сюда.

– Почему? – изумилась Астрид.

– У нас конкретные проблемы, – пояснил тренер. – Строительная компания, занимавшаяся работами в Лас-Вегасе, целиком скуплена Хорошей Компанией. Они установили аудио- и видеонаблюдение в новое общежитие. Полный бардак.

– Что же нам теперь делать?

– Мы переезжаем в Испанию.

Тренер Крид забрал их с пляжа и отвез в фургоне к отелю «Глобус» в Барселоне, где мистер Бенес и остальные дети из самолета уже ждали их. Они поужинали кальмарами и осьминогами и легли спать, по четверо в комнате. Лукас выбрал место поближе к кондиционеру, чтобы не слышать храп Ножика.

Лежа в кровати в барселонском отеле, Лукас чувствовал связь, какую-то нить со своим прошлым. С матерью, и дедом, и их семейной историей. Знание о собственном происхождении подарило Лукасу новую надежду, подтолкнуло к пониманию того, каков его дальнейший путь.

Одну вещь он теперь знает точно: он не остановится, пока Хорошая Компания не исчезнет навсегда.

Примечания

1

Официальное название страны – Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии.

2

Произношение буквы «Т» в английском алфавите – «Ти» – созвучно английскому слову «Tea» – «чай».

3

«Идемте», «живее» (исп.).